Трансфуристы: Избранные тексты Ры Никоновой, Сергея Сигея, А. Ника, Б. Констриктора

Трансфуристы: Избранные тексты Ры Никоновой, Сергея Сигея, А. Ника, Б. Констриктора
Авторы книги: id книги: 2301690     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 550 руб.     (5,99$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Поэзия Правообладатель и/или издательство: Гилея Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-87987-106-7 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Первый в России сборник поэтов – постоянных авторов самиздатского журнала «Транспонанс» (1979–1987). Трансфуристы (Ры Никонова, С. Сигей, А. Ник, Б. Констриктор), считавшие себя последователями русских футуристов и заумников, проводили увлекательные опыты со словами и просто писали хорошие стихи. В приложении – некоторые тексты близкого к группе поэта Б. Кудрякова. Книга иллюстрирована документальными фотографиями и фрагментами трансфуристских изданий.

Оглавление

Коллектив авторов. Трансфуристы: Избранные тексты Ры Никоновой, Сергея Сигея, А. Ника, Б. Констриктора

От составителя

Ры Никонова

«Я яма ясли ямб и ягель…»

«Души напёрсток опрокинут…»

«В горах, где цветут эдельвейсы…»

Парабола халата

«Затихли тихли, тихли, тихли…»

«Нету Нета и Быта…»

«Передо мною пляж, его культура…»

«Бешенство, бешенство, взбешенство…»

За здравие убиваемого!

«степь да степь да стук…»

Рыба и раб

«Пета поэту татана…»

«Когда поэт читает произведение…»

Кондукторы воды[1]

Смерть

Юмор (декомедия)

Итак

«Боги день рождения Иисуса празднуют…»

Жабры верлибра

Детектив

Рассказ-пунктир

Литературный пейзаж

Стих, уясняющий процесс литературной работы

«с с…»

«четверть стихотворения…»

Пруменз (тремоло)

Поэзья

Диминуэндо

Триоль

Модуляция

Лгаль

Тонежарль

<Снег тень>

Врастание в вечность

Увылб

Кластер № 2

Слуги, издающие слоги:

«КВАДРАТУМ…»

Философические размышления

«е́ е́…»

Мы уплываем

Бумеранг

Жалоба скромного немого поэта

Курительное (быстро)

«Бе З днование…»

Мир фамилий

Горь – шкин

Памяти Кручёных

«Тео, тиуиушш…»

«Харджиев…»

Кари Унксовой

Автору «Снов о Фелмори»

Лозунги лета 1984 года

«Гибнут мечты тапира…»

«При – фри – гри…»

«Монастырский живёт высоко…»

«В лес не хожу…»

«в Ленинграде живёт сестра…»

«Уже не сижу в парке…»

Сергей Сигей

«мне говоряты…»

«Вы хотите …»

«во крылах поэтах…»

Между нец

«я прозреваю я вырастаю…»

«юношу…»

«одно мне ночество…»

«люблю блюдо бледного блуда…»

«рыбездна желаний лунизменных…»

«табуретка мозга рыб…»

«12 птиц пролили тело…»

Перепис Дантэ

18 векъ (это какъ это)

«деревья…»

«сделать отверстия в листе бумаги…»

«идутны как будто по лицу пальцами бьют…»

Серая роза

Игры (1)

«набей абрикосьем…»

«шевелента лета рыб…»

Амулет

«только в данном стихе…»

Foglietto[2]

«полусмерти полувзмаха…»

«кротал – ручной ударный…»

Анартрический палиндромон

Аналогизации

Чертёж задниц пунктиром разрисовал херувим

«стутул стулинут…»

«ра ча ма библеломая…»

«О / НА / БЫ / ЛА…»

Гогрифло гофа

«ножницы лежали жалом вниз и вверх…»

«стихсногсшибстрой…»

Из сборника «Эмансипация паузы»

Письмо Виктору

Зарифмумия стиха аспушкина

Из цикла «Анартрический рот Гнедова»

Стихотворение в четырёх частях

В Гостях у Бахтерева

Петербургские посвящения

«При величине сестры – тебе дан разум…»

Столетка сна

«лизни кусты колесокустые…»

А. Ник

«Руки мои и ноги…»

«Я – ТО…»

«я памятник тебе →…»

«и я не я…»

«Мои слова окурки…»

«и сказал ей…»

«Наши вериги призрачны…»

«Будем…»

«Птица в воздухе летела…»

«В последний день творенья…»

Земля

«Остановись ещё в начале…»

«Я – голос и лечу над миром…»

«Тихо в углу сидит Маяковский…»

«Играют фибры, веселится фея…»

«Явь – антисон с зубною болью глаз…»

«отрекаясь от себя, погрузиться в океан…»

«Страх перед борщом…»

«Эмбрион с распущенными волосами…»

«в сан-франциско музыка играет…»

«Луна поделилась на серп…»

«Не было. Не произошло…»

«Поэт изгнанный в отдаленьи…»

Опохмелье

Цыганочка-пацаночка

Вода

«не спалось, не плакалось…»

«Гром с молнией…»

«Бездырье. Околодырчатость…»

«Лежали тихо на траве…»

«Тексты – яйца…»

«Полковник суровой дырявой рукою…»

Басня

«20е сентября бродил по улице…»

«ПДКЕЕРЮ…»

«я…»

«витезслав н езвал…»

«т Е Л О на т Е Л О…»

«ОМУ ОМУ ОМУ…»

«сОНРИС нился сРАННЫЙ…»

«Не спится портрету…»

«Шёл по улице и искал тапира…»

«нарисуй меня очень красивого…»

«Рука. Борозды. Вера. Холодная…»

Мне сказали

«Тебя зову не зная как тебя зовут…»

«Друг! Правду мне скажи…»

Б. Констриктор

Протокол № 6

«плевать по-русски говоря…»

«вновь по небу едет рыба…»

«воют вёдра…»

«кропы тропы пирамид …»

Кузнецову позвонить Валентину Яковлевичу

конс ДАДА ция

Искусство версификации

Памятник (дадаода)

Отражение в воде

Краткий курс

Вешние воды

Альтернатива

«Панночка-пиявочка…»

XIX кекс

«оседлав мягкие, податливые части речи (лаголы)…»

«спас на зауми…»

«птичий щебень…»

Три нуля

Кровосмесительный стих

Тавтологический стих

Текстологу

Га-га-га-га-га-га-га-га

«стихотворение сочинённое читателем…»

Три товарища

«дышала ночь восторгом самиздата…»

«план патрофикации всей страны …»

«среди озябнувших растений …»

«когда чешется голова…»

«осколки скалок…»

«мир вамп…»

«я любил эту женщину…»

Растительный блюз

Муза пуза

Тоталитарное ню

Фонетический портрет Л.Н. Толстого

Протокол одного сновидения

Вовка, вам ружьё Ж-22

введение. «маню лей»

глава 1. «на на ни»

глава 2. «техас»

глава 3. «омлет поэта»

глава 4. «устройство рабы»

глава 5. «правила рая»

глава 6. «забор и сор»

глава 7. «ранение и ухо»

глава 8. «видеть О»

заключение. «раны язв»

Жизнь за тцара. фрагменты оперы бориса констриктора и джонси гея

«надо все пословицы исполнить…»

«фан – фан …»

«умер Бахтерев…»

«башня из слоновой жести…»

К картине Ры

«пишите чаще тонна анна…»

На отъезд Сергея Сигея в Италию

Человек-гора[3]

1. Как это было

2. Как это может быть

«В Шотландии, в Шотландии…»

Эпилог

Приложение. Борис Кудряков

(запiсь краканья врана-нкi)

Толето

Скляки

Яти светлой запятой

Хлебовья ртей

«и вот однажды…»

«ебля на батуте…»

«учитель бородатых смысл…»

«пловед алфавита и покоритель вздоха…»

Поднятие тяжести[4]

Б. Констриктор. Zaum zum Ende (Транс – Миссия)

Прыг-скок

Парад-алле

Происхождение рептилий

Герои-трансфуристы

Оп—ля!

Отрывок из книги

Цель этой книги – представить четверых поэтов, тесно связанных с журналом «Транспонанс», настоящей творческой лабораторией. Общее для них – неисчерпаемость и непредсказуемость поисков, которые воплотились в их произведениях. Составитель этой книги поставил перед собой непростую задачу – сжато, почти пунктирно представить каждого автора в наибольшей качественной (не количественной!) полноте. Установка сделана на то, чтобы напомнить о характерной для транспоэтов широте амплитуды, объёме диапазона в их работе со словом, при том что пришлось отказаться от визуальных композиций, в том числе и цветных, которые превращали номера журнала в подлинные произведения «догуттенберговской» книги. Некогда высказанная Ры Никоновой интенция: «Я мечтаю о растворении литературного материала в плоскости страницы таким образом, чтобы площадь стихотворения стала его единственным содержанием», – может быть отнесена к общей направленности трансфуристов и их журнала. Предлагаемая читателю книга и должна дать об этом представление.

Спустя 30 лет после прекращения выпуска журнала «Транспонанс» Ры Никонова, Сергей Сигей, А. Ник, Б. Констриктор снова, если не считать труднодоступную брошюру «Транспоэты», в 1989 году составленную Сигеем и напечатанную М. Евзлиным, оказываются вместе под одной обложкой. Этим книга и уникальна: тут предпринята попытка воспроизвести «дух» трансфуризма, как он был сформулирован в одном из первых манифестов – «сохранить нить поэтического авангарда, то бишь перелить в себя, пропитать собою, перенести в чужое, пронести сквозь подобное, передать всем, пронзить всё».

.....

Сергей Сигей. Шэдэврёз. Madrid: Ediciones del Hebreo Errante, 2003.

Sergey Segay. Formel vor. Gedichte auf russisch. Itzehoe: footura black edition, 2005.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Трансфуристы: Избранные тексты Ры Никоновой, Сергея Сигея, А. Ника, Б. Констриктора
Подняться наверх