Оглавление
Arthur Wing Pinero. The Schoolmistress: A Farce in Three Acts
The Schoolmistress: A Farce in Three Acts
Table of Contents
Original
Original
THE PERSONS OF THE PLAY
INTRODUCTORY NOTE
Original
Original
ACT I. THE MYSTERY
ACT II. THE PARTY. ACT III. NIGHTMARE
THE FIRST ACT—THE MYSTERY
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
JANE
TYLER
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
TYLER
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
JANE
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
DINAH
PEGGY
ERMYNTRUDE AND GWENDOLINE
GWENDOLINE
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
ERMYNTRUDE
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY, ERMYNTRUDE, AND GWENDOLINE
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
GWENDOLINE
DINAH
GWENDOLINE
DINAH
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
DINAH
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
DINAH
GWENDOLINE
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE AND PEGGY
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
PEGGY, ERMYNTRUDE AND GWENDOLINE
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
TYLER
DINAH
TYLER
PEGGY
TYLER
GIRLS
TYLER
PEGGY
GIRLS
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
TYLER
PEGGY
TYLER
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
DINAH
PEGGY
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
PEGGY
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
DINAH
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
PEGGY
DINAH
PEGGY
ERMYNTRUDE, GWENDOLINE, AND DINAH
PEGGY
MISS DYOTT
PEGGY
MISS DYOTT
PEGGY
MISS DYOTT
PEGGY
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
BERNSTEIN
QUECKETT
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
QUECKETT
MISS DYOTT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
PEGGY
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
TYLER
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
RANKLING
MISS DYOTT
MISS DYOTT
JANE
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
PEGGY
RANKLING
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
PEGGY
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
RANKLING
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
MISS DYOTT
PEGGY
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
GIRLS
MISS DYOTT
TYLER
THE GIRLS
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
PEGGY
THE THREE
PEGGY
ERMYNTRUDE AND GWENDOLINE
END OF THE FIRST ACT
THE SECOND ACT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
TYLER
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
TYLER
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
JANE
QUECKETT
JANE
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
JANE
QUECKETT
QUECKETT
JANE
QUECKETT
TYLER
GWENDOLINE
QUECKETT
TYLER
QUECKETT
DINAH
ERMYNTRUDE
QUECKETT
DINAH
QUECKETT
DINAH
QUECKETT
GWENDOLINE
QUECKETT
ERMYNTRUDE
QUECKETT
TYLER
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
DINAH
QUECKETT
PEGGY
DINAH
PEGGY
DINAH
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
DINAH
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
DINAH
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
QUECKETT
DINAH
REGINALD
DINAH
REGINALD
ERMENTRUDE
PEGGY
REGINALD
PEGGY
DINAH
REGINALD
DINAH
PEGGY
REGINALD
PEGGY
REGINALD
PEGGY
REGINALD
QUECKETT
REGINALD
PEGGY
QUECKETT
REGINALD
QUECKETT
REGINALD
DINAH
PEGGY
REGINALD
QUECKETT
REGINALD
PEGGY
REGINALD
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
TYLER
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
MALLORY
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
SAUNDERS
QUECKETT
MALLORY
SAUNDERS
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
RANKLING
SAUNDERS
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
RANKLING
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
PEGGY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
PEGGY
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
PEGGY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
PEGGY
RANKLING
DINAH
RANKLING
REGINALD
RANKLING
REGINALD
RANKLING
PEGGY
MALLORY
REGINALD
MALLORY
MALLORY
QUECKETT
JANE
QUECKETT
PEGGY
MALLORY
PEGGY
RANKLING
REGINALD
DINAH
ERMYNTRUDE
RANKLING
SAUNDERS
GWENDOLINE
SAUNDERS
GWENDOLINE
SAUNDERS
GWENDOLINE
SAUNDERS
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
JANE
PEGGY
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
MALLORY
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
RANKLING, MALLORY, AND SAUNDERS
PEGGY
QUECKETT
DINAH
QUECKETT
GWENDOLINE
QUECKETT
ERMYNTRUDE
QUECKETT
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
REGINALD
QUECKETT
SAUNDERS
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
TYLER
JACK
MALLORY
PEGGY
MALLORY
RANKLING, SAUNDERS, AND REGINALD
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
RANKLING
SAUNDERS
MALLORY
DINAH
GWENDOLINE
REGINALD
QUECKETT
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
PEGGY
QUECKETT
RANKLING
PEGGY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
PEGGY
RANKLING
MALLORY
RANKLING
REGINALD
JANE
QUECKETT
THE GIRLS
QUECKETT
REGINALD
PEGGY
REGINALD
MALLORY
REGINALD
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
PEGGY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
PEGGY
RANKLING
DINAH
REGINALD
DINAH
REGINALD
DINAH
RANKLING
REGINALD
QUECKETT
MALLORY
PEGGY
QUECKETT
QUECKETT
JANE
QUECKETT
JANE
QUECKETT
JANE
QUECKETT
JANE
QUECKETT
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
PEGGY
QUECKETT
PEGGY
RANKLING
REGINALD
DINAH
PEGGY
RANKLING
MALLORY
SAUNDERS
PEGGY
QUECKETT
ALL
QUECKETT
ALL
QUECKETT
THE GIRLS. THE MEN
QUECKETT
RANKLING AND MALLORY
QUECKETT
THE GIRLS
RANKLING
MALLORY
SAUNDERS
RANKLING
MALLORY
SAUNDERS
REGINALD
QUECKETT
RANKLING
RANKLING
MALLORY AND SAUNDERS
RANKLING
JAFFRAY
MALLORY
JAFFRAY
GOFF
JAFFRAY
RANKLING
GOFF
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
THE GIRLS
JAFFRAY
ALL
JAFFRAY
ALL
JAFFRAY
THE GIRLS
GOFF
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
REGINALD
MALLORY
GOFF
MALLORY
REGINALD
SAUNDERS
JAFFRAY
RANKLING
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
MALLORY
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
JAFFRAY
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
JAFFRAY
RANKLING
GOFF
QUECKETT
MISS DYOTT
END OF THE SECOND ACT
THE THIRD ACT
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
GWENDOLINE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
GWENDOLINE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
SAUNDERS
MALLORY
PEGGY AND ERMYNTRUDE
GWENDOLINE AND SAUNDERS
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
GWENDOLINE
ERMYNTRUDE
SAUNDERS
MALLORY
PEGGY
MALLORY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
SAUNDERS
PEGGY
ERMYNTRUDE
PEGGY
REGINALD
PEGGY
REGINALD
PEGGY
REGINALD
MALLORY
SAUNDERS
REGINALD
MALLORY
PEGGY
ALL
PEGGY
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
REGINALD
MALLORY
REGINALD
PEGGY
MALLORY
GIRLS
MALLORY
ERMYNTRUDE
MALLORY
RANKLING
GIRLS
REGINALD
ALL
RANKLING
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
REGINALD
MALLORY
GWENDOLINE
REGINALD
MALLORY
GWENDOLINE AND ERMYNTRUDE
DINAH
REGINALD
ALL
ERMYNTRUDE
REGINALD
PEGGY
MALLORY
PEGGY
MALLORY
PEGGY
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
RANKLING
QUECKETT
MISS DVOTT
MRS. RANKLING
RANKLING
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
RANKLING
QUECKETT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
MISS DYOTT
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
DINAH
REGINALD
RANKLING
MRS. RANKLING
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MRS. RANKLING
DINAH
REGINALD
DINAH
RANKLING
MRS. RANKLING
REGINALD
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
MISS DYOTT
BERNSTEIN
QUECKETT
BERNSTEIN
QUECKETT
MRS. RANKLING
BERNSTEIN
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
MRS. RANKLING
RANKLING
QUECKETT
MISS DYOTT
QUECKETT
MISS DVOTT
QUECKETT
MALLORY
REGINALD
JANE
MISS DYOTT, QUECKETT, PEGGY, AND DINAH
JANE
QUECKETT
MISS DYOTT
THE END
