Оглавление
Коллектив авторов. Цветок эмигранта. Роза ветров. Антология
Игорь Савкин / СПб. /
Роза ветров. К подножью поэта
Владимир Гандельсман /Нью-Йорк/
По-весть
Тамара Яблонская /1947–2017/
«Кто строит амбар…»
«Только ошибки…»
Визит
Ссылка
В древнем Риме
Воспоминания
Эльдорадо
След
Общение
«Жизнь расписана…»
Гетто
Перемена погоды
Уходы
Дмитрий Гаранин / Нью-Йорк /
«Когда умру, не став большой потерей…»
«Бесценной информации кусок…»
«Чувство распрямляющей пружины…»
Гриппозная ночь
На Бродвее
«Я не боец – я лишь рука бойца…»
Икона
«Ближний ближнему волк…»
Рай
«От тяготенья тела оторвавшись…»
Ад
«На ветке вечнозелёного древа…»
Сергей Ильин / Мюнхен /
Баллада о снежной фее
Баллада о хозяине и госте
Артур Новиков / Киев /
Башмак и булыжник
«Плащ перо обломок шпаги…»
«Был склонен к тихой любви…»
«Мы гадали не на крове…»
«Ливень хлюпающая амуниция усталость Бог мой……»
«Попробуйте снять историю Чаплина в цвете…»
«…Do you want to be my sister…»
«Люблю небольшие пространства…»
«Можно удивляться времени…»
«Вчера навсегда…»
«Я знаю вы урод но мне приятно…»
«…Сегодня во сне я оставил лицо…»
«Мой санузел облицован плесенью…»
«О космонавтах. О беззвездной ночи…»
«Sur le temps устало сходит…»
«…Чуть завидую русскому барину…»
«В музее имени меня…»
«Мухи совести…»
«Вы предпочитаете…»
«…Вот души живущие блюзом…»
«Пытался уснуть…»
«Беззаветная птица…»
«Зыбкое помещение или пространство…»
«Насколько я уверен в постороннем…»
«Сделал поправки на ветер…»
«Между нами стреляют мортиры…»
«Уличное порно…»
«Нарисую-ка гробик акварельными красками…»
«Она читала кажется Мирру Лохвицкую…»
«По касательной к месту и времени…»
«Я прикупил вчера Париж…»
«Алма-Ата…»
«Да не мечитесь вдоль и поперек…»
«Ей первый снег к лицу…»
«Джелаладди́н Руми́…»
«Плыла баржа воняло прелью…»
«Я бережен как карлик с терпсихорой …»
«Зайдем…»
«Арденский бал: танцуют ведьмы…»
Михаил Рахунов / Чикаго /
Поэзия
Памяти Австрийской Империи
«Марокканский еврей курит пряный кальян…»
Пожелайте мне…
«В римской тоге, нездешний, по рытвинам…»
Токай
«Все исчезло, прошло, лишь осталось полынное лето…»
«Пробиваюсь в открытые двери, как вино, удивление пью…»
«Я знаю, на что и кому присягать и богу какому молиться…»
Картины
Всей силой слов…
Есть
«Немного наивная ясность…»
В америке…
Лия Богомольная / 1939–2016 /
Цветок поэзии
Дочери
Мелодия любви
Дима Кандид / Франкфурт-на-Майне /
Юрий Бобров / Мюнхен /
«Этот апрель…»
«Все несчастия мира…»
«Осень Юры…»
«В поле катится карета…»
«Птица падает в пике́…»
«Как сказать то…»
«Расколота ваза…»
«Платоническая любовь хороша…»
«Глупость и наглость…»
«Американка в автобусе…»
«Я не обязан…»
«Поэзия – заплыв в прекрасное…»
«Мой диагноз…»
«Белый шум лингвистики…»
«Люди живут в пространстве…»
Виталий Амурский / Париж /
«Небо над Европой цвета олова…»
«Был ворошиловский стрелок…»
Урок памяти
Hommage а la pologne
«О, лет военных измождённый лик…»
«Найти б вокзал мне и перрон…»
«Увидеть город свой я был бы рад…»
Улица красина
Мысленный разговор с Никитой Сарниковым
Плач по Парижскому Побору Нотр-Дам
Алексей Глуховский / Баден-Баден /
Картина
«Погоди, постой…»
Беда
«Есть запах арбуза…»
Ночь тиха
Зимняя зарисовка
«Крик затаён внутри отчаянья…»
«Я знаю, что когда-нибудь умру…»
«Давайте жить, пока живётся…»
«Писать стихи…»
«Ах, вы ночки, мои ночки…»
Лицемерие
«Лети, душа, за тридевять земель…»
«Засыпают последние розы…»
Мои стихи
Гея Коган / Бремен /
Тёмное время
«Я впадаю в тебя, как впадает река…»
Риск
Городок
«Недосмотренным сном, недодуманной мыслью…»
Греческий салат
Кулинарное
«Крутится, вертится синий глобус…»
Татьяна Ретивова / Киев /
Из цикла «Море уронов»6
Урон неморских путей
Урон прародины
Урон метафизический
Урон Ли Бо
Урон исхода
Урон знамён
Урон эсxатологического подъема
Ольга Львова / Эссен /
«Душа расколота на части…»
Объявление
«Ну вот и кончились патроны…»
«Случайность встреч отвергнута давно…»
«Я строю фразы так, как строят дом…»
«На общественных началах…»
«Я не тоскую, я живу в тоске…»
Чёрно-белая картина
«На ощупь постигаю этот мир…»
Владимир Авцен / Вупперталь /
Вослед…
К Гераклиту
К Черчиллю. Срам власти
К Соломону
К Киплингу. Дранг Нах Вестен
К Диогену
К Дантесу
К Нему. Моление пророка
К Григорию Ициксону (1948–1982)
К Хайяму
Елена Данченко / Зейст, Голландия /
Лилит (Апокриф)
«Дочь Лилит называлась Селеной…»
«Монолит – это камень Лилит…»
««Единосущная» – «жена»…»
««Единосущная» – Лилит…»
«Он с Евой изменил Лилит…»
«Была бесконечною женщиной мать…»
«Лилит отлетела…»
«Лилит сбежала…»
«Со мной случилось то же, что с тобой…»
«…И был сатана изворотлив…»
«…Я, кажется, ошиблась адресом…»
«Не любите меня, не любите…»
«О Боже, избави меня от мужчин…»
«И ты, оставшийся с женой…»
«Телепатирующая Лилит…»
«…Всех избавив от лютых истерик…»
«Не из умелиц я, кто пульс…»
«Не купленной, воскресшей – что за дело…»
«…А яблоко всё-таки съела Лилит…»
Игорь Шестков / Берлин /
Спутник
Белесая мгла
Портрет
Даржилинг
Граффити
Татьяна Ивлева / Эссен /
Роза ветров (канджи)
«Зверь забудет края родные…»
«Осень пришла…»
«Клин журавлиный…»
«Воробьишко нахохлился…»
«В гнёзда родные…»
«Дождь, говорящий на всех языках…»
«Четыре шипа у Розы ветров…»
«Север и Юг…»
«О Роза заблудившихся ветров…»
«Роза ветров – цветок эмигранта…»
«Сквозняками свободы…»
«Отплывает от берега утлая лодка…»
«Сквозь преграду тумана…»
«В кольце моих рук…»
«Сургучная печать луны…»
«Горьковатый зелёный чай…»
«Друзья, забывшие меня…»
«Подруги мои собирают…»
«Сегодня пью кофе…»
«Друзей имена…»
«Умчат такси моих гостей…»
«Возвращаюсь зачем-то…»
«Брожу…»
«Застиг в пути холодный ливень…»
«Под знаком Южного Креста…»
«Бах и Бетховен…»
«Полночь…»
«Полночь. Дождь проливной…»
«Прозрачный купол белой ночи…»
«Только я и мой кот…»
«Былая юность…»
«Весёлая синица качается на ветке…»
«Ах, маленькая птичка-пересмешник…»
«Дикая горлица в городе……»
«У подножья Небесных гор9…»
«Возвращаюсь на родину…»
«К чему мне горсть земли…»
«Всё чаще ангелов встречаю…»
«Вечерний город светится огнями…»
«День и ночь держу открытым окно…»
«Роза ветров……»
«Без тоски смотрю на гусей…»
«Поэты и ангелы…»
Инна Иохвидович / Штутгарт /
Молчащий свидетель
Живая натура (быль)
Роман Айзенштат / Ришон-ле-Цион /
«Вот и девочки мои все замужем…»
«Мне надо чувствовать, что я среди своих…»
«Мы бронзовеем не от славы, а от солнца…»
Увядание
Свой город
«Жалюзи полуоткрыты…»
«Ты хочешь помолиться? Ступай молиться в поле…»
«Смотрю всегда на облака…»
Взгляд в окно
Песня о юности
«Я – с ярмарки уже. Душа согрета…»
Последняя просьба
Дядя Боря
Борис Фабрикант / Борнмут /
«Какой стежок длиной в полвека…»
«Метку поставить на время любое, как вешку над снегом…»
«От рожденья тоскую о жизни…»
«Утро, или конец беспросветного дня…»
«Прошла бригада косарей…»
Владимир Сычев / Берлин /
Леонид Блюмкин / Гамбург /
Из местностей иных
Город
Провинция
На Дворцовой площади
В Алании
Несебр
«Те места, где давно бывал…»
Генриетта Ляховицкая / Берлин /
Прощание с «Солнечным берегом»
Питерцы Берлина
Эмигрантская надежда
Одесса – Петербург – Берлин
Паренье над Парижем
Александр Черченко / Харьков /
«Полнолуние – золото в чёрном…»
«Я к вам иду, мне чуждые миры…»
«Что могут боги…»
Алена Рычкова-Закаблуковская / Иркутск /
«У неё лубяные ульи…»
Рахат-лукум
«Полоскальницы доски узкие…»
Мостик
Была суббота
«Когда мне в детстве не хватало сил…»
Благовест
Сезонное
Элина Красс / Эссен /
«Тяжело оторваться от культуры своей…»
«Как скучно я живу… На духа взлёты…»
«Есть многословье. А слова подобны россыпи алмазов…»
««Не отрекайся от любви! Она измены не прощает!»…»
«Я слышу море, вижу чаек…»
«Как я наивна и неосторожна…»
«Разлучены небесною рекой…»
Переводы с немецкого
Бэтти Фихтл
Междузвучье
Вечер у моря
Ночь
Гизела Кемпкенс
Маяк
Хельга Хельнвайн
Лунное счастье
Забытые ракушки
Факел любви
Слова на ветру
В ритме земли
Александр Спренцис / Киев /
«Зима…»
«Она…»
«Солнечный день…»
«Душа как птица встрепенулась…»
«Буддой сижу…»
«Вот чашка на столе…»
«Хлеб…»
Китайское
«Старики…»
«За окном чистый снег…»
«Мой друг…»
«Калифорния…»
«Весна…»
«И это победим…»
«Улицы…»
«В полночь…»
«Время относит страданья как лодку…»
«Вечер…»
«Поезд тронулся…»
В глубине комнаты
«Вот листок на ладонь…»
«Полдень…»
«Чистый снег за окном…»
«Вот здесь – домашнее тепло…»
«Пришел нахал…»
«Там чудеса…»
«Он ушел в нирвану…»
«Совсем сошел на нет…»
«Вот синагога…»
Зима
«Листаю Басё…»
«Я как этот зимний день…»
«Глупые – спиваются…»
«В холле – Я…»
«И пыль…»
«Из этой драгоценной книги…»
«Вечер…»
Мария Савкина / Санкт-Петербург /
«Здравствуй, дым…»
Песня
Людмила Свирская / Прага /
«Ни денег, ни славы. Лишь двое детей-непосед…»
«Горизонт стиха лучист и бледен…»
«Переводить с любого на любой…»
Хабанера кармен
«Веков шесть-семь назад, в июле…»
«Вот и пройдена зона досмотра…»
«Дорогой, ускользающей в траву…»
«Не привыкай к любви. Когда тебя…»
Петрарка
«Мне чудится в ночи, как будто ветер стих…»
«На прощанье лето дразнится…»
Скрипка
«Кисть Врубеля, Гогена ли, Дали́ рука…»
Сыну, рожденному в Чехии
По страницам А.И. Куприна
Серая шейка
Такие женские проблемы
По Казачьей улице Харбина
«По-итальянски – только о весне…»
Антония Гутова / Потсдам /
Стансы
«Зима, как пёс на привязи…»
«Жить не спеша…»
Трёхстишия
«Огонь угас…»
Чрезмерность
«Отметаю уловки словесности…»
«Неизбежность наползает…»
Ничто души твоей…
«Черная птица – ночь…»
Жизнь
Наталья Шабло / Москва-Химки /
Твой сентябрь
Преломление
Рыбацкое утро
Это все крылья
Джульетта
Московское утро
На бульваре Клиши
Парижский экспресс
Лесные дали
Тайм-аут
Дина Дронфорт / Франкфурт-на-Майне /
Киль
«Ветер зол…»
Ностальгия
Рассвет
«Назовите это подражаньем…»
«И вот исчезло все…»
Тишина фатерштеттена
Амстердам
Внутри
Анна Германова / Оффенбах-на-Майне/
А дальше ехать было некуда
Что за лестница крутая…
Водопойное небо
Мельник
Если снег не приходит…
Дед. Из окопов под Старой Руссой19…
Сергей Лазо / Тернополь /
«И мир один, и мы одни…»
Живописание
Дорога
«Мама…»
Безымянные…
«Врастаешь в сны, как землю рвут коренья…»
«Весна приходит как всегда внезапно…»
Саша Немировский / Калифорния /
Пророк
«Мы спорим о птицах…»
Открытка из хайфы
Одиссей
Ривьера майя
Постимпрессионизм
Сан-Францисский романс
Халф Мун Бэй блюз
«Я никак не пойму – это время бежит или встало…»
Монтерей
Светлана Калугина / Эссен /
Осенний монолог
Запретная любовь
Котэ Думбадзе / Тбилиси /
Художник
Джемал, или улица бесконечных приветствий
Территория без границ
Миясат Муслимова /Махачкала/
В тюрингии
Воспоминание об Апольде
В Апольде – осень…
Моцарт в небе
Трудно быть горцем
Крезу
Келли
Елена Ищенко / Киев /
«Только когда ушел ты…»
«Молодость…»
«Во всей Вселенной…»
«На свете очень много грусти…»
«Закон сохранения в физике…»
«Любовь – это, к великому сожалению…»
«Люди должны любить…»
«Человеческая жизнь…»
«Любовь – это самая постоянная дама на свете…»
«Долго бежать нельзя…»
Михаил Синельников / Москва /
Вдова поэта
Серебряковой
«Я умер от жары в Калькутте…»
Имперское
Скрипач
«– Караганда, Караганда…»
Югославия
Охи
«Бесхитростна мысль, что чудесные дни…»
Случевский
«В том случае всё как-то запоздало…»
«Зачем мне ехать по твоим ущельям…»
«А там, средь гор хазарских Карачая…»
«Всё это – я… И этот храм безглавый…»
«Иконы, с петухами полотенца…»
