Очень страшные истории / Best Horror Stories

Очень страшные истории / Best Horror Stories
Электронная книга Автор книги:     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывов: 0 109 руб.     (1,83$) Купить и скачать книгу Купить бумажную версию Жанр: Ужасы и Мистика Правообладатель: Эксмо Дата публикации: 2017 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-699-91312-1 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Фрагмент

Описание книги

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. В этой книге собраны страшные истории о таинственных силах, невероятных событиях и необъяснимых явлениях. Их авторы знали, как нагнетать напряжение и закручивать сюжеты. Среди них Э. А. По, Брэм Стокер, Артур Конан Дойль, Амброз Бирс, М. Д. Родс, Ф. М. Кроуфорд, Э. Ф. Бенсон. Оторваться от чтения невозможно, и пугающие истории порадуют заметным прогрессом в английском языке. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.

Оглавление

Эдгар Аллан По. Очень страшные истории / Best Horror Stories

E.F. Benson. The Room in the Tower

Ambrose Bierce. The Boarded Window

John Bartine’s Watch. Story by a Physician

Arthur Conan Doyle. Lot No. 249

Francis Marion Crawford. The Upper Berth

Chapter I

Chapter II

Chapter III

Chapter IV

Montague Rhodes James

‘Oh, Whistle, and I’ll Come to You, My Lad’

The Ash-tree

Edgar Allan Poe

William Wilson

The Black Cat

Bram Stoker. The Judge’s House

English-Russian Vocabulary

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

Z

Фрагмент из книги

Читайте «Бестселлер на все времена» – погрузитесь в языковую среду с лучшими произведениями любимых авторов!

A certain friend of mine, living abroad, is amiable enough to write to me about once in a fortnight. Thus, when fourteen days or thereabouts have elapsed since I last heard from him, my mind, probably, either consciously or subconsciously, is expectant of a letter from him. One night last week I dreamed that as I was going upstairs to dress for dinner I heard, as I often heard, the sound of the postman’s knock on my front door, and diverted my direction downstairs instead. There, among other correspondence, was a letter from him. Thereafter the fantastic entered, for on opening it I found inside the ace of diamonds,[1] and scribbled across it in his well-known handwriting, ‘I am sending you this for safe custody, as you know it is running an unreasonable risk to keep aces in Italy.’ The next evening I was just preparing to go upstairs to dress when I heard the postman’s knock, and did precisely as I had done in my dream. There, among other letters, was one from my friend. Only it did not contain the ace of diamonds. Had it done so, I should have attached more weight to the matter, which, as it stands, seems to me a perfectly ordinary coincidence. No doubt I consciously or subconsciously expected a letter from him, and this suggested to me my dream. Similarly, the fact that my friend had not written to me for a fortnight suggested to him that he should do so. But occasionally it is not so easy to find such an explanation, and for the following story I can find no explanation at all. It came out of the dark, and into the dark it has gone again.

.....

‘Why, I have too,’ he said.

Simultaneously the footman took out his handkerchief and wiped his hand with it. I saw that there was blood also on his handkerchief.

.....

Подняться наверх