100 чарівних казок світу

Оглавление

Группа авторов. 100 чарівних казок світу

Ганс Кристіан Андерсен

Кресало

Гидке Каченя

Русалонька

Оле-Лукойє

Летюча скриня

Принцеса на горошині

Свинопас

Маленький Тук

Комірець

Метелик

Найпрекрасніша троянда світу

Нове вбрання короля

Стійкий олов'яний солдатик

Вільгельм Гауф

Карлик Ніс

Маленький Мук

Каліф-Лелека

Принц-самозванець

Шарль Перро

Попелюшка

Осляча шкура

Прянична хатинка

Хлопчик-мізинчик

Спляча красуня

Смішні бажання

Зелена змія

Кришталевий міст

Брати Грімм

Білосніжка

Бременські музики

Біла змія

Король Дроздобород

Гензель і Ґретель

Хоробрий кравчина

Горщик каші

Ганс і смугастий кіт

Ганс-їжак

Гансове щастя

Ганс одружується

Сім Симеонів

Одноочка, Двоочка й Триочка

Рапунцель

Діва Малейн

Джозеф Джейкобс

Зачарована принцеса

Риба і Перстень

Ф. Енсті

Мідний Глек

Джозеф Редьярд КіплінҐ

Віландів меч

Крилаті шоломи

Холодне залізо

Ніж і білі скелі

Жан-Жак Руссо

Королева-химерниця

Шарлотта Комон де Лафорс. Маг

Марi Катрін Д'Онуа

Рудий карлик

Біла кішка

Франсуа Петі де ля Круа

Історія Маліка і принцеси Сирін

В. Теккерей

Кільце й троянда

Іван Франко

Три міхи хитрощів

Як синиця хотіла море запалити

Війна між псом і вовком

Лисичка-кума

Лисичка і рак

Кролик і ведмідь

Мурко І Бурко

Ворона і гадюка

Олена Пчілка

Сосонка

Леся Українка

Лілея

Юрій Федькович

Від чого море солоне

Іван Нечуй-Левицький

Два брати

Марко Вовчок

Чортова пригода

Панас Мирний

Казка про правду і кривду

Марко Черемшина

Сльоза

Григорій Квітка-Основ'яненко

Підбрехач

Микола Гарін-Михаиловський

Книжка щастя

Нові звуки

Саша Чорний

Щоденник Фокса Міккі

Солдат і русалка

Федір Сологуб

Благоуханне ім'я

Володимир Даль

Казка про баранів (Східна казка)

Казка про Івана Молодого Сержанта Лиху Голову, без роду, без племені, без прізвища

Казка про бідного Кузю Безталанну Голову і про чаклуна Будунтая

Казка про Шемякін суд

Казка про Георгія Хороброго і про вовка

Казка про походеньки чорта-послушника Сидора Полікарповича

Володимир Одоєвський

Містечко в табакерці

Мороз Іванович

Степан Писахов

Соломбальська Бувальщина

Як сіль потрапила за кордон

На кораблі через карпати

По дрова і на полювання

Як хлопець до попа в робітники найнявся

Як піп робітницю наймав

Аветик Ісагакян

До сонця

Йон Крянге

Казка про Стана Бувалого

Казка про порося

К азка про Білого Арапа

Деніле Препеляк

Міхай Емінеску

Дитя сльозинки

Ованес Туманян

Розумний і дурний

Непереможний півень

Говорюча рибка

Братець-топірець

Назар Хоробрий

Брехун

Отрывок из книги

Один солдат ішов додому з війни. Зустрілася йому стара відьма.

 – Здрастуй, солдате! – сказала вона йому. – Ти одержиш досхочу грошей, лише зроби мені послугу. Бачиш старе дерево? Я обв’яжу тебе мотузкою, а ти залізь у дупло! Коли дістанешся самого низу, побачиш підземний коридор; там зовсім світло, бо горять сотні смолоскипів. Ти побачиш троє дверей; ключі стирчать іззовні. Увійди до першої кімнати, і побачиш велику скриню, а на ній собаку: очі у нього завбільшки як чашки! Та ти не бійся, а розстели на підлозі мій синій картатий фартух, підійди і схопи собаку, посадови його на фартух, відчини скриню й бери з неї мідяків скільки душа забажає. А як захочеш срібла, йди до іншої кімнати; там сидить собака, у якого очі завбільшки як млинові колеса! Та ти не бійся, а посадови і його на мій фартух – і набирай грошей доволі! А якщо вже захочеш золота, піди до третьої кімнати. Там на скрині сидить собака, а очі в нього – як круглі вежі. Та ти не бійся, а посадови його на мій фартух і бери золота, скільки зможеш забрати! Як, солдате, згоден?

.....

– Біля палацу стоїть дрібний крамар, і в нього є дивовижні речі!

Каліф послав раба по крамаря. Той приніс скриню з товарами. Каліф

.....