Кое-что ещё…

Оглавление

Дайан Китон. Кое-что ещё…

Необыкновенно-обыкновенная Дайан Китон

Думай

Часть первая

1. Дороти

Необыкновенная

К западу

Семейные чувства

Первенец

“Семья одного человека”

Вопросы без ответов

Дедушка Китон

Море белых крестов

Проповеди

Игры со смертью

Чертово воскресенье

Задел на будущее

2. Джек

Три истории

Три воспоминания

Мысли позитивно

Три с минусом

Кенни Эйкин

Аплодисменты

Часть вторая

3. Манхэттен

Театр “Нейборхуд”

Первый год

Второй год

“Волосы”

4. Выдающийся год

Мама-папа

Канун Нового 1968 года

От Вуди

Мыслить еще более позитивно

ЭЖР

Пятеро против одного

Дайан не-Холл Китон

5. Список

И ещё

Туалет в конце коридора

Эксперты

Съесть слона

Секреты

Возможно

6. Карабкаться наверх и катиться вниз

Стиснув зубы

Моя карьера

“Крестный отец. Часть вторая”

Любовь и смерть

С горы под откос, 1975 год

И наконец…

От Дайан

Приоритеты, апрель 1975 года

Дни недели

Доротизмы

Другая сторона той же монеты

Сделать! Ноябрь 2010 года

Что касается Дороти

Любить Джека

7. Ди-Энни Холл

Звоночек, 2009

Энни Холл

Работа в радость

Премьера, 27 марта 1977 года

Телефонный звонок

И за это умереть

8. Большой сюрприз для маленькой семьи

Черное и белое

Шпильки с носками

Большой день

2009 год

Почетный ужин в Линкольн-центре

Часть третья

9. Артистизм

Фокус

В пути

Воспоминания

Видеть – значит жить

Не стоит благодарности

Тем временем

Представляя рай, 1987 год

Находка

Будущее уже не то, что прежде

Дороти, шестьдесят три года

Ответ Дайан, шестьдесят три года

10. Это навсегда

Правый ботинок Джека Холла

Большая машина

Снова вместе

История об истории жизни моего папы

Останки

Портрет

11. Последствия

Два письма

Цена красоты, март 1991 года

Жизнь продолжается

Сумасшедшие герои

12. Привет

Комочек

Первые леди

Снова дома

Первые жены

Дорогая Декстер, 1998 год

Почти пять

Дорогая Декстер, 2000 год

13. Серая зона

1 января 2001 года

Две мятных конфетки вместо одной

Вырезано цензурой

Такое разное счастье

Я буду скучать по тебе

Два подарка и поцелуй, 2003 год

Не совсем обычное сообщение, 2005 год

Пухлые щечки, 2006 год

Фрэнк Манкузо-младший и гора Рашмор

14. Тогда и снова

Семья

Шарик

Смерти

Сперва Майк

Затем Эдди

Затем Джордж

Затем Сэди

И Доктор Ландау тоже

Один телефонный звонок, два сообщения. 8 сентября 2008 года

За день до

Долгий путь

18 сентября 2008 года

Прощания

Что с ними стало?

В память о тех, кто покинул этот мир

Благодарности

Фотографии

Отрывок из книги

У Дайан Китон редкий дар: она совсем не меняется. Какой была в первых фильмах Вуди Аллена, такой и осталась. При этом без всяких заметных усилий и мучительных самоистязаний, как это принято у голливудских див, помешавшихся на том, чтобы остановить время и сохранить свою неземную красоту. Справедливости ради стоит признать, что Дайан никогда и не проходила по разряду патентованных красавиц. Она – прежде всего актриса, тем, как говорится, и интересна. Поэтому и время ей не враг, а скорее сообщник. Никогда она так много и успешно не снималась, как переступив разные опасные возрастные рубежи. Камера ее любит. Ее морщинки, задорную улыбку, кокетливые, смешные гримаски. В то время как другие ее знаменитые ровесницы доблестно демонстрируют неподвижные, застывшие от ботокса маски, у Дайан живое пленительное лицо счастливой женщины, принимающей и свой возраст, и свое прошлое, и свою нынешнюю жизнь. Когда видишь ее на экране, то не покидает чувство, что она путешествует по жизни налегке. Без тягостных обременений в виде скандалов, разводов, судебных разбирательств – обязательных спутников любой звездной судьбы. Впрочем, она и замужем никогда не была. Хотя мужчины, с которыми ее связывали романтические отношения, были все как на подбор, фигуры яркие, харизматичные, даже выдающиеся. И Вуди Аллен, сделавший ее звездой своих ранних лент, и голливудский сердцеед Уоррен Битти, снявший ее в своем лучшем фильме «Красные», и Ал Пачино, роман с которым начался на «Крестном отце-1», а закончился спустя двадцать лет на «Крестном отце-3». Но брака ни с одним из них так и не получилось. Почему? Ответ на этот вопрос, долгое время мучивший американские таблоиды, можно при желании отыскать в книге “Кое-что еще…”. Моя версия, – слишком умна, слишком независима, слишком иронична. И все-таки, книга Дайаны Китон – про другое.

По сути, здесь представлены целых две автобиографии, где доминирующая роль принадлежит матери Дайан, образцовой домохозяйке и верной жене, миссис Дороти Холл. Она всю жизнь мечтала о славе звезды, но так и не поднялась выше титула «Миссис Калифорния». Звездой стала ее старшая дочь, предоставив матери почетную обязанность собирать рецензии на свои фильмы, вырезать из журналов портреты и интервью, жить отраженной жизнью, которая спустя годы обернется грудой самодельных альбомов с любовно выклеенными коллажами, красиво подобранными картинками и броскими, многозначительными заголовками.

.....

Собственно, так оно и вышло – я никогда не была замужем. В школе я ни с кем не “встречалась”. Радуя родителей своим прилежным поведением, я дни напролет проводила в мечтах о страстных объятиях недосягаемых красавцев вроде Дейва Гарленда. Как я сейчас понимаю, такое прилежание позволило мне в полной мере осознать, чего я на самом деле хочу – стать звездой и выступать на Бродвее. Любовь и брак не могли мне в этом помочь, а значит, о них нужно было забыть. Так что всю свою жизнь я продолжала мечтать о недосягаемых мужчинах.

Сами объекты моей страсти со временем менялись: Дейва сменил Вуди, того – Уоррен, а Уоррена – Ал. Получилось бы у меня построить крепкие отношения хоть с одним из них? Сложно сказать. Мне кажется, подсознательно я понимала, что все эти романы безнадежны. Я бы не позволила им встать у меня на пути – пути к осуществлению моих желаний. Мужчины – это так просто! Меня интересовала более крупная рыба – публика. Абсолютно любая публика. Что я делала, чтобы приблизиться к своей цели? Ходила на бесконечные прослушивания и пробовала себя в разных ипостасях. Я пела в церковном и школьном хоре, старалась пробиться в команду чирлидеров. Я пробовалась на любые роли во всех постановках, включая “Укрощение строптивой” – пьесу, смысла которой я тогда не понимала, – представляла наш класс в дискуссионном клубе школы и была редактором новостной рассылки Ассоциации молодых христианок. В девятом классе я баллотировалась на пост старосты класса. Я даже умоляла маму пропихнуть меня в масонский тайный клуб “Дочери Иова”, на собрания которого девочки приходили в длинных красивых платьях. Я хотела, чтобы мною восхищались, поэтому и решила остаться в уютной и тихой гавани родного дома – во всяком случае, так я думала тогда.

.....