Белый Клык / White Fang

Белый Клык / White Fang
Авторы книги: id книги: 841221     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 179 руб.     (1,95$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Зарубежная классика Правообладатель и/или издательство: АСТ Дата публикации, год издания: 1905 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-17-104394-0 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

«Белый клык» – классический роман Джека Лондона, рассказывающий историю дикого волка, прирученного людьми. Действие романа происходит во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века. Текст произведения адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком

Оглавление

Джек Лондон. Белый Клык / White Fang

White Fang. by Jack London

Part I

Chapter I. THE TRAIL OF THE MEAT

Chapter II. THE SHE-WOLF

Chapter III. THE HUNGER CRY

Part II

Chapter I. THE BATTLE OF THE FANGS

Chapter II. THE LAIR

Chapter III. THE GREY CUB

Chapter IV. THE WALL OF THE WORLD

Chapter V. THE LAW OF MEAT

Part III

Chapter I. THE MAKERS OF FIRE

Chapter II. THE BONDAGE

Chapter III. THE OUTCAST

Chapter IV. THE TRAIL OF THE GODS

Chapter V. THE COVENANT

Chapter VI. THE FAMINE

Part IV

Chapter I. THE ENEMY OF HIS KIND

Chapter II. THE MAD GOD

Chapter III. THE REIGN OF HATE

Chapter IV. THE CLINGING DEATH

Chapter V. THE INDOMITABLE

Chapter VI. THE LOVE-MASTER

Part V

Chapter I. THE LONG TRAIL

Chapter II. THE SOUTHLAND

Chapter III. THE GOD’S DOMAIN

Chapter IV. THE CALL OF KIND

Chapter V. THE SLEEPING WOLF

Грамматический справочник

Англо-русский словарь

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

Отрывок из книги

Dark forest was on both sides of the waterway. The trees had been damaged by a recent wind and seemed to lean on each other. Silence ruled over the land. The land itself was lifeless, so lonely and cold that it was not even sad. There was laughter in it, but laughter more terrible than any sadness. It was the masterful wisdom of eternity laughing at the uselessness of life. It was the frozen-hearted Northland Wild.

But there was life. Down the frozen waterway ran a string of dogs. Their fur was in frost. Their breath froze in the air. Leather harness was on the dogs, and leather traces attached them to a sled which dragged behind. On the sled there was a long and narrow oblong box. There were other things – blankets, an axe, a coffee-pot and a frying-pan; but the long and narrow oblong box occupied the most space.

.....

He dreamed. It seemed to him that he was in Fort McGurry. It was warm and comfortable, and he was playing cards with the Factor. Also, it seemed to him that the fort was besieged by wolves. They were howling at the gates, and sometimes he and the Factor paused from the game to listen and laugh at them. And suddenly the door was burst open. He could see the wolves coming into the big living-room. They were leaping straight for him and the Factor. Their howling now followed him everywhere.

And then he awoke to find the howling real. The wolves were all about him and upon him. The teeth of one had closed upon his arm. Instinctively he leaped into the fire, and as he leaped, he felt the sharp teeth that tore through the flesh of his leg. Then there began a fire fight. His mittens temporarily protected his hands, and he threw burning coals into the air in all directions, until the campfire looked like a volcano. But it could not last long. The heat was becoming unbearable to his feet. With a burning brand in each hand, he sprang to the edge of the fire. The wolves had been driven back, and many of them stepped on the fallen coals, crying with pain.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Белый Клык / White Fang
Подняться наверх