Сказки братьев Гримм. Том 1

Сказки братьев Гримм. Том 1
Автор книги: id книги: 682043     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 249 руб.     (2,69$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Сказки Правообладатель и/или издательство: Спорт Дата публикации, год издания: 2007 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-903508-16-7 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Тексты переводов печатаются по изданию: «Сказки, собранные бр. Гриммами. Переводы под редакцией П.Н. Полевого. Издание А.Ф, Маркса в С.-Петербурге», без упоминания года издания (цензурное разрешение от 24.02.1893). Иллюстрированная библиотека «Нивы». Имена переводчиков не указаны. В тексты внесены необходимые изменения, уточнения и дополнения. Переводы сказок 82 и 95 принадлежат Г.Н. Петникову и печатаются по изданию: Бр. Гримм. Сказки. М., 1949. Тексты сверены с немецким изданием «Kinder- und Hausmarchen, gesammelt durch die Bruder Grimm. Volksausgabe mit Illustrationen von P. Grot-Johann und R. Leiweber. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien». Год выпуска не указан. По этому же изданию воспроизведены иллюстрации немецких художников П. Грот-Иоганна и Р. Лайвебера.

Оглавление

Братья Гримм. Сказки братьев Гримм. Том 1

Детские и семейные сказки

1. Король-лягушонок, или Железный Генрих

2. Дружба кошки и мышки

3. Дитя Марии

4. Сказка о том, кто ходил страху учиться

5. Волк и семеро маленьких козлят

6. Верный Иоганн

7. Удачная торговля

8. Необыкновенный музыкант

9. Двенадцать братьев

10. Сброд оборванцев

11. Братец и сестрица

12. Колокольчик

13. Три человечка в лесу

14. Три пряхи

15. Гензель и Гретель

16. Три змеиных листка

17. Белая змея

18. Соломинка, уголек и боб

19. О рыбаке и его жене

20. Храбрый портняжка

21. Замарашка

22. Загадка

23. О мышке, птичке и жареной колбасе

24. Госпожа Метелица

25. Семь воронов

26. Красная Шапочка

27. Бременские уличные музыканты

28. Поющая косточка

29. Черт с тремя золотыми волосками

30. Вошка и блошка

31. Девушка без рук

32. Разумный Ганс

33. Три языка

34. Умная Эльза

35. Портной в раю

36. Столик-сам-накройся, золотой осел и дубинка из мешка

37. Мальчик-с-пальчик

38. Свадьба госпожи Лисицы

39. Домовые

40. Жених-разбойник

41. Господин Корбес

42. Господин кум

43. Госпожа Труде

44. Смерть кума

45. Путешествие Мальчика-с-пальчик

46. Диковинная птица

47. О заколдованном дереве

48. Старый Султан

49. Шесть лебедей

50. Шиповничек

51. Птичий найденыш

52. Король Дроздобород

53. Снегурочка

54. Котомка, шляпа и рожок

55. Хламушка

56. Милый Роланд

57. Золотая птица

58. Пес и воробей

59. Фридер и Катерлизхен

60. Два брата

61. Мужичонка

62. Царица пчел

63. Три перышка

64. Золотой гусь

65. Пестрая Шкурка

66. Невеста зайчика

67. Двенадцать охотников

68. Вор и его учитель

69. Иоринда и Иорингель

70. Три счастливчика

71. Вшестером целый свет обойдем

72. Волк и человек

73. Волк и лис

74. Лис и госпожа кума

75. Лис и кошка

76. Гвоздика

77. Находчивая Гретель

78. Русалка

79. Старый дед и внучек

80. О смерти курочки

81. Брат Весельчак

82. Гансль-Игрок

83. Счастливчик Ганс

84. Ганс женится

85. Золотые дети

86. Лис и гуси

87. Бедняк и богач

88. Поющий и прыгающий львиный жаворонок

89. Гусятница

90. Молодой великан

91. Подземный человечек

92. Король с Золотой Горы

93. Ворониха

94. Умная дочь крестьянина

95. Старый Гильдебранд

96. Три птички

Отрывок из книги

В старые годы, когда стоило лишь пожелать чего-нибудь и желание исполнялось, жил-был на свете король; все дочери его были одна краше другой, а уж младшая королевна была так прекрасна, что даже само солнышко, так много видавшее всяких чудес, и то дивилось, озаряя ее личико.

Близ королевского замка был большой темный лес, а в том лесу под старой липой вырыт был колодец. В жаркие дни заходила королевна в темный лес и садилась у прохладного колодца; а когда ей скучно становилось, брала она золотой мячик, подбрасывала его и ловила: это была ее любимая забава.

.....

Тогда за ним следом прокрался один из егерей до самого домика и слышал, как козлик сказал: «Сестричка, впусти меня», – и видел, как дверь перед ним отворилась и вновь захлопнулась.

Егерь все это отлично запомнил, пошел к королю и рассказал ему, что он видел и что он слышал. Тогда король сказал: «Завтра еще поохотимся».

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Сказки братьев Гримм. Том 1
Подняться наверх