Расшифровка радиопрограмм известного французского писателя-путешественника Сильвена Тессона (род. 1972), в которых он увлекательно рассуждает об «Илиаде» и «Одиссее», предлагая освежить в памяти школьную программу или же заново взглянуть на произведения древнегреческого мыслителя. «Вспомните то время, когда мы вынуждены были читать эти скучнейшие эпосы. Мы были школьниками – Гомер был в программе. Мы хотели играть на улице. Мы ужасно скучали и смотрели через окно на небо, в котором божественная колесница так ни разу и не показалась. А что, если теперь пришло время напитаться этими золотыми стихами, насладиться этими наэлектризованными строками, вечными, потому что неповторимыми, этими шумными и яростными песнями, полными мудрости и такой невыносимой красоты, что поэты и сегодня продолжают бормотать их сквозь слезы?»
Оглавление
Сильвен Тессон. Лето с Гомером
Предисловие
Тайны, покрытые мраком?
Близость вечных поэм
Когда кончены муки
Гомер – отче наш
Гнозис, гипнозис, неврозис
Гомеровская география
Абстрагироваться от реальности?
Жизнь в свете
Перетерпеть шторма
Любовь к островам
В согласии с миром
«Илиада». Поэма судьбы
Тайна истоков
Прелюдии и увертюры
Боги играют в кости
По правильную сторону стены
Восторжествует ли слово?
Проклятие чрезмерности
Ахиллесов талант
Ключевой момент
Мир – это интерлюдия
«Одиссея». Восстановление порядка
Песнь возвращения
Совет богов
Ради сына
Выйти в море, принять руку помощи
Таинственные царства
Пьяный корабль
Следовать линиям жизни
Возвращение царя
Время реставрации
Сладость возвращения
Надежда на успокоение
Герои и люди
Типажи и фигуры
Сила и красота
Забвение и слава
Остаться в людской памяти
Хитрость и ораторское искусство
Любопытство
Упорство и отречение
Боги и люди
Принять судьбу
Удовлетворенность миром
Не уповать ни на что
Усложнять реальность
Уметь ограничивать себя
Боги, судьба и свобода
Боги, бессильные боги
Воинственные боги
Боги-интервенты
Боги и прямое вмешательство
Люди: марионетки или властители своих судеб?
Двойная причинно-следственная связь
Заключение богов
Война – мать родна
Люди не хотят войны!
Война – мать родна
Неизбежность сражения
Зверь в себе
Рок-опера
Чрезмерность, или Кровожадная тварь
Зачем портить картину?
Хищные дни
Последнее наказание
Чрезмерность неиссякаема
Чрезмерность как грабеж
Чрезмерность как дополненная реальность
Гомер и чистая красота
Сакральность текста
Глагол как пища богов
Чистая поэзия
Словесный взрыв
Эпитет, красящий мир
Отрывок из книги
Запись цикла радиопередач «Лето с Гомером» оказалась для меня не только огромной честью, но и невероятной удачей[1]. Мне предложили окунуться в «Илиаду» и «Одиссею» с головой. Путешествуя, мы с удовольствием купаемся в горных ручьях. Точно такую же радость испытываешь погружаясь в эти поэмы. Я жил несколько месяцев ритмом гомеровского стиха, вслушиваясь в его звучание, всходя на корабли и участвуя в сражениях. Эти поэмы научили меня жить полнее. Помогли лучше понять настоящее. В этом и заключается античное чудо. Две тысячи пятьсот лет тому назад один поэт, несколько мыслителей и выброшенные (или сошедшие) на гальку Эгейского моря философы дали нам идеи, ценность которых преодолела века! Древние греки учат нас тому, до чего мы еще не дошли.
На дворе двадцать первый век. На Ближнем Востоке неспокойно – Гомер описывает эту войну. Сменяют друг друга правительства – Гомер пишет о ненасытности человеческой натуры. Курды героически отстаивают свою землю – Гомер рассказывает, как Одиссей пытается вернуть себе отнятое у него царство. Нас пугают экологические катастрофы – Гомер описывает буйство природы и людское безумие. События современности находят в этих поэмах свой живой отклик, или, если быть точнее, любое историческое потрясение является всего лишь отзвуком того, что предчувствовал Гомер.
.....
Создатель этих поэтических бомб до сих пор сокрыт от нас завесами тайны!
Кем был Гомер? Как один человек смог излучить столько энергии? Этот вопрос занимал уже Ницше, и об этом до сих пор спорят ученые. Этот вопрос преследует нас и в наше гламурное время. Каждый век сводит творения гения к своим текущим заботам. Наш эгалитаристский век прислушивается к требованиям эго. Недалек день, когда специалисты по античности будут задаваться вопросом о том, был Гомер трансгендером или нет.
