Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Anton Pavlovich Chekhov. Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends
TRANSLATOR’S NOTE
BIOGRAPHICAL SKETCH
LETTERS
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO HIS COUSIN, MIHAIL CHEKHOV
TO HIS UNCLE, M. G. CHEKHOV
TO N. A. LEIKIN
TO A. S. SUVORIN
TO D. V. GRIGOROVITCH
TO N. A. LEIKIN
TO MADAME M. V. KISELYOV
MOSCOW,
September 29
December 3
December 13
TO HIS BROTHER NIKOLAY
TO MADAME M. V. KISELYOV
TO HIS UNCLE, M. G. CHEKHOV
TO HIS SISTER
April 6
April 8, 9, and 10
April 25
RAGOZINA BALKA,
TAGANROG,
TO V. G. KOROLENKO
TO HIS BROTHER ALEXANDR
November 24
TO D. V. GRIGOROVITCH
TO V. G. KOROLENKO
TO A. N. PLESHTCHEYEV
February 9
March 6
TO I. L. SHTCHEGLOV
May 3
TO A. S. SUVORIN
TO A. N. PLESHTCHEYEV
TO HIS SISTER
July 22
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO N. A. LEIKIN
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
MOSCOW,
November, 1888
MOSCOW,
November 11, 1888
November 15, 1888
(No date), 1888
December 23, 1888
December 26, 1888
December 30, 1888
January 7, 1889
March 5, 1889
SUMY,
May 4, 1889
May 7
May 14, 1889
May 15, 1889
TO A. N. PLESHTCHEYEV
October, 1889
MOSCOW,
TO A. S. SUVORIN
February 28
March 4
TO N. M. LINTVARYOV
TO A. S. SUVORIN
TO I. L. SHTCHEGLOV
TO A. S. SUVORIN
March 29
April 1
April 11
April 15
TO HIS SISTER
FROM THE STEAMER,
April 29, 1890
TO MADAME KISELYOV
TO HIS SISTER
TOMSK,
TOMSK,
TO A. S. SUVORIN
TO HIS SISTER
TO HIS BROTHER ALEXANDR
TO A. N. PLESHTCHEYEV
TO N. A. LEIKIN
TO HIS SISTER
IRKUTSK,
STATION LISTVENITCHNAYA,
TO HIS MOTHER
TO N. A. LEIKIN
TO HIS SISTER
POKROVSKAYA STANITSA,
June 26
TO A. S. SUVORIN
TO HIS SISTER
TELEGRAM TO HIS MOTHER
TELEGRAM TO HIS MOTHER
TO A. S. SUVORIN
TO HIS MOTHER
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
MOSCOW,
TO HIS SISTER
January, later
January, later
January 16, 1891
TO A. F. KONI
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
February 23
March 5
TO MADAME KISELYOV
TO HIS SISTER
VIENNA,
TO HIS BROTHER IVAN
TO MADAME KISELYOV
TO HIS SISTER,
VENICE,
BOLOGNA,
FLORENCE,
FLORENCE,
TO MADAME KISELYOV
TO HIS SISTER
NAPLES,
NAPLES,
MONTE CARLO,
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO HIS SISTER
PARIS,
TO A. S. SUVORIN
ALEXIN,
ALEXIN,
TO L. S. MIZINOV
TO A. S. SUVORIN
BOGIMOVO,
BOGIMOVO,
BOGIMOVO,
TO L. S. MIZINOV
TO L. S. MIZINOV
TO THE SAME
TO HIS SISTER
TO MADAME KISELYOV
TO HIS BROTHER ALEXANDR
TO A. S. SUVORIN
July 29
August 6
August 18
August 18
August 28
August 28
MOSCOW,
TO E. M. S
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
TO MADAME LINTVARYOV
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
TO E. M. S
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
TO N. A. LEIKIN
TO E. P. YEGOROV
TO A. I. SMAGIN
TO A. S. SUVORIN
December 13, 1891
TO A. I. SMAGIN
TO A. N. PLESHTCHEYEV
TO V. A. TIHONOV
TO A. S. KISELYOV
TO I. L. SHTCHEGLOV
TO A. S. SUVORIN
TO MADAME AVILOV
TO A. S. SUVORIN
MELIHOVO,
MELIHOVO,
TO MADAME AVILOV
TO A. S. SUVORIN
May 28, 1892
June 16
MELIHOVO,
August 16
MELIHOVO,
November 22, 1892
November 25, 1892
February, 1893
April 26, 1893
MELIHOVO,
YALTA,
TO L. S. MIZINOV
TO HIS BROTHER ALEXANDR
TO A. S. SUVORIN
May 9
TO MADAME AVILOV
TO A. S. SUVORIN
MELIHOVO,
MELIHOVO,
MELIHOVO,
MELIHOVO,
MELIHOVO,
MELIHOVO,
MOSCOW,
MELIHOVO,
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO A. S. SUVORIN
TO HIS SISTER
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO A. S. SUVORIN
TO E. M. S
TO A. F. KONI
TO V. I. NEMIROVITCH-DANTCHENKO
TO A. S. SUVORIN
MOSCOW,
MOSCOW,
MOSCOW,
TO A. I. ERTEL
TO SUVORIN
TO MADAME AVILOV
TO F. D. BATYUSHKOV
TO A. S. SUVORIN
TO F. D. BATYUSHKOV
TO A. S. SUVORIN
TO HIS BROTHER ALEXANDR
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO GORKY
YALTA,
TO A. S. SUVORIN
TO HIS BROTHER MIHAIL
TO I. I. ORLOV
TO MADAME AVILOV
TO GORKY
TO O. L. KNIPPER
TO G. I. ROSSOLIMO
TO O. L. KNIPPER
YALTA,
TO GORKY
TO O. L. KNIPPER
TO A. S. SUVORIN
TO P. I. KURKIN
TO V. M. SOBOLEVSKY
TO G. I. ROSSOLIMO
TO O. L. KNIPPER
TO F. D. BATYUSHKOV
TO M. O. MENSHIKOV
TO L. S. MIZINOV
TO GORKY
TO O. L. KNIPPER
TO A. S. SUVORIN
TO O. L. KNIPPER
TO GORKY
TO V. A. POSSE
YALTA,
TO A. S. SUVORIN,
TO O. L. KNIPPER
TO HIS SISTER
TO O. L. KNIPPER
TO HIS SISTER
TO GORKY
MOSCOW,
July 29, 1902
TO S. P. DYAGILEV
TO A. S. SUVORIN
July 1, 1903
TO S. P. DYAGILEV
TO K. S. STANISLAVSKY
TO MADAME STANISLAVSKY
TO K. S. STANISLAVSKY
TO V. I. NEMIROVITCH DANTCHENKO
TO A. L. VISHNEVSKY
TO K. S. STANISLAVSKY
TO F. D. BATYUSHKOV
TO MADAME AVILOV
TO FATHER SERGEY SHTCHUKIN
TO HIS SISTER
BERLIN,
BADENWEILER,
June 16
June 21
June 28
Отрывок из книги
In 1841 a serf belonging to a Russian nobleman purchased his freedom and the freedom of his family for 3,500 roubles, being at the rate of 700 roubles a soul, with one daughter, Alexandra, thrown in for nothing. The grandson of this serf was Anton Chekhov, the author; the son of the nobleman was Tchertkov, the Tolstoyan and friend of Tolstoy.
There is in this nothing striking to a Russian, but to the English student it is sufficiently significant for several reasons. It illustrates how recent a growth was the educated middle-class in pre-revolutionary Russia, and it shows, what is perhaps more significant, the homogeneity of the Russian people, and their capacity for completely changing their whole way of life.
.....
The spring of 1903 passed fairly favourably. He recovered sufficiently to go to Moscow and even to Petersburg. On returning from Petersburg he began preparing to go to Switzerland. But his state of health was such that his doctor in Moscow advised him to give up the idea of Switzerland and even of Yalta, and to stay somewhere not very far from Moscow. He followed this advice and settled at Nar. Now that it was proposed that he should stay the winter in the north, all that he had created in Yalta – his house and his garden – seemed unnecessary and objectless. In the end he returned to Yalta and set to work on “The Cherry Orchard.”
In October, 1903, the play was finished and he set off to produce it himself in Moscow. He spent days at a time in the Art Theatre, producing his “Cherry Orchard,” and incidentally supervising the setting and performance of the plays of other authors. He gave advice and criticized, was excited and enthusiastic.
.....