Оглавление
Янник Прово. Милен Фармер – великий астронавт
Предисловие
Глава 1. Биография
Детство и юность
Конный спорт, манекенщица и театр
Семья и близкие люди
Дебют в песне
Глава 2. Карьера
1984 – 1986
Maman a tort
Bip be bou rock’n roll
On est tous des imbéciles
L’annonciation (Благовещение)
Plus grandir
Libertine
Альбом «Cendres de lune»
Au bout de la nuit
Vieux bouc
Greta
Tristana
Chloe
1987 – 1990
Sans contrefaçon
Альбом «Ainsi soit je…»
L’horloge
Ainsi soit je…
La ronde triste
Déshabillez-moi
Pourvu qu’elles soient douces
Sans logique
Jardin de Vienne
Allan
The farmer’s conclusion
A quoi je sers…
En concert
Je voudrais tant que tu comprennes
Книга «Ainsi soit-elle»
1991 – 1993
Désenchantée
Альбом L’Autre…
Agnus dei
Regrets (дуэт с Жан-Луи Мюра)
Je t’aime mélancolie
Psychiatric
Pas de doute
Beyond my control
L’autre…
Il n’y a pas d’ailleurs
Nous souviendrons nous
Que mon coeur lâche
1994
Giorgino
1995 – 1996
XXL
Альбом Anamorphosée
L’instant X
California
Vertige
Mylène s’en fout
Eaunanisme
Et tournoie…
Rêver
Alice
Comme j’ai mal
Tomber 7 fois…
Laisse le vent emporter tout
Tour 96
La poupée qui fait non (дуэт с Халедом)
1999 – 2000
L âme-stram-gram
Альбом Innamoramento
L’amour naissant
Je te rends ton amour
Dessine-moi un mouton
Pas le temps de vivre
Optimistique-moi
Consentement
Et si vieillir m’était conte
Méfie-toi
Souviens-toi du jour…
Mylènium tour
2001—2013
L’histoire d’une fée, c’est…
Les mots
C’est une belle journée
Lisa – Loup et le conteur
Avant que l’ombre…
Артур и Минипуты (Arthur et les Minimoys)
Avant que l’ombre… à Bercy
Slipping Away – Crier la vie (дуэт с Моби)
Drôle de créepie
Dégénération
Point de Suture
Réveiller le monde
C’est dans l’air
Tournée 2009
C’est pas l’heure (дуэт с Лин Рено)
Never tear us apart (дуэт с Беном Харпером)
Bleu noir
Lonely Lisa
Leila
Monkey me
Timeless 2013
Глава 3. Профессия
Видение профессии
Фотографии
Телевидение
Пресса
Интервью
Шоу-бизнес
Известность
Работа и творчество
Студия / музыка
Тексты
Клипы
Коллекционные издания / Поддержка
Танец
Концерты
Кино
Режиссеры
«Giorgino»
Будущее
«Тень других»
Любимые фильмы
Лоран Бутонна
Рисование
Публика
Глава 4. Личность
Вкусы
Литература
Музыка
Телевидение
Кухня
Пошив, мода, внешний вид
Прочее
Взгляд на себя
Тень и свет
Характер
Места проживания
Разное
Ночь
Доброта
Любовь
Животные
Е.Т. и Леон
Путешествия
Духовность
Буддизм
Заключение
Приложения
Отрывок из книги
«Великий астронавт» – Милен Фармер хотела бы, чтобы о ней вспоминали именно с такими словами. Великая завоевательница воображения, которая смогла принять вызов своей профессии. Единственная французская артистка, оставившая след на протяжении четырех десятилетий благодаря своим хитам, клипам и концертам, прошедшая путь от рекламной манекенщицы до сцены Stade de France двадцатью пятью годами позже. Певица, рассказывающая о своих мечтах и кошмарах в текстах, которые она сама пишет, при этом парадоксальным образом оставаясь человеком, которого СМИ считают «загадочным». Ей посвящены многочисленные произведения, представляющие собой напрасные попытки постичь тайну её успеха. «Выдумывается моя жизнь, мои эмоции», – сказала она в 2006 году. В таком случае, если рассказывать о карьере Милен Фармер, то кто это сделает лучше, чем сама Милен Фармер?
В данном произведении, не являющемся официальной биографией, прослежено тридцать лет карьеры, описанные исключительно высказываниями певицы, взятыми более чем из трёхсот пятидесяти интервью в прессе, на радио и телевидении, которые она давала в период с 1984 по 2013 год. Ничего из приведенной информации не было выдумано или взято из слухов и сплетен. Всё, что вы найдете в этой книге, взято из интервью, которые певица давала в СМИ.
.....
В день, когда я покинула школу, и когда я поняла, что конный спорт, которым я усердно занималась, не будет моей профессией, я решила, что хотела бы стать актрисой, и захотела посвятить себя театру. Может быть, это произошло из-за необходимости выделиться и более уверенно выглядеть в глазах других. Я уже ощущала желание быть в лучах софитов, но в то же время и не показываться в них. Но после обучения в лицее это была черная дыра! Напрасно говорить себе: «Я хочу быть актрисой, я хочу работать в театре или в кино», если невозможно найти кого-то, кто вас повёл бы. Вы ненамного продвинетесь вперёд.
Весь тот период был насыщен различными делами. Я продавала обувь и даже помогала гинекологу! Я начала с того, что параллельно со своими делами сделала несколько рекламных фотографий для прессы, чтобы заработать деньги на карманные расходы. Также я много работала у японцев в качестве манекенщицы. Сразу после лицея я подрабатывала «молодёжной манекенщицей», чтобы заработать немного денег для оплаты актерских курсов. Я была манекенщицей, но никогда не участвовала в дефиле, так как я не такая уж и высокая. Моя работа больше ориентировалась на рекламные ролики и на фотографии. Я не думаю, что можно говорить о каком-то стремлении к этому или о школе манекенщиц. Впоследствии я полностью оставила это дело, так как оно меня не интересовало, и было абсолютно не тем, к чему я стремилась. Эта профессия не вызывала у меня никакого интереса, я занималась этим действительно как дилетантка и только для того, чтобы быстро и легко сделать жизненный старт. Но кроме всего прочего, это была хорошая школа, и школа очень жестокая. Через это нужно было пройти, чтобы закалить свой характер и способность защищаться. Этот период остаётся периодом, который я так же ненавижу, как и свою юность. Таким образом, прежде чем петь, я начала с позирования. Песня становится более близкой, а также более уважаемой.
.....
