Viskivaras
Описание книги
Reetmine, kättemaks ja skandaal perekonnas, mis varjas 150-aastast saladust.
Kui Cooper McQueen pärast kauni võõraga veedetud ööd ärkas, avastas ta, et teda on röövitud. Kadunud oli ainult üks asi – miljon dollarit maksev burboonipudel. Varas, saladuslik Parise-nimeline naine, väitis, et seaduslikult kuulub pudel temale. Ütles ju pudelisiltki, et see kuulub Maddoxitele, perekonnale, kellele kuulus Red Threadi viskivabrik ja kes juhtisid seda kodusõja viimastest päevadest kuni firma tegevuse lõpetamiseni põhjustel, mida keegi ei tea… Mitte keegi peale Parise.
Varahommikuses Louisville’is kerib Paris lahti Maddoxite perekonna ja Tamara, impeeriumi mõõdud omandanud destilleerimiskoja pärijanna võika loo. Nad on põlvest põlve pärandanud võimu ja jõukust, aga ka valesid, saladusi ning tegematajätmistest tulenevaid patte. Miks tahtis Paris seda Red Threadi pudelit endale, jääb saladuseks, kuni on selgunud tõde tema isiku kohta, ja eelmisest sajandist pärinev kättemaks, mida Tamara oma perekonnale vandus, saab lõpuks täide viidud.
Отрывок из книги
Maailmas polnud palju asju, millest Cooper McQueen oleks hoolinud rohkem kui heast burboonist. Olles saanud neljakümne viie aastaseks, polnud temaga veel juhtunud, et kasvõi üks kaunis naine oleks teda sel määral köitnud, et ta oleks pannud joogi käest ja selle lauale jätnudki. Aga kui nüüd jalutas baari sisse punases kleidis naine otsekui kingitus jumalatelt, punase lehviga korralikult kinni tõmmatud, otsustas McQueen, et ta võib olla lõpuks kohanud terves maailmas seda üht naist, kes võib temast karsklase teha. Naise kleit oli pingul nagu vana ihnuskoi rusikas ja punane nagu põder Rudolfi nina ning teda vaadates valdas McQueeni üksainus mõte – sel aastal on jõulud erakordselt varajased.
Preili Jõulud Juulis heitis tema suunas pilgu, naeratas, nagu teaks, mida mees mõtleb, nagu mõtleks ta ise sarnaseid mõtteid, ja McQueen järeldas, et küllap lahkub ta täna baarist varakult ning proovigu ainult keegi teda selles küsimuses ümber veenda.
.....
McQueen näitas talle. Alustuseks näitas ta talle sealsamas, seina vastas. Siis viis ta naise üles suurimasse magamistuppa, barokselt, suurustlevalt kaunistatud ruumi. Isegi voodi säras kuldselt. McQueen ei maganud selles toas, kui ta vähegi sai. Teisalt, ta leidis sellele toale muid rakendusviise. Parise punane kleit nägi põrandal välja sama hea kui hindamatu rohelise ja kuldsega Pärsia vaip, millele see pudenes.
Kui nad lõpetasid, sirutas Paris käe oma punase kleidi järele ja mees mõistis, et kui ta laseb naisel nüüd minna, ei näe ta teda tõenäoliselt enam kunagi. Miski ütles talle, et ta ei tohiks naisel minna lasta. Miski ütles talle, et kui ta piirdub naisega magamisega, jääb ta millestki ilma, võidust või auhinnast.
.....