Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Предисловие. Виллар-де-Лан, четверг, 21 мая 2020 года
Эстерсунд (Швеция) Четверг, 28 ноября 2019 года
Эстерсунд (Швеция) Понедельник, 2 декабря 2019 года
Эстерсунд (Швеция) Среда, 4 декабря 2019 года
Эстерсунд (Швеция) Четверг, 5 декабря 2019 года
Эстерсунд (Швеция) Воскресенье, 8 декабря 2019 года
Хохфильцен (Австрия) Вторник, 10 декабря 2019 года
Хохфильцен (Австрия) Воскресенье, 15 декабря 2019
Ле-Гран-Борнан (Франция) Вторник, 17 декабря 2019 года
Ле-Гран-Борнан (Франция) Воскресенье, 22 декабря 2019 года
Франкфурт (Германия) Вторник, 7 января 2020 года
Оберхоф (Германия) Воскресенье, 12 января 2020 года
Рупольдинг (Германия) Понедельник, 13 января 2020 года
Рупольдинг (Германия) Воскресенье, 19 января 2020 года
Поклюка (Словения) Пятница, 24 января 2020 года
Поклюка (Словения) Воскресенье, 26 января 2020 года
Виллар-де-Лан (Франция) Вторник, 28 января 2020 года
Виллар-де-Лан (Франция) Вторник, 4 февраля 2020 года
Бьона (Италия) Четверг, 6 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Среда, 12 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Суббота, 15 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Понедельник, 17 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Четверг, 20 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Суббота, 22 февраля 2020 года
Антхольц (Италия) Воскресенье, 23 февраля 2020 года
Виллар-де-Лан (Франция) Понедельник, 24 февраля 2020 года
Виллар-де-Лан (Франция) Вторник, 3 марта 2020 года
Нове-Место (чехия) Пятница, 6 марта 2020 года
Нове-Место (чехия) Воскресенье, 8 марта 2020 года
Контиолахти (Финляндия) Среда, 11 марта 2020 года
Контиолахти (Финляндия) Четверг, 12 марта 2020 года
Контиолахти (Финляндия) Пятница, 13 марта 2020 года
Контиолахти (Финляндия) Суббота, 14 марта 2020 года
Контиолахти (Финляндия) Воскресенье, 15 марта 2020 года
Виллар-де-Лан (Франция) Четверг, 19 марта 2020 года
Эпилог
Мартен Фуркад
Оксана Пинчук. Иллюстратор
Жан Иссартель. Соавтор
Десять дней назад мои товарищи снова приступили к тренировкам… Я спрашивал себя, что почувствую при виде них, думал, это вызовет странные ощущения. Оказалось, нет! Я примирился с решением завершить карьеру профессионального спортсмена. Не испытываю ни раскаяния, ни сожалений. В сущности, испытание карантином, через которое все прошли, только укрепило мой выбор. Не отрицая все, что было до этого, – наоборот! – я перевернул важную страницу моей жизни, чтобы сполна насладиться теми, кого люблю и которых мне так не хватало, пока я участвовал в соревнованиях.
Наконец у меня были необходимые время и моральная свобода, чтобы проводить каждый день с Элен, Манон и Инес, без беспокойства и обязательств. Я подарил Манон новый велосипед и с удовольствием следую за ней бегом. Мы вчетвером совершаем долгие вылазки в горы. Я несу Инес на плечах, не обвиняя себя, как раньше, что это отразится на моем плане тренировок. Теперь я могу безгранично утолять страсть к спорту в кругу семьи и друзей. В этой сфере лежат мои социальные связи. Кто-то ходит с друзьями в кино и на дискотеку, я же занимаюсь с ними спортом… Лыжероллеры с Эмильеном Жакленом, горный велосипед с Луи Абером, ски-туринг в Массиве Лозьер в компании Антонена Гигонна, Жюльена Лизеру и Мишеля Ланна… Скоро мы собираемся идти на Монблан.
.....
Мне удалось красиво уйти, проведя великолепный последний сезон, но я также знаю, что он был очень тяжелым. Последний сезон меня сильно истощил.
В течение всей карьеры я никогда не побеждал легко. Если некоторые победы давались легче остальных, последние победы были очень трудными. Вырванными едва-едва. В прошедшем сезоне у меня не было даже крохотного отрыва. Эти последние круги были интенсивными, во всех смыслах. Я толкал себя за пределы моих возможностей в отношении концентрации и требований к себе. Об этом говорит мой результат стрельбы, лучший за всю карьеру. Только предельная концентрация в каждый момент, постоянные усилия позволили достичь уровня стрельбы, который компенсировал то, что у меня больше не было преимущества в лыжном ходе. Это дало мне возможность вновь одерживать победы. Я горжусь тем, что сделал, но усилие было огромным. Нужно было непрерывно оставаться внимательным к каждой детали. Принять, что я не могу больше выигрывать за счет лыжного хода, и сражаться тем оружием, которое у меня было. Я сомневался, я боролся. Исход битвы шел на миллиметры. Вплоть до двух маленьких очков, которые отделили меня от Йоханнеса Бе на финише последней гонки…
.....