Оглавление
Уильям Гибсон. Виртуальный свет. Идору. Все вечеринки завтрашнего дня
Виртуальный свет
1. Пламенеющая плоть исполинов
2 «Громила» в деле
3. Нехорошая вечеринка
4. Проблема трудоустройства
5. Бессонница
6. Мост
7. Чтобы все было о’кей
8. На другое утро
9. Когда дипломатия бессильна
10. Современные танцы
11. Крути педали
12. Контролируемые движения глаз
13. Дрожь в коленках
14. Лавлесс
15. Тысяча пятнадцатый номер
16. «Санфлауэр»
17. «Мышеловка»
18. Конденсатор
19. Супербол
20. Полная пустота
21. Когнитивные диссиденты
22. Неприличная фамилия
23. Была не была
24. Песня стальной рептилии
25. Хоть вброд, хоть вплавь
26. «Цветные люди»
27. После грозы
28. Ар-ви
29. Мертвый молл
30. Погребальный карнавал
31. С водительской стороны
32. Фаллонтаун
33. Записная книжка
34. Звонок из рая
35. Держава желаний
36. Записная книжка (2)
37. Сенчури-сити
38. Чудесная миля
39. Праздник в непогоду
Благодарности
Идору
1. «Куб казни К.»
2. «Ло рез скайлайн»
3. Почти цивильно
4. Разархивированная венеция
5. Узловые точки
6. Друг
7. Теплая влага жизни Элис Ширз
8. Нарита
9. Совсем без тормозов
10. «Виски клон»
11. Коллапс новых зданий
12. Мицуко
13. Постижение личности
14. Токийское отделение
15. Акихабара
16. Сона
17. Стены славы
18. Отаку
19. Арли
20. «Обезьяний бой»
21. Стоялец
22. Гоми-бой
23. Здесь, в «западном мире»
24. Отель «Дай»[75]
25. Идору
26. Хак-нам
27. Настоящая жизнь
28. Проблема доверия
29. Ее плохая сторона
30. Этруск
31. Как оно в жизни бывает
32. Без приглашения
33. Топология
34. Казино
35. Испытательный стенд будущности
36. Мэриэлис
37. Трудовая практика
38. Звезда
39. Шок
40. Бизнес
41. Свечи и слезы
42. Разъезд гостей
43. Завтрак педикюрщика
44. Ля пуриссима
45. Счастливый
46. Сказки реконструкции
Благодарности
Все вечеринки завтрашнего дня[83]
1. Картонный город
2. «Счастливый дракон»
3. Увяз
4. Формальные отсутствия драгоценных вещей
5. Статика и марьячи[85]
6. Силенцио
7. Коммуналка
8. Дыра
9. Секундная стрелка
10. Американский акрополь
11. Другой парень
12. «Эль примеро»
13. Подержанный свет[100]
14. Завтрак на плитке
15. Вновь здесь, наверху
16. Подпрограммы
17. Зодиак
18. Сельвин тун
19. Промежуточные места
20. Бумзилла
21. «Парагон-эйша»
22. Пеняй на себя
23. Русский холм
24. Два фонарика сзади[105]
25. Костюм
26 «Сбойный сектор»[109]
27. Ночлег и завтрак
28. Фолсом-стрит
29. Порочный круг
30. «Близняшки»
31. Вид с лифта, едущего в ад
32. Меньшие братья
33. Дариус
34. Разрывы в рыночном континууме
35. На автопилоте
36. Аспект славы
37. Дерьмовые деньги
38. «Винсент черная молния»
39. Паноптикум[119]
40. Желтая лента
41. «Трансамерика»
42. Красные призраки европейского времени
43. Ливия и пако
44. Только стоит подумать
45. Ход конем
46. Сосновый ящик
47. Сай-син-роуд
48. Живите в мгновении
49. Радоновая тень
50. «Лишние хлопоты»
51. Смысл жизни
52. Мой дружок вернулся[131]
53. Знаешь, я не могу тебе позволить выскользнуть из моих объятий [133]
54. Отнюдь не всему суждено случиться
55. Талантливая молодежь
56. Комбинатская штука
57. Центр
58. Маленькое синее отверстие
59. Птицы горят
60. Крысы всё знают
61. «Футуроматика»
62. Лос-проэктос
63. Фуникулер
64. Пятнашки
65. Свежий воздух
66. Грузовоз
67. Серебряный замок
68. Фабрика абсолюта[139]
69. Никто никуда не торопится[140]
70. Визит вежливости
71. Ямадзаки
72. Фонтейн
73. Силенцио
Благодарности
Отрывок из книги
Курьер прислонился лбом к слоеному пирогу стекла, аргона и ударопрочного пластика. Над окраинами города висит боевой вертолет – узкая хищная оса, высматривающая добычу, цепкие лапки тесно прижимают к груди гладкий черный кокон, набитый десятками смертей.
Несколькими часами раньше на один из северных пригородов обрушились ракеты, семьдесят три убитых, никакая группа не взяла еще на себя ответственность. Но здесь, где пламенеющей плотью исполинов плывут зеркальные зиккураты Ласаро Карденаса[1], все кошмары ночи остаются снаружи, на ждущих своего часа avenidas[2] – обыденные заботы, мир, что пребудет.
.....
– Тебе виднее, – вздохнул Уорбэйби. – Скажи, Аркадий, на него было досье?
– Хочешь получить досье, – равнодушно бросил Шитов, – так расскажи сперва, что ты должен был для него сделать. Мы знаем, что он с тобой говорил.
.....
