Описание книги
Предлагаемая читателю автобиография обнимает период почти в сорок лет - с первых годов века по май 1940 года, когда автор переселился из Европы в Соединенные Штаты. Ее цель - описать прошлое с предельной точностью и отыскать в нем полнозначные очертания, а именно: развитие и повторение тайных тем в явной судьбе. Я попытался дать Мнемозине не только волю, но и закон.
Основой и отчасти подлинником этой книги послужило ее американское издание "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство").
Владимир Набоков
С параллельным текстом на английском языке.