Eine Begegnung in der Türkei
Описание книги
Die deutsche Kinderärztin Johanna vom Stein hat mit ihrem Freund Arnim einen Urlaub in einem Hotel an der türkischen Riviera gebucht, um die durch sein Eisenbahninteresse gefährdete Verbindung vielleicht noch zu retten. Als er ihr erklärt, dass ihm die Eisenbahn mehr bedeutet als sie, beschließt sie, sich von ihm zu trennen, worauf er bösartig reagiert. Am nächsten Tag trifft sie zufällig den in Deutschland ausgebildeten Hotelmanager Kerim Zeykan und die beiden verlieben sich ineinander, doch Kerim bekommt Ärger, weil er sich mit einem weiblichen Gast eingelassen hat. Johanna besucht mit Kerim seine Eltern, die nach einigen Bedenken die Verbindung begrüßen. Auch Johannas Vater ist zunächst strikt gegen ihre Verbindung mit einem Muslim, lässt sich aber allmählich von ihrer Liebe überzeugen. Kerim bekommt wegen seiner politischen Einstellung zusätzliche Probleme und wird niedergeschlagen. Darauf übersiedelt er nach Deutschland und findet aufgrund seiner guten Ausbildung eine Stellung in einem Romantikhotel an Johannas Wohnort Meiningen. Seine umfassenden Kenntnisse ermöglichen ihm, den Hotelier bei der Modernisierung des Hauses zu unterstützen. Doch Johannas früherer Freund Arnim trachtet Kerim nach dem Leben und verursacht einen Unfall, bei dem Kerim lebensgefährlich verletzt wird. Johannas medizinische Kenntnisse ermöglichen seine Genesung. Da sie bisher im örtlichen Klinikum arbeitet, möchte sie gerne eine eigene Praxis eröffnen. Als sich eine Möglichkeit dafür findet, unterstützt Kerim sie kräftig mit Informationen aus dem Internet. Eine Weile danach heiraten Johanna und Kerim.
Отрывок из книги
Seit der Eroberung Spaniens durch die Mauren im Jahr 710 sehen viele Europäer den Islam als Bedrohung des „Abendlandes“ an, was durch die türkische Eroberung Griechenlands und des Balkans noch verstärkt wurde. Selbst der endgültige Rückzug der Türken nach der Niederlage vor Wien im Jahr 1683 hat diese Furcht nicht verringert.
Dabei wird oft vergessen, dass die Araber dem mittelalterlichen Europa eine Menge wissenschaftlicher Erkenntnisse auf den Ge-bieten der Mathematik, Physik und Medizin vermittelt haben, die Leonardo, Kepler und Kopernikus als wesentliche Grundlagen ihrer Forschungen dienten.
.....
Dabei wurde ihr klar, was sie falsch gemacht hatte: Sie war in einem aufreizend knappen Bikini zu dem Mann gegangen, das musste er doch als Angebot ansehen, sich ihr körperlich zu nähern. Und sie war bei seiner völlig harmlosen Begrüßung ausgerissen wie ein schüchterner Teenager beim ersten Date. Wie könnte sie diese Fehler wieder gutmachen? Nach ihrem abrupten Abgang musste er glauben, sie wolle nichts von ihm wissen und würde sicherlich nicht von selbst wieder auf sie zugehen. Wenn sie noch eine Verbindung wollte, müsste sie ihm zeigen, dass sie seine begeisterte Begrüßung nicht übelnahm. Aber wollte sie wirklich Arnim für die Verbindung mit diesem Türken aufgeben? Ja! Sie hatte schon vorletzte Nacht beschlossen, sich von ihm zu trennen. Dass er sie wegen seiner Lokomotive völlig vernachlässigte, bestätigte den Entschluss. Und in der letzten Nacht hatte sie sich doch für die Verbindung mit dem Türken entschieden!
In diesen Gedanken hörte sie ein Motorboot auf sich zukommen. Der Mann am Steuer fragte, ob sie Hilfe brauche, was sie dankend verneinte. Darauf forderte er sie auf, sich von ihm zum Schwimmbereich zurück bringen zu lassen, hier könnten ihr die Sportboote gefährlich werden. Sie begriff, dass ihre ruhige Lage auf den Wellen gefährlich aussah, und stieg ins Boot. Da sie genug geschwommen war, legte sie sich am Strand auf die Liege, um weiter darüber nachzudenken, wie sie dem Türken ihr Vertrauen zeigen könnte.
.....