Эрик Ларсон – американский писатель, журналист, лауреат множества премий, автор популярных исторических книг. Среди них мировые бестселлеры: “В саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине”, “Буря «Исаак»”, “Гром небесный” и “Дьявол в белом городе” (премия Эдгара По и номинация на премию “Золотой кинжал” за лучшее произведение нон-фикшн от Ассоциации детективных писателей). “Мертвый след” (2015) – захватывающий рассказ об одном из самых трагических событий Первой мировой войны – гибели “Лузитании”, роскошного океанского лайнера, совершавшего в апреле 1915 года свой 201-й рейс из Нью-Йорка в Ливерпуль. Корабль был торпедирован германской субмариной U-20 7 мая 1915 года и затонул за 18 минут в 19 км от берегов Ирландии. Погибло 1198 человек из 1959 бывших на борту.
Оглавление
Эрик Ларсон. Мертвый след. Последний вояж «Лузитании»
В недрах захватывающей истории (вместо предисловия)
Говорит капитан
Часть первая “Чертовы мартышки”
“Лузитания” Старый морской волк
Вашингтон. Одиночество
“Лузитания” Трубочки для сосания и Теккерей
U-20. Веселье на субмарине
“Лузитания” Зверинец
Комната 40 “Тайна”
“Лузитания” Шествие пассажиров
Комната 40. Уловка Моргуна
Вашингтон. Пропащий
“Лузитания” В пути
U-20. К острову Фэр-Айл
“Лузитания” Рандеву
Комната 40. Последний аккорд
Часть вторая. Палтус и скакалка
U-20 “Игра вслепую”
“Лузитания” Воскресный день в море
Комната 40; Куинстаун; Лондон “Орион” взят под защиту
U-20. Опасная черта
“Лузитания” Палтус
U-20. Незадача с торпедами
“Лузитания” Солнце и счастье
Комната 40. Отплытие “Ориона”
U-20. Разочарование
Лондон; Берлин; Вашингтон. В утешении отказано
“Лузитания” Манифест
U-20. Наконец-то
Замечен корабль
Комната 40. Швигер обнаружен
“Лузитания” Барышни желают помочь
U-20. Зрелище
“Лузитания” Жизнь после смерти
U-20. Смена планов
“Лузитания” Сообщения
Лондон; Вашингтон; Берлин. Напряжение
U-20. Туман
Часть третья. Мертвый след
Ирландское море. Двигатели наверху
Лондон; Вашингтон. Король задает вопрос
Ирландское море. Трубы на горизонте
“Лузитания” Красота
U-20 “Treff!”
Часть четвертая. Черная душа
“Лузитания” Удар
Первые известия
“Лузитания” Решения
U-20. Что увидел Швигер
“Лузитания” Маленькое войско
Телеграмма
“Лузитания” Конец королевы
Все направления. Слухи
“Лузитания” На плаву
U-20. Прощальный выстрел
“Лузитания” Чайки
Куинстаун. Пропавшие
Часть пятая. Море тайн
Лондон. Обвинения
Вашингтон; Берлин; Лондон. Последний промах
Эпилог. Личные дела
Послесловие. Орудие в музее
Примечания
Библиография
Отрывок из книги
Впервые я начал читать о “Лузитании” развлечения ради, следуя своей привычке читать в перерывах между сочинением других книг, жадно и неразборчиво. То, что я прочел, меня очаровало и ужаснуло. Я-то думал, будто знаю об этом происшествии все; однако, как часто со мной бывает при глубоком исследовании предмета, я быстро понял, что сильно ошибался. Главное, что я выяснил: среди запутанных подробностей (в чем-то намеренно запутанных) скрывалось нечто простое и способное вдохновить – отличная история.
Как всегда, спешу добавить, что настоящая книга – не художественное произведение. Все, что заключено в кавычки, взято из воспоминаний, писем, телеграмм и других исторических документов. Моей целью было выстроить в правильном порядке множество захватывающих эпизодов из жизни, включая романтические (да-да), притом таким образом, чтобы читатель смог почувствовать то, что испытали люди, пережившие эти события в действительности (правда, читателям слабонервным, возможно, захочется пропустить подробности одного вскрытия, описанного в конце повествования).
.....
Вскоре после отплытия из Ливерпуля корабль вошел в штормовую полосу, где сильный встречный ветер и большое волнение заставили Тернера уменьшить скорость до 14 узлов. Сама по себе погода особой опасности не представляла. Он видывал и хуже, а корабль достойно справлялся с бурным морем. Итак, вечером в понедельник 11 января, в 18.00, вскоре после того как побережье Ирландии осталось за кормой, Тернер спустился палубой ниже, чтобы пообедать у себя в каюте. Командовать кораблем он оставил старшего помощника.
“Волна, – по словам Тернера, – пришла неожиданно”28. Это была не просто обычная волна, но волна “аккумулятивная”, впоследствии получившая название “волна-убийца”, – такие образуются, когда одна волна находит на другую, так что получается сплошная стена воды. “Лузитания” только что преодолела волну поменьше и опускалась во впадину за ней, как вдруг море впереди поднялось настолько высоко, что заслонило рулевому весь горизонт. Корабль пронырнул через эту стену. Вода дошла до верха рулевой рубки, поднявшись на 80 футов над ватерлинией.
