Оглавление
Оноре де Бальзак. Małe niedole pożycia małżeńskiego
Od tłumacza
Część pierwsza
Przedmowa, w której każdy odnajdzie własne wspomnienia małżeńskie
I. Zdradziecki sztych
II. Odkrycia
Pewniki
Pewnik
Pewnik
III. Gorliwość młodej żony
IV. Sprzeczki
V. Niezrozumiana…
Pewnik
Pewnik
VI. Logika kobiet
Pewnik
Pewnik
VII. Jezuityzm kobiet
Pewnik
VII. Wspominki i żale
IX. Spostrzeżenie
X. Bąk małżeński
XI. Ciężkie roboty
Pewnik
Pewnik
Pewnik
XII. Żółty śmiech
Reguła ogólna
XIII. Historia kliniczna willi za miastem
Pewnik
XIV. Niedola w niedoli
Pewnik
Przykład
XV. Osiemnasty brumaire małżeństwa119
XVI. Sztuka stania się ofiarą
Po śniadaniu
Po obiedzie
XVII. Krytyczne dni
Pewnik
XVIII. Marsz pogrzebowy
Część druga
Druga przedmowa
XIX. Mężowie w drugim miesiącu
XX. Zawiedzione ambicje
I. Znakomity Chodoreille
II. Inny odcień tego samego przedmiotu
XXI. Cierpienia naiwne
XXII. Adonis wieczny tułacz
XXIII. Bez zajęcia
XXIV. Poufałości i niedyskrecje
Pewnik
Pewnik
Pewnik
XXV. Brutalne przebudzenia
XXVI. Partia odroczona
XXVII. Stracone zachody miłości
XXVIII. Dym bez ognia
Pewnik
Pewnik
XXIX. Tyran domowy
XXX. Wyznania
XXXI. Upokorzenia
Pewnik
Przykład
Inny przykład
XXXII. Ostatnia sprzeczka
Pewnik
XXXIII. Akta sprawy Chaumontel
XXXIV. „Klapa”
Pewnik
Pewnik
XXXV. Kasztany z ognia
Pewnik
XXXVI. Rozwiązanie
XXXVII. Komentarz, który objaśnia słowo „felichitta327” finałów operowych
Отрывок из книги
Pewnego dnia, przyjaciel mówi ci o młodej osobie:
„Z zacnej rodziny, dobrze wychowana, ładna i – trzysta tysięcy franków gotówką”.
.....
– Nic dziwnego – powiada – mężczyźni nie są matkami.
Opuszczasz pokój i słyszysz, jak twoja teściowa pociesza swą córkę tymi straszliwymi słowy40:
.....
