Оглавление
Катерина Ржевская. Дети-билингвы. Известные методики в живых историях
Аннотация
Благодарности
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ЧЕТЫРЕ ОПОРЫ ГАРМОНИЧНОГО ДВУЯЗЫЧИЯ
Опора №1. Решение и мотивация воспитывать ребенка как билингва
Опора №2. Договоренности с партнером и ближайшим окружением ребенка
УПРАЖНЕНИЕ
Опора №3. Вера в успех и понимание того, что дети-билингвы – это естественно
УПРАЖНЕНИЕ
Опора №4. Любить и гордиться
УПРАЖНЕНИЕ
ГЛАВА 2. КУЛЬТУРА СТРАНЫ И ТРАДИЦИИ СЕМЬИ
Праздники
Традиционная еда
История, достижения родины и роль взрослых
Народные песни, танцы, костюмы
УПРАЖНЕНИЕ
ГЛАВА 3. СТРАТЕГИИ ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ-БИЛИНГВОВ И ИХ ПОСЛЕДСТВИЯ
Модель семьи
ЧАСТЬ 1. РУССКОГОВОРЯЩАЯ СЕМЬЯ
Метод №1
Метод №2
УПРАЖНЕНИЕ ДЛЯ ПЕРВОЙ МОДЕЛИ СЕМЬИ
ЧАСТЬ 2. БИЛИНГВАЛЬНАЯ СЕМЬЯ
ЧАСТЬ 3. МУЛЬТИНАЦИОНАЛЬНАЯ СЕМЬЯ
УПРАЖНЕНИЕ ДЛЯ ТРЕТЬЕЙ МОДЕЛИ СЕМЬИ
ВЫВОДЫ
УПРАЖНЕНИЕ
Семь шагов воспитания ребенка полиглота
ГЛАВА 4. ВОЗРАСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВОСПИТАНИЯ ДЕТЕЙ-БИЛИНГВОВ. С РОЖДЕНИЯ ДО 7 ЛЕТ
ЧАСТЬ 1. С РОЖДЕНИЯ ДО ГОДА. БОЛЬШОЕ ВОЛШЕБСТВО
Правило №1 «Мама-радио»
Правило №2 «Чистота языков»
Правило №3 «Будьте рядом»
УПРАЖНЕНИЕ
ЧАСТЬ 2. С ГОДА ДО ДВУХ. ПЕРВЫЕ ШАГИ
Первые звуки и слова рбенка
Первые ресурсы по развитию речи
Баланс Языков
УПРАЖНЕНИЕ
ЧАСТЬ 3. С ДВУХ ДО ТРЕХ. СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА
Спокойствие, только Спокойствие!
Развитие речи двухлеток
ВЫВОДЫ
ЧАСТЬ 3. С ТРЕХ ДО ЧЕТЫРЕХ. ПЕРВЫЙ КРИЗИС ДВУЯЗЫЧИЯ
Среда как третий учитель
Дополнительные занятия
Логопедия и выравнивание звуков
Новый ресурс для развития речи
ЧАСТЬ 4. С ЧЕТЫРЕХ ДО ПЯТИ. НЕЖНЫЙ ВОЗРАСТ
Окружающая среда – дети
Языковая школа выходного дня
Книги и Аудиосказки
Настольные игры
Следуйте за интересом ребенка
Логопедия – расставляем звуки на свои места
УПРАЖНЕНИЕ
ЧАСТЬ 5. С ПЯТИ ДО СЕМИ ЛЕТ. ЗДРАВСТВУЙ, ШКОЛА!
Обучение через игру
Инструменты развития речи
Развитие чтения и письма
ЧАСТЬ 6. ОСТОРОЖНО, СЕМИЛЕТКИ! ВТОРОЙ КРИЗИС ДВУЯЗЫЧИЯ
Инструменты развития чтения и письма
ЧЕК-ЛИСТ для родителей
ГЛАВА 5. СИСТЕМА ДОШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ АВСТРАЛИИ
История и виды детских садов в Австралии
Виды и особенности дошкольного образования
Family Day Care (FDC)
Childcare Centres
Рейтинг детских садиков
Kindergarten/Preschool
Occasional, flexible or casual care
Детский садик как помошник в воспитании детей-Билингвов
УПРАЖНЕНИЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Отрывок из книги
Почему одним родителям удается передать родной язык своим детям на поколения вперед, а другие теряют его в первые же годы жизни ребенка? Почему одни дети, рожденные за границей, владеют богатой русской речью, а другие говорят скупо и с акцентом? В каком объеме и качестве вы бы хотели передать русский язык своим детям?
Из этой книги вы узнаете, как легко и эффективно пройти главный период развития двуязычия: с рождения до 7 лет. Все известные методики и их результаты – на примерах из реальной жизни. Ошибки и важные детали, про которые не говорят, но часто сожалеют родители уже взрослых детей. А также о том, как система дошкольного образования Австралии может стать сильным союзником, и в тоже время – худшим врагом.
.....
А теперь минутка мировой статистики. Просто представьте, население всей нашей планеты – это уже более 7 миллиардов людей, из них:
– 50% из общего числа населения планеты говорят на двух или более языках, приобретенных как естественно, так и искусственно;
.....
