Тигр в колодце

Оглавление

Филип Пулман. Тигр в колодце

Книга первая

Глава первая. Судебный пристав

Глава вторая. Журналист

Глава третья. Метрическая книга

Глава четвертая. Сборщики налогов

Глава пятая. Учебная стрельба

Глава шестая. Мидл-Темпл-Лейн

Глава седьмая. Дом на канале

Глава восьмая. Точильщик

Глава девятая. Выдающийся адвокат

Глава десятая. Опекунство

Книга вторая

Глава одиннадцатая. Вильерс-стрит

Глава двенадцатая. Банковский управляющий

Глава тринадцатая. Кафе

Глава четырнадцатая. Кладбище

Глава пятнадцатая. Миссия

Глава шестнадцатая. Кубики

Глава семнадцатая. Мужчина за работой

Глава восемнадцатая. Орден Святейшей Софии

Глава девятнадцатая. История Ребекки

Глава двадцатая. Хна

Книга третья

Глава двадцать первая. Слуга

Глава двадцать вторая. Подвал

Глава двадцать третья. «Йевреи – вон»

Глава двадцать четвертая. Бухгалтерская книга

Глава двадцать пятая. Битва на телеграф-роуд

Глава двадцать шестая. Воды Блэкборна

Глава двадцать седьмая. Тигр в колодце

Глава двадцать восьмая. Китайская тушь

Глава двадцать девятая. Кролики

Отрывок из книги

Солнечным осенним утром 1881 года Салли Локхарт стояла во дворе собственного дома, наблюдала за маленькой дочерью и думала о том, что дела идут отлично.

Она ошибалась, однако узнать об этом ей предстояло лишь спустя двадцать минут. Человек, собиравшийся принести Салли дурную весть, был еще в пути. Ну а пока она была счастлива и отчетливо это ощущала, что вообще-то происходило с ней нечасто; обычно она была слишком занята, чтобы обращать внимание на подобные вещи.

.....

Билл вошел. В комнате было накурено и душно, лампа стояла на стопке книг, бумаг и журналов, которыми был завален не только стол, но и пол вокруг истертого ковра. За столом сидел человек, к которому и пришел Билл, а напротив него – некто Малыш Мендел. Билл замер на месте с широко открытыми глазами и машинально сдернул с головы кепку, потому как Малыш Мендел был не кем иным, как известным главарем еврейских банд в Сохо. Власть в районе делили между собой евреи, ирландцы и итальянцы, и Мендел слыл настоящим королем. Ему шел четвертый десяток, он был высок, с озорными глазами и заметной лысиной, одет с иголочки. Поговаривали, будто он голыми руками убил двух человек и организовал ограбление банка на Веллингтон-стрит; об этом знали даже в полиции. Но он был слишком умен, чтобы попасться им в лапы. Как-то Мендел заявил, что в грядущем веке отойдет от дел, уедет в Брайтон и там, богатый и всеми уважаемый, попытается добиться места в парламенте. А поскольку он был Малышом Менделом и говорил это абсолютно серьезно, никто и не подумал усомниться в его намерениях.

И конечно, авторитет мистера Голдберга в глазах Билла не мог не возрасти, когда он увидел, что в гости к нему пожаловал такой великий человек.

.....