Сто старинных корейских историй. Том 2

Оглавление

Со Чжоно. Сто старинных корейских историй. Том 2

Часть 1. Приключения и чудеса

Странная загадка

Откуда в небе радуга

Богатырь Маска и три побратима

Удивительные прорицания

Таланты трёх зятьёв

Мёртвого погребёшь – живое дитя родится

Как рыбак уездным начальником стал

Храбрый начальник

Испытание для храбреца

Три года за три дня

Земля гоблина-токкеби

Невеста с того света

Жених с того света

Дурные знаки

Богатырь, скрывшийся в пещере

Богатырь Женьшень

Часть 2. Узы и воздаяние

Трёхлетняя дорога на экзамен

Подарок тигра

Кошка-камненожка

Почтительный сын и тигр

Благодарный лягушонок

Как три брата по трём разным дорогам пошли

Как один человек реку повернул

Волшебный черпачок дровосека

Как старик с гоблином силой мерился

Волшебная дудочка

Как мать в собачку превратилась

Дровосек и тигр

Неизвестная могила

Старик и собачка

Как братья золото нашли

Талисманы охранника чансына

Часть 3. Случай и удача

Как братья себе жизнь продлили

Как батрак помог тигра поймать

Скрип да щёлк

Наследство трёх братьев

Вор и лягушка

Балда и Умник

Кто там?

Помощник ветер

Как солеторговец искусным лекарем стал

Чудесная находка

Навозный пирожок и просяной колосок

Фениксовый суп и драконья вода

Часть 4. Устои и уроки

Подарок охранника Чансына

Как простой плетельщик с тайным королевским ревизором породнился

Как золотое кольцо научило сыновей почтительности

Как уездный начальник быков продавал

Сын солеторговца

Как сын Кулачина почтительности научился

Три дочери и приёмный сын

Как муж с женой десять лет ячменную кашу ели

Толкователь снов

Как слуга мертвеца похоронил и разбогател

И ангелов смерти можно напугать

Король-олень

Как чиновник в свинью превратился

Кладовые в царстве мёртвых

Ограда от порчи

Как неграмотный зять двух грамотеев перещеголял

Свекровь и невестка

Часть 5. Находчивость и мастерство

Цена за цыплёнка и цена за зерно

Находчивый слепой

Как крестьянин свою лошадь проиграл

Корень женьшеня и корень колокольчика

Как невестка свекровь со свёкром приручала

Долг на том свете

Как сокол кур заклевал

Как дочь трактирщика загадки разгадала

Начальник-охальник

Как бедняк на дворянской дочери женился

Дерзкие братья

Си-рыры, пи-чучу, ха-лала

Как слепой зрячего перехитрил

Как бедняк предсказателем стал

Старая повязка

Куриные яйца и телёнок

Мудрый судья

Как сноп сена хохотал

Как батрак хозяина перевоспитал

Часть 6. Юмор и сатира

Как чиновник спор начальников разрешил

Как дворянин Будде докучал

Кусака и Стучака

Четыре приятеля

Кто сильнее пускает ветры

Пыльный Жук

Как сват быка продал

Докучная история

Продавец горшков и лягушка

Плата за угощение

Как сельский дворянин на лошади ехал

Рогатые воры

Осёл в бумаге

Тигр-хохотун

Как глупый начальник тяжбы судил

Семь монахов и семь сыновей

Батрак-обжора

Кролик и ступа

Простофиля и Балда

Как один человек от тигриного помёта облысел

Отрывок из книги

В давние времена на Перевале осеннего ветра был постоялый двор. В том дворе останавливались на ночлег учёные мужи, что шли держать экзамен на государственную службу Заходили туда и странники, желая дать отдохнуть уставшим ногам. Так что на постоялом дворе всегда было полным-полно народу. Однажды собралось так много гостей, что в тесной комнате и прилечь негде. Сели люди в круг, голени потирают. Да ничего не поделаешь, видно, придётся сидя ночь коротать.

И вот сидят гости кругом, а в центре свободно – как раз хватит места кому-нибудь прилечь. Каждому хочется в середину круга, да все понимают, что не подобает приличному человеку самое удобное место занимать. Тогда кто-то и предложил:

.....

– Живо отправляйтесь в такую-то деревню и приведите сюда мужа той женщины, что в ручье бельё стирала, – приказал он.

И вот явились за рыбаком солдаты – куда ему деваться? Привели его к уездному начальнику. Упал рыбак на колени, а начальник ему и говорит:

.....