Отрывок из книги
Пятилетняя Мелисса была самой младшей в семье Брэдбери. Однако, несмотря на это, отличалась необыкновенной наблюдательностью; а потому неудивительно, что именно она первой обнаружила нечто странное в доме на Кленовой улице, появившееся после возвращения семьи Брэдбери из Англии, где они провели лето.
Она побежала и отыскала своего старшего братишку, Брайана, и сказала, что наверху, на третьем этаже, творится что-то непонятное. И обещала показать ему, но только если он поклянется, что не расскажет об этом никому. Брайан поклялся, зная, что Лисса боится только одного человека – их отчима. Папе Лью не нравилось, когда кто-то из ребятишек Брэдбери «занимается глупостями» – именно так он всегда выражался. И считал Мелиссу главным нарушителем спокойствия в доме и всей округе. Лисса, будучи совсем не глупой девочкой, знала об этих предрассудках Лью и относилась к отчиму с осторожностью. Вообще все дети Брэдбери немного побаивались второго мужа матери.
.....
– Разведется, да?
– Да, – ответила Лори и почувствовала облегчение. Она вовсе не была уверена, что сможет произнести это слово вслух. И только теперь поняла, насколько похожа на мать в этом смысле. Она просто не решалась вымолвить это слово, хотя вывод напрашивался сам собой.
.....
Пользователь
Жуткий рассказ в духе Говарда Лавкрафта! И особенно устрашающим его делает то, что действие разворачивается в современном Лондоне. Вот уж не захочешь после прочтения ТАКОГО совершать экскурсии по незнакомым городам! Из других рассказов Кинга «Крауч-Энд» перекликается с «Иерусалемовым Уделом», в сюжете которого тоже присутствуют «лавкрафтовские» монстры. Ну и, конечно, тот Лондон, в который попадают герои рассказа, чем-то напоминает Лад из «Бесплодных земель» (лучшего, на мой взгляд, романа цикла «Темная башня»).