Клуб Дюма, или Тень Ришелье

Оглавление

Артуро Перес-Реверте. Клуб Дюма, или Тень Ришелье

I. «Анжуйское вино»

II. Рука покойника

III. Люди в сутанах и люди со шпагами

IV. Человек со шрамом

V. Remember

VI. Об апокрифах и инфильтратах

VII. Номер Один и номер Два

VIII. Postuma necat

IX. Букинист с улицы Бонапарта

X. Номер Три

XI. Набережные Сены

XII. Бекингэм и миледи

XIII. Интрига завязывается

XIV. Подвалы Менга

XV. Корсо и Ришелье

XVI. Возвращение к готическому роману

Отрывок из книги

Сверкнула вспышка, и на стену упала тень повешенного. Он висел в самом центре гостиной, на крюке от люстры, и по мере того как фотограф, кружа по комнате, делал снимки, тень перескакивала с картин на фарфор в застекленных витринах, с книжных полок на полураздвинутые портьеры. За огромными окнами лил дождь.

Молодой судебный следователь с еще не просохшими взъерошенными волосами, не сняв мокрого плаща, диктовал секретарю протокол осмотра. Тот печатал, сидя на диване и пристроив портативную машинку на стул. Стук клавиш крепкими стежками прошивал и монотонный голос следователя, и тихие комментарии полицейских, сновавших по гостиной.

.....

– Я им сказал то же самое, но они рвут и мечут. Еще бы… Явились за своей долей, а «Персилес» и «Королевское право Кастильи»[10] уже уплыли. К тому же ты научил ее, какие цены запросить за оставшиеся книги, – и цены сильно завысил. Теперь владелица отказывается им хоть что-нибудь продать. Заламывает вдвое против того, что они предлагают… – Он глотнул пива и весело подмигнул Корсо. – Заклепать библиотеку – вот как называется эта красивая комбинация.

– Это ты мне будешь объяснять, как она называется? – Корсо зло ухмыльнулся, показав клыки. – А уж «Арменголу и сыновьям» это известно не хуже моего.

.....