Вьетнам. Путешествие в страну драконов и фей

Вьетнам. Путешествие в страну драконов и фей
Авторы книги: id книги: 2388317     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 249 руб.     (2,72$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Биографии и Мемуары Правообладатель и/или издательство: Автор Дата публикации, год издания: 2006 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Эту книгу называют занимательной энциклопедией современной вьетнамской жизни. Книга была написана во Вьетнаме летом 2006 года. После двух изданий во Вьетнаме на русском языке в 2007 и 2010 году, русскоговорящие вьетнамцы восхищались: книга написана так красиво и захватывающе, хорошо бы перевести на вьетнамский язык, дабы профессионалы туриндустрии лучше понимали, как интересно рассказывать о культуре Вьетнама русским гостям. Это побудило автора переписать свою книгу на вьетнамском языке. Вьетнамская версия книги в переводе автора была опубликована "Издательством государственной политики Вьетнама – Правда" в 2013 и 2018 годах. Сейчас перед читателем электронная версия книги. В России книга публикуется впервые. В этом формате пришлось отказаться от всех красочных иллюстраций. Пусть объединённые усилия силы слова и воображения заменят опущенные фотографии. Приятного чтения и увлекательных открытий Вьетнама.

Оглавление

Дарья Мишукова. Вьетнам. Путешествие в страну драконов и фей

Введение

Национальная валюта

География

Климат и погода

Государственное устройство

Административное деление

История и современность

Вьетнамский язык

Мифология и литература

Дети дракона и феи

Легенда о «Духе гор» и «Духе вод»

Рисовые пироги «бань чынг» и «бань зай»

Волшебный арбалет

Традиционные верования, религия и философия

Имена и фамилии

Люди и нравы

Об обращении

О прекрасном

О будущем

О принципах

О красивых цифрах

Стремление к совершенству

Предупреждающие знаки

Ориентация на местности

Картографические секреты

Оживленная беседа

Домашние костюмы

Эликсир счастья

Вьетнамские этюды

Рукопожатие

Отношение ко времени

Тихий час

Закон и порядок

Судьба и воля

Отцы и дети

Саморазоблачительный пафос

Цвет лица

Ухоженные ногти

Лекарства от всех недугов

Число лиц на фотографии

Красивые зубы

Цепь поколений

Штрихи к портрету

Личные вопросы

Улыбка

Посадка в автомобиль

Для свежести и прохлады

Откуда «вина»

Общение с прессой

Полезные ножницы

Мокрый пол

Служба доставки

О долголетии и днях рождения

Память на долгие годы

Праздники, традиции и обычаи

Вьетнамский Тэт

Цветы праздника:

Традиции Тэта: возвращение к истокам

Традиции Тэта: чествование долгожителей

Вьетнамская свадьба

Свадебный банкет

Свадебный наряд

Подарки на свадьбу

Свадебные фотографии

Искусство и ремёсла

Лаковая живопись

Лубочные картинки

Каллиграфия

Серебряная чеканка

Песочные картины

Резьба по дереву и камню

Музыкальные инструменты

Национальное платье

Коническая шляпа нон

Вьетнамское золото

Жемчужные секреты

Передвижение по городу

Мотоцикл-такси (xe ôm)

Такси (Taxi)

Рикша (Cyclo, xích-lô)

Передвижение по стране

Самолет (Máy bay)

Поезд (Xe lửa)

Автобус (xe buýt)

Для комфорта и безопасности

Как не заблудиться

Как не простудиться

Как не сгореть на солнце

Как одеваться

Как избежать потерь

Как не заболеть

Вьетнамская кухня

Гармония инь -ян как основа диеты

Традиционные и современные блюда

Суп «Фо» (phở)

Супы «бун» и не только

Рисовая каша (cháo)

Блинчики нем (nem)

Жареная рыба Ча ка (chả cá)

Вьетнамские салаты (nộm)

Горячая кастрюля Лау (lẩu)

Экзотические блюда

Вьетнамские соки, воды, настойки

Свежие соки

Напиток из сахарного тростника

Молоко и йогурты

Чашка чая

Стакан кофе

Более крепкие напитки

Рисовая настойка (rượu cần)

Чудодейственные эликсиры

Вьетнамские сладости

Вьетнамский чай

Вьетнамский мед

Вьетнамский кофе

Тропические фрукты

Манго (xoài)

Сахарное яблоко «на» (na)

Бананы (сhuối)

Мангостан (măng cụt)

Драконий фрукт Тханьлонг (thanh long)

Рамбутан (chôm chôm)

Гуава (ổi)

Личжи (vải )

Ананас (dứa)

Грейпфрут Помéло (bưởi)

Лонган или Драконий глаз (nhãn)

Папайя (đu đủ)

Авокадо (bơ)

Дуриан (sầu riêng)

Карамбола (khế)

Хлебное дерево (quả mít)

Молочное яблоко «вусыа» (vú sữa)

Фрукты в подарок

Северный Вьетнам

Ханой – столица с тысячелетней историей

Озеро возвращенного меча (Hồ Hoàn Kiếm)

Храм Нефритовой горы (Đền Ngọc Sơn)

Кукольный театр на воде (Múa rối nước)

Пагода Чанкуок (Chùa Trấn Quốc)

Пагода на одной колонне (Chùa Một cột)

Площадь Бадинь и мавзолей Хо Ши Мина

Храм литературы (Văn Miếu)

Старые ремесленные кварталы (Phố cổ)

Этнографический музей

Музей истории Вьетнама

Музей изящных искусств

Чудо природы – залив Халонг

Морские прогулки

Таинственные пещеры

Остров Титова

Зеленый остров Катб а

Царств о облаков и молочных туманов – Сапа

Центральный Вьетнам

Императорская столица Хюэ

Цитадель и императорские дворцы

Усыпальницы императоров династии Нгуен

Пагода Небесной госпожи (Chùa Thiên Mụ)

Старинные вьетнамские монеты

Город в центре страны – Дананг

Музей тямской культуры

Пагода Тамбао

Мраморные горы

Священные храмы Мишона

Старинный город Хойан

Мост-пагода или Японский мост

Зал собраний фуцзянской общины

Старинный дом Куантханг

Старинный дом Танки

Дайвинг во Вьетнаме

Солнечная сказка Нячанга

Лечебные грязи и термальные источники Тхапба

Храм Понагар (Tháp Bà Ponagar)

Крепость Зиенкхань (Diên Khánh)

Мыс Хончонг

Пагода Лонгшон (Chùa Long Sơn)

Морские прогулки

Белые пески полуострова Камрань

Далат – город цветов и вечной весны

Старый вокзал

Пагода Линьфыок

Лунная вилла или дом-дерево «Crazy House»

Шелковая вышивка в исторической деревне

Ветер и солнце Фанранга

Храмовый ансамбль Поклонг-Джарай

Южный Вьетнам

Tpопически й рай Фантхиета и Муйне

Дюны и каньон

Храм китовых скелетов

Тямские башни Пошаны

Пагода на горе Таку

Виндсерфинг и кайтсерфинг

Экономическая столица – город Хошимин

Народный комитет (Uỷ ban Nhân dân TP HCM)

Собор Сайгонской Богоматери (Nhà thờ Đức bà)

Дворец Независимости или Дворец Воссоединения

Музей военных преступлений

Музей истории Вьетнама

Рынок Бентхань (Chợ Bến Thành)

Чайный салон

Парк развлечений Суойтиен

Подземный город – лабиринты Кучи

Дельта реки Меконг

Жемчужный остров Фукуок

Вместо заключения

От автора

Благодарности

Приветственное слово министра культуры, спорта и туризма Вьетнама

Приложения

Приветственное слово вьетнамской туристической компании «Нят Минь»

Президент России Владимир Путин во Вьетнаме (2006 год)

Открытие международного аэропорта Камрань

Дипломатические представительства СРВ в РФ

Представительства РФ в СРВ

Виза во Вьетнам

Отзывы первых вьетнамских и русских читателей

Отрывок из книги

Вьетнам предоставляет приятную возможность почувствовать себя настоящим миллионером. Во Вьетнаме мы чаще всего будем иметь дело с пятизначными и шестизначными цифрами.

Национальная вьетнамская валюта – донг. Вьетнам можно назвать страной миллионеров, однако банкнота самого высокого номинала – 1 млн. донгов встречается нечасто, впрочем, это даже не банкнота, а именной банковский чек. Широкое хождение имеют банкноты достоинством 500.000 донгов, 200.000 донгов, 100.000 донгов, 50.000 донгов, 20.000 донгов, 10.000 донгов, 5.000 донгов, 2000 донгов и 1000 донгов. В конце 2003 г. были выпущены в обращение новые денежные банкноты на полимерном носителе номинальной стоимостью 500.000 и 50.000 донгов и новые монеты номиналом 5.000, 1.000 и 200 донгов. По мнению специалистов, это оказало влияние на рост цен на золото и курс доллара США. В 2004 году дополнительно были выпущены в оборот банкноты на полимерной основе достоинством 100.000 донгов и монеты достоинством 2.000 донгов, 500 донгов, 100 донгов. В 2006 году поступили в обращение полимерные банкноты достоинством 20.000, 10.000 донгов и купюра нового номинала 200.000 донгов.

.....

Chị – ты, вы (при обращении к женщине)

Em – ты (при обращении к младшим по возрасту независимо

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Вьетнам. Путешествие в страну драконов и фей
Подняться наверх