Оглавление
Heli Rahkema. Reise Know-How CityTrip Tallinn
Inhalt. Hinweise zur Benutzung
Tallinn entdecken
Tallinn erleben
Tallinn verstehen
Praktische Reisetipps
Anhang
Hinweise zur Benutzung. Stadtplan für Smartphone und Tablet
Verweise im Buch
Vorwahlen
Preiskategorien Restaurants
Preiskategorien Unterkünfte
Tallinn – eine Stadt im Wandel
Die Autoren
Tallinn entdecken. Willkommen in Tallinn
Exkurs: Straßennamen in Tallinn: deutsche Spuren überall
Kurztrip nach Tallinn
1. Tag: Altstadt und Domberg
2. Tag: Von der Innenstadt nach Kadriorg
3. Tag: Kalamaja oder Pirita
Stadtspaziergang
Exkurs: Das gibt es nur in Tallinn
Die Unterstadt
{1} Viru-Platz (Viru väljak) * [D3]
{2} Viru-Straße (Viru tänav) ** [D4]
{3} Viru-Tor (Viru värav) *** [D4]
{4} Müürivahe-Straße (Müürivahe tänav) ** [D3]
{5} Katharinengang (Katariina käik) *** [D3]
{6} Vene-Straße (Vene tänav) *** [D3]
{7} Museum des Tallinner Stadtlebens (Tallinna linnaelumuuseum) ** [D3]
{8} Dominikanerkloster (Dominiiklaste klooster) ** [D3]
Exkurs: Tallinn – die Stadt, die niemals fertig wird
{9} Alter Markt (Vana turg) *** [C3]
{10} Rathausplatz (Raekoja plats) *** [C3]
{11} Rathaus (Raekoda) *** [C3]
{12} Ratsapotheke (Raeapteek) ** [C3]
{13} Weckengang (Saiakang) *** [C3]
{14} Heiliggeistkirche (Püha Vaimu kirik) *** [C3]
{15} Pikk-Straße *** [D3]
{16} Haus der Großen Gilde (Suurgildi hoone) *** [C3]
Exkurs: Der Herr mit der Lesehilfe
{17} Haus der Kanut-Gilde (Kanuti gildi hoone) ** [C3]
{18} Haus der Olai-Gilde (Oleviste gildi hoone) * [C3]
{19} Schwarzhäupterhaus (Mustpeade Maja) *** [C3]
{20} Drei Schwestern (Kolm õde) ** [D2]
{21} Dicke Margarethe und Großes Strandtor (Paks Margareeta ja Suur Rannavärav) ** [D2]
{22} Rossmühle (Hobuveski) * [D2]
{23} Olaikirche (Oleviste kirik) ** [D2]
{24} Laboratooriumi-Straße (Laboratooriumi tänav) und Stadtmauer *** [C2]
{25} Platz der Türme (Tornide väljak) und Stadtmauer *** [C2]
{26} Tallinner Stadttheater (Tallinna Linnateater) ** [C3]
{27} Lai-Straße (Lai tänav) ** [C3]
Domberg (Toompea)
{28} Langer Domberg (Pikk jalg) * [C3]
{29} Alexander-Newski- Kathedrale (Aleksander Nevski katedraal) *** [B4]
{30} Schloss und Parlamentsgebäude (Loss ja parlamendihoone) ** [B4]
{31} Langer Hermann, Gouverneursgarten (Pikk Hermann, Kuberneri aed) * [B4]
{32} Garten des dänischen Königs (Taani Kuninga aed) ** [C4]
{33} Domkirche (Toomkirik) *** [B3]
{34} Kohtu-Straße (Kohtu tänav) ** [C3]
Exkurs: Adam Johann von Krusenstern
{35} Patkul-Aussichtspunkt (Patkuli vaateplats) ** [C3]
{36} Stenbockhaus (Stenbocki maja) * [B3]
{37} Pilsticker-Treppe und -Turm (Pilstickeri trepp ja torn) * [B4]
{38} Kurzer Domberg (Lühike jalg) *** [C4]
Südliche Altstadt {39} Harjumägi * [C4]
{40} Kiek in de Kök *** [C4]
{41} Nikolaikirche (Niguliste kirik) *** [C4]
{42} Harju-Straße (Harju tänav) * [C4]
{43} Kino Sõprus * [C4]
{44} Freiheitsplatz (Vabaduse väljak) *** [C4]
{45} Vabamu * [B4]
Die Innenstadt
{46} Tammsaare-Park * [D4]
{47} Estonia-Theater und -Konzertsaal (Estonia teatri-ja kontserdimaja) ** [D4]
{48} Dramentheater (Eesti Draamateater) * [D4]
{49} Kreuzung beim Stockmann-Kaufhaus ** [F5]
{50} Zentralmarkt (Keskturg) * [F5]
{51} Das neue Innenstadtviertel *** [E4]
{52} Viru-Zentrum (Viru keskus) und Kaubamaja ** [E4]
{53} Rotermann-Viertel (Rotermanni kvartal) *** [E3]
Kadriorg
{54} Park Kadriorg (Kadrioru park) *** [dh]
Exkurs: F. R. Kreutzwald und das Nationalepos „Kalevipoeg“
{55} Schloss Kadriorg (Kadrioru loss) ** [dh]
{56} Denkmal Russalka * [dh]
{57} Amtssitz des estnischen Präsidenten * [dh]
{58} Museum im Haus Peters I. (Peeter I Majamuuseum) * [dh]
{59} Estnisches Kunstmuseum KUMU (Eesti Kunstimuuseum) ** [dh]
Kalamaja
{60} Linnahall (Stadthalle) * [E2]
{61} Rund um den alten Fischereihafen * [ch]
{62} Patarei-Fort * [cg]
{63} Lennusadam (Meeresmuseum) ** [cg]
{64} Port Noblessner ** [bg]
{65} Im Herzen von Kalamaja ** [ch]
{66} Telliskivi-Straße und Kreativcampus Loomelinnak ** [bh]
{67} Bahnhof (Balti jaam) * [B3]
Entdeckungen außerhalb des Zentrums
{68} Die Sängerfestwiese (Lauluväljak) ** [dh]
Exkurs: Die Sängerfeste – mehr als nur ein Musikfestival
Exkurs: e-Estonia
{69} Pirita * [ef]
{70} Zentrum für Geschichte (Maarjamäe Ajalookeskus) *** [dg]
{71} Sowjetisches Ehrenmal und Mahnmal für die Opfer des Kommunismus * [dg]
{72} St.-Brigitten-Kloster (Pirita klooster) ** [ef]
{73} Waldfriedhof (Metsakalmistu) und Botanischer Garten *
{74} Fernsehturm (Teletorn) *
{75} Estnisches Freilichtmuseum (Eesti Vabaõhumuuseum) *** [ai]
Tallinn erleben. Tallinn für Kunst- und Museumsfreunde
Museen
Kunstgalerien
Tallinn für Genießer. Essen und Trinken
Kulinarischer Tagesablauf
Empfehlenswerte Lokale
Exkurs: Verständigungsprobleme in der Küche
Estnische Küche
Fusion- und moderne Küche
Exkurs: Estnische Küche – Kama, Kali und Kohuke
Russische Küche
Aus aller Welt
Spezielle Restaurants. Für den späten Hunger
Lokale mit guter Aussicht
Dinner for one
Lecker vegetarisch und vegan
Glutenfreie Küche
Imbissstuben
Weinstuben
Cafés
Tallinn am Abend
Nachtleben
Kneipen und Bars
Livemusik
Klubs und Discos
Theater und Konzerte
Tallinn zum Stöbern und Shoppen
Kunsthandwerk
Kaufhäuser, Shoppingcenter und andere Geschäfte
Märkte
Tallinn zum Durchatmen
Zur richtigen Zeit am richtigen Ort
Frühjahr
Sommer
Herbst
Winter
Tallinn verstehen. Tallinn – ein Porträt
Von den Anfängen bis zur Gegenwart
Leben in der Stadt
Exkurs: Tallinn fährt grün
Gut in Form – estnisches Design
Praktische Reisetipps. An- und Rückreise
Mit dem Flugzeug
Mit dem Bus
Mit der Fähre
Mit dem Zug
Einverständniserklärung für Minderjährige
Autofahren
Verkehrsregeln
Parken
Tanken
Notrufnummern
Autovermietungen
Barrierefreies Reisen
Diplomatische Vertretungen
Geldfragen
Tallinn preiswert
Informationsquellen. Infostellen in der Stadt
Exkurs: Tallinn Card
Tallinn im Internet
Publikationen und Medien
Unsere Literaturtipps
LGBT+
Medizinische Versorgung
Mit Kindern unterwegs
Notfälle
Kartensperrung
Öffnungszeiten
Post
Radfahren
Sicherheit
Sprache
Stadttouren
Telefonieren und Internet
Ländervorwahlnummern
Uhrzeit
Unterkunft
Hotels
Gästehäuser
Hostels
Apartments
Verhaltenstipps
Verkehrsmittel
Bus und Straßenbahn
Taxi
Wetter und Reisezeit
Anhang. Register. A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Z
Impressum
Bildnachweis
Kartenanhang
