Переписка 1911–1936

Оглавление

Василий Кандинский. Переписка 1911–1936

От составителя (Предисловие к русскому изданию)

От издательства

1911

1. Кандинский – Шёнбергу. 18 января 1911г

2. Шёнберг – Кандинскому. 24 января 1911г

3. Кандинский – Шёнбергу. 26 января 1911г

4. Кандинский – Шёнбергу. 06 февраля 1911г

5. Кандинский – Шёнбергу. 09 апреля 1911г

6. Кандинский – Шёнбергу. 25 августа 1911г

7. Шёнберг – Кандинскому. 26 августа 1911г

8. Кандинский – Шёнбергу. Около 29 августа 1911г

9. Кандинский – Шёнбергу. 07 сентября 1911г

10. Шёнберг – Кандинскому. 10 сентября 1911г

11. Шёнберг – Кандинскому. 11 сентября 1911г

12. Кандинский – Шёнбергу. 18 сентября 1911г

13. Кандинский – Шёнбергу. Около 21 сентября 1911г

14. Супруги Макке, М. Марк, Г. Мюнтер и Кандинский – Шёнбергу. Конец сентября 1911г

15. Мюнтер – Шёнбергу. 27 сентября 1911г

16. Кандинский – Шёнбергу. 07 октября 1911г

17. Шёнберг – Кандинскому. 11 ноября 1911г

18. Кандинский – Шёнбергу. 16 ноября 1911г

19. Кандинский, Ф. Марк и Г. Мюнтер – Шёнбергу. 06 декабря 1911г

20. Шёнберг – Кандинскому. 14 декабря 1911г

21. Кандинский – Шёнбергу. 15 декабря 1911г

22. Кандинский – Шёнбергу. 12 декабря 1911г

23. Кандинский – Шёнбергу. 20 декабря 1911г

1912

24. Шёнберг – Кандинскому. 12 января 1912 г

25. Кандинский – Шёнбергу. 13 января 1912г

26. Кандинский – Шёнбергу. 16 января 1912г

27. Мюнтер – Шёнбергу. Между 17 и 27 января 1912г

28. Мюнтер – Шёнбергу. 27 января 1912г

29. Шёнберг – Кандинскому. Начало февраля 1912г

30. Кандинский – Шёнбергу. 06 февраля 1912г

31. Кандинский, Мюнтер – Шёнбергу. Около 29 февраля 1912г

32. Кандинский – Шёнбергу. 04 марта 1912г

33. Шёнберг – Кандинскому. 08 марта 1912г

34. Мюнтер – Шёнбергу. 09 марта 1912г

35. Мюнтер – Шёнбергу. 15 марта 1912г

36. Кандинский – Шёнбергу. 28 марта 1912г

37. Кандинский – Шёнбергу. 25 апреля 1912г

38. Шёнберг – Кандинскому. После 25 апреля 1912г

39. Шёнберг – Кандинскому. 22 мая 1912г

40. Шёнберг – Кандинскому. 06 июля 1912г

41. Кандинский – Шёнбергу. 02 августа 1912г

42. Шёнберг – Кандинскому. 19 августа 1912г

43. Мюнтер – Шёнбергу. 20 августа 1912г

44. Кандинский – Шёнбергу. 22 августа 1912г

45. Кандинский – Шёнбергу. 23 октября 1912г

46. Шёнберг – Кандинскому. 18 декабря 1912г

1913

47. Шёнберг – Кандинскому. 28 сентября 1913г

48. Мюнтер и Кандинский – Шёнбергу. 08 ноября 1913г

1914

49. Кандинский – Шёнбергу. 05 февраля 1914г

50. Кандинский – Шёнбергу. 27 марта 1914г

51. Кандинский – Шёнбергу. 05 мая 1914г

52. Мюнтер и Кандинский – Шёнбергу. 07 мая 1914г

53. Мюнтер и Кандинский – Шёнбергу. Около 07 мая 1914г

54. Кандинский – Шёнбергу. 12 мая 1914г

55. Шёнберг – Кандинскому. 25 мая 1914г

56. Кандинский – Шёнбергу. 04 июня 1914г

57. Шёнберг – Кандинскому. 06 июня 1914г

58. Кандинский – Шёнбергу. 10 июня 1914г

59. Мюнтер – Шёнбергу. Между 10 и 25 июня 1914г

1922

60. Кандинский – Шёнбергу. 03 июля 1922г

61. Шёнберг – Кандинскому. 20 июля 1922г

1923

62. Кандинский – Шёнбергу. 15 апреля 1923г

63. Шёнберг – Кандинскому. 19 апреля 1923г

64. Кандинский – Шёнбергу. 24 апреля 1923г

65. Шёнберг – Кандинскому. 04 мая 1923г

1928

66. Нина и Василий Кандинские – Шёнбергу. Около 18 мая 1928г.(открытка)

1936

67. Кандинский – Шёнбергу. 01 июля 1936г

ХРОНИКА

ВАСИЛИЙ КАНДИНСКИЙ

АРНОЛЬД ШЁНБЕРГ

Примечания

Указатель имён

Список иллюстраций

Отрывок из книги

В настоящем издании впервые на русском языке публикуется вся известная на сегодняшний день переписка выдающихся художников ХХ столетия, Василия Кандинского и Арнольда Шёнберга. На немецком языке она вышла под редакцией Елены Халь-Фонтэн (Халь-Кох): Arnold Schönberg – Wassily Kandinsky: Briefe, Bilder und Dokumente einer außergewöhnlichen Begegnung / Hrsg. J. Hahl-Koch. Salzburg; Wien: Residenz Verlag, 1980. Для русской публикации расширен научный аппарат, обновлена библиография, добавлены малоизвестные документальные фотографии.

Фрагменты некоторых писем в русском переводе ранее публиковались в переводе Нины Летневой в каталоге выставки «Арнольд Шёнберг – Василий Кандинский. Диалог живописи и музыки» (Государственная Третьяковская галерея, 2001; куратор – Яков Брук).

.....

Наш мюнхенский адрес – Айнмиллерштр. 36, I. Cадовый домик. Я обещал Вам написать и только теперь вспомнил. Мы приедем в Мюнхен завтра вечером и останемся там до понедельника-вторника.

Завтра в 11 я Вам позвоню.

.....