Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Avant-propos I
Avant-propos II
mère pièce rideau grand-père
plis feuilles froid campagne
crépuscule cœur froid argent
mains ciel lacet pleuvoir
peinture vestibule libellule voix
insectes porte étang d’où
brosse chuchoter visage vérité
gloire arrêt silence lumière
table papillon nuage poème
omelette bougie suinter écheveau
lune ailes poussière voler
extase imaginer enfant nuage
Paris oublier ciel rideau
vêtements quelqu’un rive porte
froid clôture nuit longer
géographie totalement chanter trésor
tarder entendre lac foudre
aube mots monde sérénité
tissu pastèque chez-soi neige
couleurs pas route gris
enfance graines couvert forêt
…
fil parler brouillard noir
mousse brouillard tombe garçon
sombre pont femmes babiole
lune poney connaissance sagesse
hutte paître herbe barbe
fleurs chevalier sauter rocher
souvenirs épreuves obscurité rivière
seule illusion clair fille
pot noir soie rose
devoir cuisine abandonné poète
apparaître bureau briller beau
ressac répit rivage rire
Encyclopédie Dieu plantes page
guerrier lac noir traverser
montagne héron blanc été
pénurie palais nuit feux
neige hameau grange sons
prénom partout espiègle autoroute
déborder vous mal bougainvillée
empreintes partout imparfait matin
poussière nous rouler solitaire
rivage automne enfance colombe
brouillard bol sentier messager
moutons invisible papillon électrique
phoque mains journée fin
après-midi sable absence ville
étrange or pierres crépuscule
bruit volet olive lampe
pluie mer reine éclair
monde professeur s’endormir Chine
difficile piano accepter poète
Séféris en Égypte
chemin poussière arriver avoir faim
survivre clés être brouillard
Mettmann
guerre cœur soif camion
fragile conditions moineaux routes
nuance baignade poussière nuage
peur garçons ravin ruisseau
couteau pointe casser fils
vallée ruisseau chez-soi venir
Heimkehr18
lettre âge écrire nombreux
rivière église hiver dossiers
spectateur pur congrégation certificats
plaisir ombre maman dégel
flotter neige parfum cadeau
papa pins corneilles trois
vent tambour branches cymbales
partout gouttes poncif silence
maison ailes brouillard visage
voyage cocon arbre Empereur
patience transformation vent enfants
royaume terminer traduire lucioles
Épilogue
À propos de l’auteur
Artiste illustrateur: Natalie Fridberg (Bruxelles)
À Inga et Kirill, premiers lecteurs de ce livre
Alors j’ai décidé de prendre une direction opposée. J’ai commencé à lire de la poésie américaine contemporaine. Cette poésie est très attachée aux objets qui nous entourent, à la terre, aux gens, à la vie quotidienne, à la famille, aux souvenirs, à l’enfance. En revanche, on n’y citera pas plus que cela Pindare ou Sophocle. J’ai trouvé cette approche inspirante.
.....
« Soixante-dix poèmes ?! Et tu ne m’en as rien dit ?! s’étonne-t-il.
– J’avais réellement oublié, dis-je. Mais si tu veux, je pourrais te les envoyer, d’autant plus qu’il y a pas mal de poèmes qui parlent de toi. »
.....