Книга, которая заставляет задуматься и одновременно согревает душу.
Иран, 50-е годы.
Роя проводит все свободное время в небольшом магазине, где торгуют книгами и канцелярскими принадлежностями. Этот магазин – островок стабильности посреди охваченного политическими протестами Тегеране.
Роя встречает там свою первую любовь, Бахмана, юношу-ровесника, который увлекается поэзией и мечтает вместе с Роей о счастливом будущем для своей страны. Но, к сожалению, в Иране, все еще живущем в соответствии со строгими религиозными и патриархальными устоями, любовь далеко не всегда достойный повод, чтобы быть вместе.
У Али Фахри, хозяина магазина, в котором проводит все свободное время Роя, на этот счет есть очень личная, грустная история. Поэтому он, заметив любовь между молодыми людьми, решает помочь расцвести их чувствам.
Нью-Йорк, наши дни.
Пожилая иранка Роя Кайям, в замужестве Арчер, навещает в пансионате для престарелых к северу от Нью-Йорка своего давнего возлюбленного…
«Трогательная история об утраченной любви». – The Wall Street Journal
«История о крушении привычной жизни и о любви на всю жизнь». – Publishers Weekly
«Я в восторге от этой книги! В духе "Дневника памяти", только лучше (прости, Райан Гослинг)». – Cosmopolitan.com
«Марьян Камали создала пронзительную историю о политической бури в Иране и несчастной любви, что разворачивается на ее фоне». – Shelf Awareness
«Красочное изображение Ирана 50-х годов… Драматичная история Рои и Бахмана – как зеркало, в которой отражается непростая историях их страны». – Booklist
«Первая любовь на фоне весеннего Тегерана, пронизанная ароматами книг и вкуснейшей персидской кухни». – Library Journal
Оглавление
Марьян Камали. Маленький книжный магазинчик в Тегеране
Часть первая
1. 2013. Пансионат
2. 1953. Парень, который хотел изменить мир
3. 1953. Любовь: как она ловит в свои сети
4. 1953. Удар цепью
5. 1953. Кафе «Ганади»
6. 1953. Расколотое небо
7. 1953. Госпожа Аслан
8. 1953. Помолвка
9. 1953. Танго под граммофон
10. 1953. Письма в книжках
11. 1953. Кислые сливы
12. 1953, 19 августа. Государственный переворот
13. 1953. Сны наяву
Часть вторая
14. 1916. Дочка торговца дынями
15. 1953. Судьба написана на лбу
16. 1953–1954. Первопроходцы
Часть третья
17. 1956. Калифорнийская кофейня
18. 1957. Альтернативный план
19. 1957. Урок кулинарии
20. 1957–1959. Список дел
Часть четвертая
21. 1958. Рождение детей
22. 1962–1963. Мэриголд
Часть пятая
23. 2013. Виртуальные друзья
24. 1978–1981. Письма
25. 2013. Большой магазин-склад
26. 2013. Договоренность
27. 2013. Встреча
28. 2013. Подсобка
29. 2013. Простыни с запахом зубной пасты
30. 2013. Круглая синяя коробка
Эпилог. 19 августа 1953 года. Хранитель секретов
Слово благодарности
Отрывок из книги
– Я позвонила и договорилась, что приеду.
Она сказала это так, словно речь шла о визите к стоматологу или терапевту или о встрече с настырным продавцом, который обещал ей с Уолтером пожизненную гарантию на охлажденное молоко, свежие овощи и незаветрившийся сыр, если они купят эту новейшую марку холодильника.
.....
Джахангир снова дотронулся до полей шляпы, Бахман кивнул, превозмогая боль, и Ройя пошла в сторону родительского дома.
По дороге она вспоминала ужасное происшествие. Бахман имел полное право нанести ответный удар, и никто не осудил бы его за это. Но конечно, он не стал отвечать тому негодяю, иначе все вышло бы еще хуже. А он беспокоился за нее, хотел увести ее оттуда и проводить домой. Парень, который хотел изменить мир, по-прежнему удивлял ее своей порядочностью.
