Агент влияния
Описание книги
Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Тираж «Нейроманта» составил 6 миллионов экземпляров, но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовали «Трилогия Моста» («Виртуальный свет», «Идору», «Все вечеринки завтрашнего дня»), действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и «Трилогия „Синего муравья“» («Распознавание образов», «Страна призраков», «Нулевое досье»), где привычный инструментарий киберпанка использован для осмысления дня сегодняшнего.
А затем явились «Периферийные устройства» – главный визионер современности вернулся наконец назад в будущее! На то, чтобы сделать следующий шаг, потребовались долгие шесть лет, но продолжение оправдало ожидания с лихвой. Итак, познакомьтесь с нашей современницей Верити Джейн, заклинательницей приложений. Таинственная компания «Тульпагеникс» поручает ей бета-тестирование прототипа искусственного интеллекта под названием «Юнис» – что в альтернативном XXII веке привлекает внимание инспектора Эйнсли Лоубир, уже знакомой нам по «Периферийным устройствам». Срез, в котором живет Верити, создан «любителем адских миров» Веспасианом; здесь Дональд Трамп не выиграл президентские выборы и Британия проголосовала за то, чтобы остаться в Евросоюзе, – однако гибридная война в Сирии чревата глобальным и самым что ни на есть горячим конфликтом. «Юнис» и Верити – вот те агенты влияния, которым, возможно, под силу спасти мир…
Впервые на русском!
Оглавление
Уильям Гибсон. Агент влияния
1. Распаковка
2. Наш любитель адских миров
3. Заклинательница приложений
4. Сэндвичи
5. Ситуационная осведомленность
6. Долстон
7. Франклины
8. Благая победа
9. Ценная хреновина
10. «Рио»
11. Дерево отношений
12. Альфред-Мьюз
13. Стетс
14. Эль-Камышлы
15. Фигня в духе Зоны 51[17]
16. ПК
17. МИГ
18. Пандаформ, трехчастный
19. Фотографии последствий
20. Бейкер-Миллеровский розовый
21. Плохой контроль качества в Шэньчжэне
22. Чудовищно
23. Не надеясь на глюк
24. Крыльцо
25. Мои филиалы
26. «Денисовское посольство»
27. Маменькина дочка
28. Тренажер
29. Легион
30. Тотнем-Корт-роуд
31. Почему тебя не станет?
32. Карман черчиллевского жилета
33. Переулок Клэрион
34. Работа из дома
35. Фабрикация Фан
36. Исчезла
37. Все время падает
38. Рукопожатие
39. Коротышка
40. Шажочки
41. Опенспейсофобия
42. Совет жены
43. Натюрморт с юристами
44. Отмывальщик денег
45. Багаж
46. Эмоциональная поддержка
47. Бестелефонность
48. Коридор
49. Люкс
50. С Флорал-стрит
51. Интерпретации
52. Осанка и походка
53. Над Лондоном
54. Проверка систем
55. Микровыражения
56. Непостчеловеческий штрих
57. И обратно
58. Колдовской круг
59. Ни вот столечко не думаю
60. Взгляд регулятора
61. Французский завтрак
62. Глазки-пуговки
63. Пользователи
64. Минимум драмы
65. С одного выстрела
66. Низкое нейрологическое разрешение
67. Коллаж без клея
68. Догпэтч
69. Электроник
70. Немного косплея
71. Апдейт
72. Не рассусоливай
73. Сингулярность
74. Старый клептарх
75. Джекпот
76. Явление кучера
77. Горизонт событий
78. На следующее утро
79. Калифорнийский дуб
80. Квадратная миля[46]
81. Пятясь на каблуках
82. Промокашка
83. Личностный тест
84. Бодрая и веселая
85. Многозадачность
86. Пустое кресло
87. Междурядье
88. Денмарк-стрит[49]
89. Типа как бы
90. Работа
91. «Шпикр»
92. Теннесси-стрит
93. Лебедка
94. По обстановке
95. Сама пришла
96. Младшенький
97. Линии движения
98. «Черная акула»
99. Бюджет на нелегальщину
100. Поехали
101. Поездка в гамаке
102. Исключительно Тургенев
103. Марлен
104. Гримерная
105. Человеческий капитал
106. Тридцать четвертый этаж
107. Выпускной
108. Милосердие на лестнице
109. После афтерпати
110. Сэндвичи (II)
Благодарности
Отрывок из книги
У новой работы есть собственное лиминальное состояние[1], напомнила себе Верити на людной станции «Монтгомери» легкого метро Зоны залива Сан-Франциско, дожидаясь поезда в сторону «Шестнадцатой улицы – Миссии»[2].
Двадцать минут назад, подписав контракт с «Тульпагениксом», стартапом, о котором почти ничего не знала, и многословное соглашение о неразглашении, Верити простилась с Гэвином Имсом, директором, и вошла в лифт, не чувствуя ничего, кроме облегчения.
.....
Она открыла дверь, вернулась в гостиную к окну. Взяла очки. Надела. Вечерний транспорт ехал сквозь частокол прозрачных вертикальных пластин чего-то, похожего на штрихкод.
Тут она вспомнила про гарнитуру. Надела ее.
.....