Henry Esmondin historia

Оглавление

William Makepeace Thackeray. Henry Esmondin historia

Henry Esmondin historia

Sisällysluettelo

HENRY ESMONDIN VARHAISIN NUORUUS HÄNEN LÄHTÖÖNSÄ ASTI CAMBRIDGEN TRINITY COLLEGESTA

ESMONDIN SOTAISET VAIHEET JA MUITA ESMONDIN PERHETTÄ KOSKEVIA ASIOITA

KUVAA ESMONDIN VIIMEISET VAIHEET ENGLANNISSA

I KIRJA

HENRY ESMONDIN VARHAISIN NUORUUS HÄNEN LÄHTÖÖNSÄ ASTI CAMBRIDGEN TRINITY COLLEGESTA

SELOSTUS ESMONDIN PERHEESTÄ CASTLEWOODIN LINNASSA

KUVAUS SIITÄ, MITEN FRANCIS, NELJÄS VARAKREIVI, SAAPUU CASTLEWOODIIN

THOMAS, KOLMAS KREIVI, OLI VIENYT MINUT SINNE PAASHIKSI ISABELLALLE

MINUT PANNAAN ROOMALAISKATOLISEN PAPIN KASVATETTAVAKSI JA KASVATETAAN SIIHEN USKOON. — VARAKREIVITÄR CASTLEWOOD

HALTIJAVÄKENI OVAT SALALIITOSSA KUNINGAS JAAKKO II:N VALTAANPALAUTTAMISEKSI

SALALIITON TULOS. THOMASIN, CASTLEWOODIN KOLMANNEN VARAKREIVIN KUOLEMA JA KREIVITTÄREN VANGITSEMINEN

MINUT JÄTETÄÄN ORPONA CASTLEWOODIIN, MUTTA SAAN SIELLÄ MITÄ LEMPEIMPIÄ SUOJELIJOITA

MENESTYSTÄ SEURAA HUONO ONNI

MINUSSA ON ROKKO JA VALMISTAUDUN LÄHTEMÄÄN CASTLEWOODISTA

MENEN CAMBRIDGE'IIN, MUTTA EN SAA SIELLÄ MITÄÄN HYVÄÄ AIKAAN

TULEN LOMA-AJAKSI CASTLEWOODIIN JA KEKSIN SIELLÄ SALAISEN PERHESURUN

MYLORD MOHUN TULEE LUOKSEMME TUODEN MUKANAAN IKÄVYYKSIÄ

MYLORD LÄHTEE LUOTAMME JA JÄTTÄÄ PAHAN JÄLKEENSÄ

RATSASTAMME HÄNEN JÄLKEENSÄ LONTOOSEEN

II KIRJA

ESMONDIN SOTAISET VAIHEET JA MUITA ESMONDIN PERHETTÄ KOSKEVIA ASIOITA

OLEN VANKILASSA JA MINUA KÄYDÄÄN KATSOMASSA, MUTTA EI LOHDUTETA

VANKEUTENI PÄÄTTYY, VAIKEUTENI EIVÄT

OTAN KUNINGATTAREN PESTIN QUININ RYKMENTTIIN

ENTISEN KERTAAMISTA

MENEN VIGO-LAHDEN RETKELLE, MAISTAN SUOLAVETTÄ JA HAISTAN RUUTIA

JOULUKUUN 29:S PÄIVÄ

MINUT OTETAAN ILOISESTI VASTAAN WALCOTESSA

PERHEPAKINAA

OTAN OSAA 1704:N SOTARETKEEN

VANHA TARINA NARRISTA JA NAISESTA

KUULUISA MR JOSEPH ADDISON

SAAN OMAN KOMPPANIAN VUODEN 1706:N SOTAKETKELLÄ

KOHTAAN FLANDERISSA VANHAN TUTTAVAN JA LÖYDÄN SIELTÄ ÄITINI HAUDAN JA OMAN KEHTONI

VUOSIEN 1707:N JA 1708:N SOTARETKET

KENRAALI WEBB VOITTAA WYNENDAELIN TAISTELUN

III KIRJA

KUVAA MR. ESMONDIN VIIMEISET VAIHEET ENGLANNISSA

TAISTELUNI JA VAIVANI PÄÄTTYVÄT

MENEN KOTIIN JA KOSKETAN VANHAA KIELTÄ

ERÄS LUKU "SPECTATORISTA"

"SPECTATOR

BEATRIXIN UUSI KOSIJA

MOHUN ESIINTYY VIIMEISEN KERRAN TÄSSÄ HISTORIASSA

BEATRIX-PARKA

KERRAN VIELÄ KÄYN CASTLEWOODISSA

MATKUSTAN RANSKAAN JA TUON KOTIIN ERÄÄN RIGAUD'N MAALAAMAN MUOTOKUVAN

MUOTOKUVAN MALLI TULEE ENGLANTIIN

VIERAANAMME KENSINGTONISSA ON HYVIN HUOMATTAVA HENKILÖ

VIERAAMME POISTUU LUOTAMME, KOSKA EMME OLE OLLEET TARPEEKSI VIERAANVARAISIA

SUURI SUUNNITELMA JA KUKA SEN TEKI TYHJÄKSI

ELOKUUN ENSIMMÄINEN PÄIVÄ 1714

Отрывок из книги

William Makepeace Thackeray

Hänen itsensä kertomana

.....

"Etkö saanut päivällistä, rakas lapsiparka!" pahoitteli mylady, kasaten pojan lautaselle lihaa; ja mylord täyttäen maljan lait ojaan myöten käski tämän juoda tervehdysmaljan, jolloin nuoriherra Harry kulahutti viinin kurkkuunsa, huutaen "kuninkaan malja". Mylord oli halukas juomaan sen ja kaikki muutkin maljat, jopa liiankin halukas. Hän ei tahtonut kuulla puhuttavankaan tohtori Tusherin (Castlewoodin kotikappalaisen) lähdöstä jälkiruoan tarjoamisen jälkeen — hän ei vielä ollut saanut pitää kappalaista niin kauan, hän sanoi, että olisi tähän kyllästynyt, — joten hänen kunnianarvoisuutensa piti mylordille seuraa muutamia tunteja piipun ja punssilasin ääressä ja meni kotiin jotenkin heiluvin askelin ja vakuuttaen kymmeniä kertoja, että hänen ylhäisyytensä ystävällisyys voitti kaiken sen hyvyyden, joka oli tullut hänen osakseen hänen ylhäisyytensä armollisten sukulaisten puolelta.

Nuoren Esmondin saapuessa pieneen kamariinsa hänen sydämensä oli täynnä hämmästystä sekä kiitollisuutta niitä uusia ystäviä kohtaan, jotka tämä onnellinen päivä oli hänelle suonut. Hän oli jalkeilla, odottaen valppaana jo kauan ennen kuin talo valveutui, toivoen saavansa nähdä ihanan ladyn ja hänen lapsensa — tuon lempeän suosijansa ja suojelijansa, ja hän pelkäsi vain, että heidän eilisiltainen ystävyytensä jotenkin loppuisi tai muuttuisi. Mutta viimein tuli pikku Beatrix puutarhaan ja hänen äitinsä seurasi häntä tervehtien Harryä yhtä ystävällisesti kuin ennenkin. Poika kertoi hänelle pitemmälti linnan historiaa (jota Harrylle oli opetettu entisen lordin aikana). Lady kuunteli sitä suurella mielenkiinnolla; ja sitten poika ilmoitti, muistaen edellistä iltaa, ymmärtävänsä ranskaa ja kiitti ladyä hänen suojeluksestaan.

.....