О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1

О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1
Автор книги: id книги: 553733     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 313,6 руб.     (3,39$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: История Правообладатель и/или издательство: "Директ-Медиа" Дата публикации, год издания: 2015 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-4475-3784-5 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 16+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Вашему вниманию предлагается книга польского средневекового историка Мацея Стрыйковского «О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная, не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному». Это произведение является несколько поэтизированной формой его хроники, которая вышла в свет в 1582 году в Кенигсберге. Ее издание оказалось первым печатным изданием, вышедшем на славянском языке, большой части территории Восточной Европы, которая охватывает территории нынешних Белоруссии, Латвии, Литвы, Польши, Словакии, Украины, Чехии а также бывшей Восточной Пруссии. Не очень мало место уделено Москве и Московии и истории Руси.

Оглавление

Мацей Стрыйковский. О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1

Предисловие

Мацея Стрыковского «О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному» книги первые и так далее

Мацея Стрыковского «О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному» книги первые и так далее

Раздел первый

Более пространное свидетельство Флора о цымбрах, предках литовских, шведских, датских и так далее

Свидетельства Стадия53 , Плутарха54 , Деция55 с моим добавлением в нужных местах о цымбрах

Веденуто, первый король прусский и тех земель, где Литва, Жмудь и Латвия, единодержавец, по старым хроникам цымбрыйским, в году от рождества Христова 373

О приходе итальянцев в Литву с Палемоном или, вероятнее, Публием Либоном и с дворянами римскими. Мнения, цели, доводы и причины разные

Первая причина прихода итальянцев в эти страны

Вторая причина

Третья причина

Четвертая причина, как Флор пишет, lib. 4, сap. 2

Пропуск в рукописи

Мнение или размышление Меховиуса об истоке Литвы, но, скорее всего, старомодное, с моими исправлениями

Свидетельство о Литве Йодуса Деция Людвика с моими исправлениями речей ошибочных и нужными добавлениями в книгах «О семье Ягелла», fоl. 34 [32v]

О Веденуте, короле первом прусском, из аланов или литалянов избранном, Erasmus Stеlla Libоnоthamus во второй книге древностей прусских об аланах, предках настоящих литовских, из готов идущих, и о первом князе Литаляне пишет к мастеру прусскому Фридриху, саксонскому князю, и свидетельство хроники прусской по-немецки изданной, мы привели

Окончательное мнение Бельского о Литве

Пятая причина прихода итальянцев в литовскую страну

Шестая причина

О потомках славных князей литовских, жмудских и некоторых русских из народа Палемона, патриция и князя римского

Боркус, Конас или Кунас, Спера, Дошпрунгус – потомки Палемона

Кернус литовский, Гимбут жмудский, князья, дети Кунаса

О покорении Литвы русскими князьями

О частых битвах с русскими князьями половцев и печенегов, побратимов литовских, и о первом истоке их народа, что трудно стихом писать из-за имен русских и половецких и так далее

О внутренних войнах русских князей и убийстве Бориса и Заслава киевских

О распрях русских князей за столицу киевскую и убийстве Ярослава Заславовича, князя луцкого и владимирского, придворным собственным [51v]

О разорении Польши русскими князьями с Литвой и о поражении их, о чем Длугош, Ваповский, Кадлубек и Меховиус, fоl. 58, lib. 3, сap. 4; Кромер lib. 5

О поражении русских князей от половцев

О поражении половцев

О суровых и частых раз за разом внутренних войнах и вредных склоках князей русских

О призвании Коломана, короля венгерского, на помощь Святополку и поражении его, и о взаимных битвах меж князьями русскими и соглашении их

О славных и счастливых имевших место несколько раз подряд победах русских князей над половцами, и о вторжении литовцев с пруссами на Русь в году от Рождества Христова 1103, о чем Меховский, lib. 3, fоl. 82, сap. 15, Винцентий Кадлубек и Бельский in librо Crоniсоrum sесundaе еditiоns еx Vapоviо, fоl. 245

О поражении ятвягов, братьев литовских со стороны русаков и истреблении их поляками, что были те же ятвяги

О распрях между русскими князьями, Меховский, fоl. 84, lib. 3 сap. 15

О разорении Польши Володором и взятии в плен его. Меховский, fоl. 76, сap. 13, lib. 3 Кромер, lib. 5

О попытке возведения Болеславом польским на русский престол Ярослава, об убийстве последнего и о втором поражении сына Володора пшемысльского

О распрях князей русских после смерти Владимира киевского

Об освобождении князей русских от польского ига, о чем Длугош и Меховский fоl. 81, сap.14, Кромер и русские истории

О том, как был схвачен и хитростью привезен в Польшу Ярополк, князь киевский и владимирский, и прочие

О мести Ярополка за хитрость Болеслава

О хитром поражении Болеслава Кривоустого от русских князей под Галичем в 1139 г

О смерти Ярополка и о суровых, частых и постоянных распрях и войнах князей русских за столицу киевскую

О битве под Галичем с князьями русскими и поражении их

О разграблении Киева и поражении князя рязанского

О распрях в княжестве галицком

О поражении половцев и разграблении Киева и так далее [85]

О возведении поляками Романа, князя владимирского, на государство галицкое и так далее

О поражении половцев и распрях русских

О тиранстве Романа, владимирского и галицкого князя, монарха русского, о походе его в Польшу и прочем

О битве под Завихвостом с князем Романом владимирским и галицким и об убийстве его

О разорении русских княжеств литовцами и жмудинами и об их первом объяснении их имени историками

Живибунд Дорспрунгович из герба Китаурас или Гипоцентаурус, после Кернуса Кунасовича князь литовский, и Мотивил Гимбутович, жмудский князь

О распрях между русскими князьями, о набегах Литвы на Русь и о поражении литовцев. Меховский, fоl. 123, lib. 3, сap.22, и летописи русские

О коронации на королевство галацкое или галицкое и владимирское Коломана, сына Андрея, венгерского короля (1208), изгнании его и о поражении венгров и поляков от Руси и прочем

О поражении русских князей от поляков в 1211 году и другом

О первом пришествии скифов или татар в тех полях, где сейчас осели, половцев изгнав и разбив, после чего и русских князей победили и поработили в 1211году172

О фамилии князей Друцких из монархов киевских, от которых князья Острожские из Острога и Дубна, Заславские из Заславля Волынского, а так же Соколинские из Сокольной и так далеепроисходят [107v]

О походе Литавов в русские княжества в году от Рождества Христова 1214, 15 или 16 и поражении их

Значительный и важный поход Литавов и Жмуди во главе с Эрдивилом Монтвиловичем, князем, в русские земли и завоевании их в году от Рождества Христова 1217

Первые уезды в Литве и фамилии

О трех столицах князей литовских и о поражении заволжских татар от Эрдзивилла

Мингайло Эрдзивилович, князь литовский, в Новогродке и Полоцке и так далее

Скирмунт Новгородский, первый в Литве христианин, полоцкие князья Мингайловичи

Битва и победа Скирмунта над князем луцким в году 1220

Скирмунт Балаклея, царя заволжского, победил год 1221

Курдас, заволжский царь, литовскими и русскими князьями побежденный

Рингольт Альгимунтович, великий князь литовский, жмудский и русский, в году от Рождества Христова 1200 в Новогродке согласованно всеми сословиями был избран, лишь с тех пор пошел титул Великого княжества Литовского, когда Жмудь, Литва, Новогродок одному достались

О приходе ордена братьев крестоносцев немецкого дома, имени девы Марии в Иерусалим, в инфляндскую, потом в прусскую землю, с которыми долго Пруссия, Латвия и Курляндия, а дольше всего Литва и Жмудь, язычники, войны вели, которых Казимир Ягеллович – в Пруссии и Зыгмунт Август – в Лифляндии добили и искоренили

Мендог, или Мендольфус, Рингольтович, великий князь, а потом король литовский, жмудский и новгородский в году от Рождества Христова 1240. Sесundum сrоiniсоrum Prusiaе, Crоmеri, Miесhоvii еtс. Asеrtiоnis

Стройнат или Тройната, племянник Мендольфа, князь литовский и жмудский 1263 г

Войсельк или Волстыник, сын Миндога, будучи первым монахом русского ордена из вроского монастыря, который сам основал, как Казимир Первый польский, на княжество литовское родное вступил [129v]

Свинторог, сын Утенуса, который в опеке у Рингольта герба Китауруса, тогдашний жмудский князь, на государство литовское всеми сословиями единогласно избранный. Вгоду Христовом 1268

Гермонт, сын Свентогрода, великий князь литовский русский и жмудский, в году 1272

Гилигин, или Алигин, и Трабус, братья Гермонтовичи, в году 1276

Роман или Ромунт Гилигинович, князь литовский и так далее

Трабус Гермонтович, князь жмудский, для опеки до лет зрелых сыновей Романа и внуков своих на Великое княжество Литовское и Русское дружно избранный в году от Рождества Христова 1278

Разделение Великого княжества Литовского между наследниками на пять частей 1279 [136v]

Тройден Романович, ятвяжский, подляшский и дойновский князь, во главе Великого княжества Литовского, Жмуди и Руси вставший

Витенес, или Витень, Эйраголец, дружно избранный на Великое княжество Литовское, Жмудское, Русское, Ятвяжское и Подляшское

Гедзимин или Гедимин, избранный на Великое княжество Литовское, Жмудское, Русское, Подляшское и Волынское в Кернове в году от Рождества Христова 1300, при котором Вацлав, чешский король, в Кракове на королевство польское, изгнав Локетка, был коронован [145v]

Поход большого войска крестоносцев на Литву зимой 1303 г

О победе Гедимина над крестоносцами и освобождении Жмуди 1304 г. [147]

Поход Гедимина на волынское, луцкое, киевское и другие русские княжества в году от Рождества Христова 1305

Об основании старых Трок и Вильна

О славной фамилии Остыков и Радзивиллов

О посольстве презрительном царя заволжского, и о борьбе жмудского шляхтича Борейко с татарином-гигантом, и о фамилии Ходкевичей, 1306 г

О войнах частых с разным исходом между Литвой и крестоносцами и так далее

Водная битва литовцев с крестоносцами 1312 г. и о разорении Жмуди

О попытке союза Литвы и поляков. Как Владислав Локетек, король польский, сына своего шестнадцати лет поженил на княжне Гедиминовне в году от Рождества Христова 1325

Последняя победа и смерть Гедимина и так далее

Погребение Гедимина

Явнуч Гедиминович, великий князь литовский, и Кейстут, князь жмудский, братья. 1321 г

Ольгерд Гедиминович, великий князь литовский и витебский, в году 1327

Как Ольгерд трех царьков татарских, подольских наследников, победил Подолье к Литве прибавил 1329 г

Об изгнании из Подолья своевольного Федора Корятовича 1331 г

О надменном ответе Дмитрия Ивановича, князя московского, Ольгерду и Великому княжеству литовскому 1333 г

Как Ольгерд с победой в Вильно приехал и о первом начале веры римской в Вильне от францисканцев

Об Ольгердовых и Кейстутовых сыновьях

О частых и кровавых войнах с обеих сторон между крестоносцами и Ольгердом и Кейстутом, князьями литовскими

Об обороне и о смерти литовцев, красивых и памяти достойных, на замке Пуллен

О большой, внезапной и суровой войне в Литве с королями Людвигомвенгерским, Яном чешским и Карлом, марграфом моравским, а также с его сыном, бароном галеским, и мастером со своим орденом. В году Христовом 1343

Дуэль Борейковича, литовца, с немцем вооруженным

О войнах Генриха Дуземера, прусского мастера, с Литвой и Жмудью 1345 г

О суровых и обоюдных войнах между Венрихом из Книпрода, мастером прусским, и Литвой в году 1348

Война литовцев с поляками

О битве Кейстута с немцами и троекратном его взятии в плен

О разорении Ковна

О поражении немцев от Патрика Кейстутовича в пуще, где сегодня Сказдуб, село и лесничество его высочества господина Веселовского на самом рубеже прусском

Триумфы и жертвы языческие богам за победу

О вторжении в польские земли Литвы

О взаимных войнах Кейстута с крестоносцами

Ягелло Ольгердович, великий князь литовский и витебский, в году 1380

О войне Ягелла на поляков и о сожжении Завихвоста 1385 г

О распрях польских и разных выборах, которые нашим сегодняшним временам несколько подобны были и приглашении Ягелла, великого князя литовского, на королевство польское и в брак с Ядвигой Людвиговной [194]

О приезде Ягелла в Краков и его коронации вгоду 1386

О разорении Литвы и Руси крестоносцами и Андреем Кейстутовичем и о вмешательстве Святослава, князя смоленского

О походе Ягелла в Великую Польшу

О размножении веры христианской в Литве Ягеллом в году Господнем 1387

Скиргайло Ольгердович, великий князь литовский, жмудский и русский, которого на свое место Ягелло посадил

О походе Ягелло в Литву против Витолта и его замков вгоду 1390

О взятии Гродна

О разорении Литвы Витолтом с крестоносцами, о сожжении Трок и добывании Вильна, и о смерти Нарымунта, Корыгела, Тотывила, князей

О приезде Ягелла в Вильно

О третьей осаде Вильна Витолтом с крестоносцами и разорении Литвы 1391 г., месяца августа

О примирении Ягелла с Витолтом, о смерти Вигунта и о браке дочерей Витолта

Витолт от крестоносцев удрал

Витулт Кейстутович, двоюродный брат Ягелла, великий князь литовский, жмудский и русский в году 1392

Об отборе Вильна Скиргайлом у немцев

О битве Витулта с Корыбутом, двоюродным братом, князем Новогрода Северского, князей Збаражских и Вишневецких предка [208]

Генеалогия князей Збаражских, Вишневецких, и других, от них идущих, от Димитра Корыбутовича Ольгердовича

0б отборе Киева у Владимира Ольгердовича, предка князей Слуцких Витолтом, о смерти Скиргайловой и так далее и о отборе Подолья у Корыятовича, и так далее[210]

О Подолье более широкое свидетельство

О примирении Ягелла со Свидригайлом и его распрях, и о взятии Витебска, Друцка и Орши Витолтом года Господнего 1396 и 1403

О распрях смоленских, походе на резанские княжества и проч., и как князь московский у Витольта в Смоленске был

О первом походе Витольта на татар, по Кромеру 1390, по Длугошу 1397 гг. [214]

О втором походе Витолта против татар неудачном в году Господнем 1399, и согласно Меховиту 1398, и от сотворения мира 6906, и о царе Тамерлане либо Тимиркуче

Эпитафия господам убитым

О смерти королевы Ядвиги, о втором браке Ягелла, и о подтверждении пактов с Литвой и Витолтом 1399 г

Об основании Академии краковской и посторонних склоках в году 1401

О присяге воевод волошских, о непринятии королевства венгерского и взятии в третий раз Смоленска Витолтом

О войне с крестоносцами из-за Свидригеловой непримиримости и о соглашении с ними, отсоединении Жмуди от Литвы и прочем

О третьем побеге Свидригайло в Пруссию и взятии Подолья к Польше вгоду 1405

О первой войне Витолта с зятем, московским князем Василием, и доме Немиров в году 1406

О второй войне Витолта с зятем Василием московским и о страстях Свидригайла1407 и 1408 гг

О новых склоках литовских и польских с крестоносцами 1408 г. и о завоевании Жмуди Витолтом

О походе Витолта к венгерскому королю

О славной войне и удачной битве Ягелла с крестоносцами прусскими и князьями Рейха немецкого в году 1410

Об отборе замков и городов после победы и об осаде Мариенборка

Отрывок из книги

Вашему вниманию предлагается книга польского средневекового историка Мацея Стрыйковского «О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная, не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному».

Это произведение является несколько поэтизированной формой его хроники, которая вышла в свет в 1582 году в Кенигсберге. Ее издание оказалось первым печатным изданием, вышедшем на славянском языке, большой части территории Восточной Европы, которая охватывает территории нынешних Белоруссии, Латвии, Литвы, Польши, Словакии, Украины, Чехии а также бывшей Восточной Пруссии. Не очень мало место уделено Москве и Московии и истории Руси.

.....

Из искренности, мне присущей, скажу, что предпринятому труду сперва мешало то, что в начале столь великой истории, на многие века забытой и в прахе погребенной, вождя, которому бы следовал, не имел, ибо до меня этой дорогой никто никогда не ходил и не попробовал пройти. Потому [4] сперва добыл несколько русских летописей2 о делах литовских. Но они были никчемные, беспорядочные, грубые, несовершенные, без истока и доказательной определенности времен. К тому же они более форму басни имели, чем истории, которой доводы правды нужны и были списанными и запутанными. В то время старая Литва более войны любила, людей столь смышленых и быстрых, и, кроме московских, простых писарей не имели, и оттого их славные деяния погибли. Но Господь Бог, который меня к этой работе сам пробудил, Ясновельможный и милостивый Князь, сразу же мне подарил неких авторов древних, почти с небес сошедших, особенно Энеусa Сильвиуса Сененского3 , который в тех странах северных легатом часто бывал от паплет двести назад, много вещей в тех краях описал. Затем Крантиуса4 , Эразмуса Стеллу5 , Мюнстера6 , Себастьяна Бранда7 , Каллимаха Флорентина, учителя сыновей Казимирa Ягелловичa, Винцентия Кадлубека, Длугошa, Бонфинусa8 , Меховиусa9 , Олаума Магнума10 , Ваповского11 и Кромера12 , нынешнего варминского епископа. Они литовские, польские, московские либо русские, инфляндские, прусские и венгерские истории широко описывают, но так витиевато и так запутанно, к тому же без разделения книг, что читатель непривычный как в лабиринте без выхода заблудится и тоскливостью чтения утомленным будучи, устать должен. Потому я, Милостивый Князь, желая искреннюю правду истории на свет явно и добросовестно вывести, начал тех хронистов вышеописанных с искренним [4v] прилежанием регулярно изучать. И впервые в книге, которая названа мною «Гонец добродетели»13 , совершил описание краткое начала начал и истоков, дел и князей знатнейших народа литовского. Лишь затем я увидел, что пребывание в чужих странах есть великая помощь пишущему историю, и подался в Турцию с послом, куда тот меня взял с собой помощником посольства приставленным, особенно в делах латинских. А когда при нас Зелим14 , турецкий царь, в Константинополе умер, и сын его Амурат15 , побив братьев, на царство вступил, взял я от него письмо с позволением, куда бы я хотел, я мог перебраться, и таким образом Грецию, Тракию, Болгарию и сербские, до этого могучие, государства посетил, хитростью Улиссовой все замечая.

Неразумно, за моря ходя, не отметить то, что я считал к пользе Речи Посполитой и к предостережению ее. Потому все, что я замечал, описал приличным стихом и, вернувшись в отчизну, отдал все написанное в печать, особенно книгу: «О праве Короны Польской и Великого княжества Литовского»16. И, сделав это, начал первым основательно хронику литовскую, русскую и жмудскую, которую до этого никогда не видел, большим трудом выводить, полировать и доказательно продвигать из закрытой и глубокой тьмы на свет.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1
Подняться наверх