Мемуары Дьявола

Оглавление

Фредерик Сулье. Мемуары Дьявола

Том первый

I. ЗАМОК РОНКЕРОЛЬ

II. ТРИ ВИЗИТА

III. ТРИ НОЧИ. Ночь первая. В будуаре

IV. Ночь вторая. В спальной комнате

V. Ночь третья. В дилижансе

VI. ВИДЕНИЕ

VII. РУКОПИСЬ. Чистая любовь

VIII. ПОЛУЗАКЛЮЧЕНИЕ

Том второй

I. НОВЫЙ ДОГОВОР

II. ДИЛИЖАНС. Возвращение к жизни

III. ПОРТРЕТЫ. Шутник. Бывший нотариус

IV. Кое-что проясняется

V. Cosi fan tutte

VI. Продолжение

VII

VIII. ТРИ КРЕСЛА

IX. Первое кресло

X. Как женщины заводят любовников

XI. Продолжение рассказа о первом кресле. Святая привязанность

XII. Маленькая подлость

XIII. Второе кресло. Ищите Лауру

XIV. Продолжение рассказа о втором кресле. Последнее письмо

XV. Третье кресло

Том третий

I. ВЕРНЫЕ СЛУГИ

II. Успешный курс лечения

III. ПЛАТОНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ. Маркиз

IV. Госпожа де Мариньон

V. Элевью

VI. Продолжение рассказа о госпоже де Мариньон

VII. ДВА МИЛЛИОНА ПРИДАНОГО. Последняя остановка

VIII. Четыре претендента

IX. Честное соглашение

X. Беспокойная ночь

XI. Крах

Том четвертый

I. ЭЖЕНИ. Бедное дитя

II. Бедная девушка

III. Еще раз о бедной девушке

IV. По-прежнему бедная девушка

V. Бедная жена

VI. Бедная мать, а также…

VII. Головокружение

VIII. ДОЧЬ ПЭРА ФРАНЦИИ. Вступление

IX. Первое свидание. Собрание кредиторов

X. Жена будущего пэра Франции

XI. Присяга на верность

Том пятый

I. СЕСТРА МИЛОСЕРДИЯ. Встреча с шуанами

II. Монастырская интрига

III. Переписка

IV

V. Подвиги Луицци

VI. Продолжение

VII. Последствия одной шутки

VIII. Столбняк

IX. Встречи

Том шестой

I. Аббат

II. История госпожи де Серни

III. ТУФЛЯ ДЬЯВОЛА. Жена

IV. Муж

V. Роман за один час

VI. ОБЪЯСНЕНИЯ. Глава романа

VII. Комментарий к предыдущей главе

VIII. Бегство

IX. Контраст

Х. Сон

XI. Любовь

XII. НОВАЯ ИСТОРИЯ, КОТОРАЯ ОКАЖЕТСЯ СТАРОЙ. Открытие

XIII. Первая остановка

XIV. Вторая остановка

XV. Третья остановка

XVI. ЕЩЕ ОДНА НОВАЯ СТАРАЯ ИСТОРИЯ. Последний солдат наполеоновской гвардии

XVII. Правильное решение

XVIII. Раб

Том седьмой

I. Продолжение предыдущей главы

II. Поэт артистичный, велеречивый и современный

III. ТРАГЕДИЯ, ИЛИ ИСТОРИЧЕСКАЯ ДРАМА. Действие первое

IV. Действие второе

V. Действие третье

VI. Превращения

VII. КОМЕДИЯ. Банкир

VIII. Предприниматель

IX. Дворянин и бедный человек

X. Дворянин иного сорта

XI. Избирательный циркуляр

XII

XIII. Афера

XIV

Том восьмой

I

II

III. Простые события и простая мораль

IV. Славные служаки

V. Развязки

VI. Тюрьма для умалишенных

VII. Начало разгадки

VIII

IX. Триумф любви к брату

Х. Непорочная

XI. Дед и внучка

XII. Убийца

XIII. Замок Ронкероль

XIV. Волшебный фонарь Дьявола

Отрывок из книги

Фредерик Сулье (1800–1847) – поэт и переводчик, прозаик и драматург – за свою довольно короткую жизнь успел внести значительный вклад в развитие французского романтизма. Его историко-приключенческие и авантюрные романы пользовались неизменным успехом у современников, пьесы не сходили с лучших сцен Европы, а одно из его стихотворений положил на музыку сам Бетховен.

Особенно популярен был его роман-фельетон «Мемуары Дьявола», оказавшие немалое влияние на раннее творчество Достоевского.

.....

Эрнест чуть не закричал; но госпожа Буре спала, и он не простил бы себе, если б нарушил ее покой. Не двигаясь, он продолжал смотреть на нее, пока дилижанс не отправился дальше. Как только он тронулся, Эрнест тихо подобрал пальто и аккуратно, складку за складкой, уложил на ноги госпожи Буре так легко, что она вполне имела право сделать вид, что ничего не заметила. Меж тем показалась луна, ее слабый свет пробился сквозь шторки. Эрнест старался держаться как можно дальше от госпожи Буре, но, разглядев платок, брошенный на сиденье, решил попытаться опять накинуть его на шею дремавшей женщины; это ему не удалось, и, опасаясь ее разбудить, он вернулся на свое место. Эрнест проклинал себя за то, что заставил такую прелестную женщину страдать от холода; и тут он заметил, что госпожа Буре шарит рукой по сиденью. Он тихо подложил на это место платок; она нашла его и молча повязала вокруг шеи.

«Ах, сударыня! – с неподдельным восторгом воскликнул Эрнест. – Вы ангел!»

.....