Оглавление
Роберт Вайнтрауб. Смерти вопреки. Реальная история человека и собаки на войне и в концлагере
К читателю
Пролог
Глава 1. Талисман
Глава 2. Собака за бортом
Глава 3. Увольнительная на берег
Глава 4. Война
Глава 5. Любовь
Глава 6. Псы войны
Глава 7. Фрэнк
Глава 8. Оперативная группа Z
Глава 9. Бегство
Глава 10. 14 февраля 1942 года: день катастрофы
Глава 11. Позик
Глава 12. Помпонг
Глава 13. Суматра
Глава 14. Паданг
Глава 15. В плену
Глава 16. Глоегоер
Глава 17. Военнопленный № 81-А
Глава 18. Уловка
Глава 19. Адский рейс на «дьявольском судне»
Глава 20. Воссоединение
Глава 21. Пакан-Барое
Глава 22. Свиное рыло и Кинг-Конг
Глава 23. Дорога смерти
Глава 24. Свобода
Глава 25. Герой
Глава 26. Африка
Эпилог
Примечания
Отрывок из книги
Упоминаемые в этой книге многочисленные топонимы транскрибированы так, как они звучали во время Второй мировой войны. С тех пор эти названия претерпели изменения. Это касается как отмеченных на картах крупных территорий (вроде Сиама, который теперь стал Таиландом), так и нескольких мелких населенных пунктов вроде городов, городков и деревень на Суматре, названия которых ныне звучат и пишутся чуть иначе.
Было 26 июня 1944 года. Двух друзей вместе с другими военнопленными с начала 1942 года японцы держали на далеком, почти всеми забытом острове Суматра. Теперь людей загнали, как скотину, в трюм судна «Ван Варвик», которое японцы использовали для перевозки пленных из одного лагеря в другой. В трюме, на несколько футов ниже поверхности Южно-Китайского моря, изможденные люди, брошенные на пол, задыхались от зловония. Температура подбиралась к 100 градусам по Фаренгейту (почти 50о по шкале Цельсия). Паре приятелей удалось приткнуться к борту возле иллюминатора, где дышалось чуть легче. Но судно медленно шло вдоль побережья Суматры, и убийственной жаре не было конца.
.....
В какой-то момент Минь прошептала ей: «Все в порядке. Лежи, лежи, маленькая Шюди».
«Минь, почему ты назвала ее Шюди?» – спросила мисс Джонс.
.....
