Марко Поло
Описание книги
Путешественник и торговец XIII века, Марко Поло (1254–1325), родился в семье венецианского купца. В 1271 году сопровождал отца и дядю, купцов Николо и Маттео Поло в их путешествие в Северный Китай – морем к юго-восточным берегам Малой Азии, оттуда сушей через Армянское нагорье, Месопотамию, Иранское нагорье, Памир и Кашгар. В 1275 году торговый караван добрался до столицы Ханбалыка, где путешественников радушно встретил хан Хубилай. Марко Поло, заинтересовавшийся страной и изучением монгольского языка, обратил на себя внимание хана и был принят к нему на службу. Он побывал с поручениями хана в различных областях монгольского государства, одно время был префектом Янчжоу. В 1290 году Поло захотел вернуться домой, но хан отказался отпустить его. Китай он сумел покинуть только в 1292 году: отправленный в Персию с дипломатической миссией, Поло узнал о смерти Хубилая и счел себя свободным от обязательств перед ханом. Так, в 1295 году Марко Поло вернулся на родину, а на следующий год, во время войны Венеции с Генуей, он попал в плен к генуэзцам. Находясь в генуэзской тюрьме, рассказал о своих путешествиях товарищу по заключению, пизанцу Рустичиано, а тот записал эти рассказы и затем издал книгу. В 1307 году Поло выпустил новое, им самим просмотренное издание. «Книга Марко Поло» долго служила для европейского мира главным и единственным источником сведений о далекой Восточной Азии. Сухопутные пути из Европы на Восток пролегали через южную Россию (о России и русских Поло рассказывает в последней главе). Современники смотрели на Марко Поло как на фантазера, а на его рассказы как на собрание вымыслов. Текст его книги искажался многочисленными добавлениями переводчиков и переписчиков. Лишь позднее, и особенно в XIX веке, рассказ Марко Поло был оценен по достоинству; появилось множество переводов книги на европейские языки.
Оглавление
Виктор Шкловский. Марко Поло
Город Святого Марка
Лев Святого Марка встает над Адриатикой
Татары
Дом на острове Риальто и другие дома купцов Поло
Купцы попадают в беду
Дербень-калуга
Купцы в пути собирают сведения о стране Сибири и о стране Казахстан
К великому хану
Купцы меняют хозяина
Марко Поло-младший, сын купца Николо Поло, начинает свое двадцатишестилетнее путешествие
Путь через Южную Персию
Торговый дом Поло зимует Около Памира
Страна нефрита и Страна песков
Дворцы хана Кубилая
Венецианцы входят в столицу Китая, и Марко Поло ее описывает
Хан Кубилай отправляется на охоту, и господин Марко Поло ему сопутствует
Марко Поло узнает разнообразие мира
Братья Поло и господин Марко Поло-младший оказывают хану великую услугу
Марко Поло рассказывает о величественном городе
Марко Поло разговаривает со старым китайцем
О попытке возмутить город Канбаду
Господин Марко Поло едет губернаторствовать
Марко Поло дает имя стране, и имя это остается в веках
Господин губернатор Марко Поло скучает, скучает также великий Кубилай
Земля горит в Китае, и торговый дом Поло думает об отъезде
Об отъезде и больших кораблях
Страна драгоценных деревьев
О Цейлоне и oб индусском береге
Корабли заблудились
Персидские дела и войны
Купцы вручают принцесс Казану
Красные полусапожки и кольцо
«Сними шляпу!»
Битва у острова Курцола
Модель Aда
Марко Поло возвращается на родину
Марко Поло встречается сам с собой
«Господин Миллион» торгуется в последний раз
Конец
Примечания
Отрывок из книги
Были у Венеции города-соперники. Соперничал о Венецией Амальфи, но этот город был разрушен пизанцами.
Лагуны спасали Венецию. Корабли Венеции помогали Византии, и в 1085 году Венеция получила за это новые привилегии, владения и даже специальный квартал в самом Константинополе.
.....
Земля их очень богата хлебом, вином, золотом, серебром и шелком, а также всеми вещами, которые обычно поддерживают природу человеческую».
Рассказывал дальше Плано Карпини о том, сколько народов попали под иго татар-монголов. Разные истории рассказывал монах, чтобы пробудить у европейцев волю к сопротивлению. Ужасна судьба побежденных:
.....