Описание книги
• Şavkar Altınel: “Gözümde görkemli ve büyülü olan romandı.” • Mikaël Gómez Guthart ve Ariana Harwicz: Dilin Firarları, Çevirinin Coğrafyaları • Andrew Hui: Aforizmalara Övgü • Javier Cercas: Koronavirüs Karşı Raporu • Zeynep Bengü: Berthe Morisot – Empresyonist Bir Kadının Özgürleşmesi Edebiyatımızın önde gelen dergilerinden Notos, her yıl bir sayının kapak konusunu bir yazar editöre teslim ediyor. Notos’un bu yılki konuk editörü yazar, çevirmen ve psikanalist Nilüfer Güngörmüş. Dosya konusunu İçimizdeki Zaman olarak belirleyen Nilüfer Güngörmüş, sunuş yazısında, “Kendilik hissimizin ve yaratıcılığın ana bileşeni olan ‘içsel zaman’ deneyimi üzerine birlikte düşünmeyi amaçladık,” diyor, “Edebiyat, felsefe, psikanaliz, sanat gibi farklı disiplinlerden gelen yazarlar ve sanatçılar olarak zamanla ilişkimizi irdelemeye çalıştık.” Dosyada Nilüfer Güngörmüş, Enis Batur, Kaan H. Ökten, Yavuz Erten, Sema Kaygusuz, Melis Tanık Sivri, Ohannes Şaşkal ve Ercan Kesal’ın yazıları, Sandra Çavdar’ın resimleri, Virginia Elena Patrone, İpek Okyar ve Elif Mercan’ın illüstrasyonları yer alıyor. Notos’un bu sayısında Memet Fuat Ödülü ve Erdal Öz Edebiyat Ödülü sahibi usta yazar ve şair Şavkar Altınel’in edebiyat geçmişini baştan sona değerlendirdiği bir söyleşi yer alıyor. Aganta bölümünde günümüz edebiyat dünyasına ve güncel kitaplara dair yazılarıyla Başak Bingöl Yüce, Aslı İdil Kaynar, Alper Güngör, Senem Utku yer alıyor. Bir Yazarın Seçtikleri bölümünde Nermin Saybaşılı bir akademisyen-yazarın entelektüel yolculuğunu kuran köşe taşları olarak gördüğü kitapları; Ertuğ Uçar ise en çok etkilendiği yazarı nedenleriyle birlikte Notos’a anlatıyor. Çağatay Yılmaz ve Ülkü Oktay kısa sorulara kısa yanıtlarla kendi yazarlık serüvenlerini ve yayımlanan son kitaplarını anlatıyor. Notos’un bu sayısında öyküleriyle yer alan yazarlar: Brian Aldiss, İlhan Durusel, Kadir Işık, Semrin Şahin, Dilek Karaaslan, Murat Darılmaz, Eser Kuru, Suna Dirikan, Gülce Maşrabacı, Tuğçe Yaşar, Meral Adalı. Notos Kasım-Aralık 2020, 83