В сборник включены статьи и очерки разных лет, в том числе «О стиле нашего времени», «Реклама и продавцы», «Основы декаданса», и не менее серьезные и поучительные «Фиолетовый сон», «О смешивании изысканных крепких напитков» и «Флирт с Карлом». В них Ремарк непредвзято высказывается о политике, рассуждает о литературе, искусстве, писательстве, автогонках и о многом другом.
Оглавление
Эрих Мария Ремарк. Фиолетовый сон
<А если ты вдруг очнешься от суеты…>
Густав Зак[2]
Геррит Энгельке
Ханс Йегер[4]
Первый концерт музыкального общества
Имярек
«Фауст», трагедия Гёте
Разговоры во время «Фауста»
Зарисовки с ярмарки
I
II
III
IV
V
VI
Природа и культура
I
II
III
IV
Китч
Карусель около кладбища Св. Николая
Фиолетовый сон
Натюрморт
О стиле нашего времени
Реклама и продавцы
О смешивании изысканных крепких напитков
Основы декаданса
I
II
III
IV
О выставке «Группы К.»[30]
Эпизод за письменным столом
Самые читаемые авторы
I
II
Из истории женских журналов
Женщины – авторы путевых заметок
Счастье стальных коней
Авус[41] и азарт гонки
Только не на своих двоих!
Дорожное движение в большом городе
100 километров!
Место для автомобиля
Роковые автомобильные гонки
Quasi una fantasia[43]
Гвен и автомобили
Флирт с Карлом
Безответственный объектив
Новый проект фирмы «Ульштайн»…
От «устричного пирата» до писателя
Спорт в литературе
«Барбара ля Марр»
Пять книг о войне
«Год рождения – 1902-й»
«Люди после войны»
Эммерих Гааз
Есть ли в моих книгах…
Практическая воспитательная деятельность…
Практическая воспитательная деятельность в послевоенной Германии
Некоторые меры, которые помогут уничтожить нацизм
Будьте бдительны!
Глаз – великий соблазнитель
О книге «Эйхман и сообщники»
Пройдя через войну и мир
Большая ирония и мелкие насмешки…
Отрывок из книги
А если ты вдруг очнешься от суеты, заботы о хлебе насущном и погони за наслаждениями, потому что откуда-то до тебя дотянулось нечто удивительное, редкостное, невыразимое, бессловесное; потому что темнота прокралась тебе в сердце тысячей вопросов и сомнений, лишила тебя уверенности, поколебала покой и привычный уклад твоей жизни; если мир, красочный мир, внезапно изменился, превратившись в бледное ухмыляющееся привидение; если нравственные устои зашатались от внезапно возникших вопросов, затрагивающих смысл и цель бытия и конечные истины; если ветер одиночества завывает в твоих комнатах, а разруха и хаос обрушиваются на голову, – тогда, наверное, ты соберешь изо всех уголков памяти обрывки знаний и начнешь сравнивать и сортировать, склеивать и собирать свой мир…
В кристаллах и камнях начался темный процесс, он расщеплял их, отталкивал, сталкивал, упорядочивал и формировал, заставлял их развиваться, продолжался в листве и цветах, вспыхивал в морских огнях, мириадах инфузорий, в порхании бабочек над солнечным лугом, врывался в заботливо свитые гнезда птиц на цветущих склонах; затихал и начинался снова, достигая совершенства в создающем целые государства интеллекте муравьев и пчел, но и здесь не заканчивался, проходя все новые и новые витки, породив отряд позвоночных животных, и в последнем столкновении молекул завершился человеком, разумом, самопознанием, личностью.
.....
– Ну вот, я хожу трефовым валетом, потом пиковым, бью даму королем червей и вытаскиваю туза…
– Я точно видела, Йохен, что на ярмарке ты был с Триной.
