Девушка в зеркале (сборник)

Оглавление

Сесилия Ахерн. Девушка в зеркале (сборник)

Герман Бэнкс и писатель-невидимка. Перевод Ксении Ересько

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

Девушка в зеркале. Перевод Людмилы Гурбановской

Машина воспоминаний. Перевод Александры Головиной

Благодарности

Отрывок из книги

Его звали Герман Бэнкс.

Он унаследовал шесть тысяч долларов от богатой старой тетки по имени Барберелла Вейсман, которую знал лишь по рассказам родителей; пять его сестер и брат и четырнадцать кузенов и кузин тоже никогда в жизни не видели дорогую тетю Эллу, их таинственную молчаливую благодетельницу.

.....

– Ты едешь одна?

– Я бы хотела поехать вместе, но как ты расстанешься с халатом? – Она думала сказать это в шутку, но вышло как обычно – сухо и натянуто.

.....