Оглавление
Олекса Воропай. Звичаї нашого народу
Етнографічний нарис
Від автора
Звичаї – скарб українського народу (Замість вступу)
Зима
«Катерини»
День Андрія Первозванного
«Наума»
«Варвари»
«Миколая»
Вечорниці
Складчина
Дівочі та парубочі громади
Діти
Легенда про св. Спиридона
Свят-вечір
Свята вечеря
Коляда
Гой, сів сам Христос та й вечеряти…
Вертеп
Вірші на Різдво Христове
Щедрий вечір
Новий рік, або свято Василя
«Голодна кутя», або другий свят-вечір
Богоявління Господнє (Водохрища)
Івана Христителя
«Різдвяний день»[112]
Святий понеділок
Петра Вериги[118]
Що ж таке коляда?
Весна
Днесь весна красується… (Вступ)
Весна
Стрітення
«Всеїдний» тиждень
Масляна
Сиропустна неділя
«Жилавий» понеділок
День Святого Власа
День преподобного Льва
«Обретіння»[175]
Касіянів день
«Явдохи»
День Святого Конона[214]
«Сорок Святих»[219]
Хрестя
«Теплого Олекси»
Заклинання весни
Перше квітня – день обманів
Благовіщення[312]
Благовісника[341]
«Ярило»
Травневі свята
Веснянки
Перша борозна і початок сівби
День святого Руфа[393]
Великий піст
Вербна неділя
Білий тиждень
Великдень
Великодній понеділок
Третій день Великодня
Літо
Радуниця і проводи
Красна гірка
Ляля, Лада і Ладо
Рахманський Великдень
«Вулиця»
День святого Юрія
Діти-пастухи
День Святого Миколи Чудотворця
«Симонове зело»
«Перегоня» на цукрових буряках
Зелені свята
День Онуфрія Великого
Заговини на Петрівку
Свято Івана Купала
Зілля
Свято Петра і Павла
Зажинки
Жнива
Обжинки
День Святої Мокрини
Осінь
День Пророка Іллі
День Святого Палія
«Маковея»
Спаса
«Перша Пречиста»
«Головосіка»
«Семена»
«Друга Пречиста»
«Здвиження»
Свята Покрова
Святого Дмитра
День Святої П'ятниці
Кузьми-Дем'яна
Діти восени
День Михайла Архистратига
«Третя Пречиста»
Підсумки
Український народний одяг
Вступ
Матеріяли, з яких виготовляється народній одяг
Жіноче вбрання
Війся, віночку, гладко…
Дівоче намисто
Ой, хустина, хустиночка!
Зачіска волосся у жінок
Жіноча сорочка
Одяг, що носиться поверх сорочки
Жіноче взуття
Чоловіче вбрання
Дещо про бритву та бриття
Чоловіче взуття
Спільний одяг для чоловіків і жінок
Верхній одяг, що шиється з крамної матерії
Про український народній одяг (Підсумки)
Праці автора з ділянки етнографії та фолкльору
Бібліографія
Отрывок из книги
Ця книга написана вже тут, на чужині, але матеріяли для неї я почав збирати в Україні з 1937-го року і продовжував робити це до початку 1943-го. Перебуваючи з 1944 по 1948-й рік у Німеччині, я продовжував записи фолкльорного та етнографічного матеріялу від людей, які разом зі мною перебували в таборах робітників зі Сходу і в таборах для переміщених осіб.
Беручися за опис українських народніх звичаїв, я ставив перед собою завдання створити суцільний образ народньо-календарних звичаїв протягом цілого року. Для створення такого образу всіх записів та спостережень було недостатньо, а тому я звертався і до відповідної наукової літератури, перелік якої читач знайде в кінці книги.
.....
По віншуванні один із плясунів, підстрибуючи то на одній, то на другій нозі, обходить по черзі всіх членів родини. Танцюючи, він співає в супроводі всього хору:
За цей «пляс» колядник дістає в шапку або в дзвінок гріш від кожного, до кого танцював і приспівував.
.....
