Сирийский студент Азиз бежит из воюющей страны, с которой не хочет иметь ничего общего, и надеется попасть в Германию. Уехавшая из России Настя выстраивает быт на новом месте и поддерживает своего соседа Денни, страдающего от неразделенной любви. Подросток Фади, потерявший на войне родителей, живет в немецкой столице с новой семьей; не принимая культурных норм Европы, он преисполнен желания отомстить за оскорбление, нанесенное его близким. В новом романе А. Нуне почти документальное повествование о жизни эмигрантов, стекающихся в Берлин со всех концов света, сплетается в пестрое полотно социальной жизни на перекрестье Запада и Востока. Начинаясь как дневник опасного путешествия, роман перерастает в хронику повседневного выживания, а затем остросюжетную драму культурных различий, в итоге слагаясь в панораму многоликой повседневности современной Европы. А. Нуне (псевдоним Нуне Барсегян) – писательница, публицист и психолог, автор романов «После запятой» (2001, шорт-лист Премии Андрея Белого) и «Дневник для друзей» (2015, шорт-лист премии «НОС»).
Оглавление
А. Нуне. Кем считать плывущих
Путь из Дамаска. 7 августа – 7 сентября 2015 года
Дворики берлинские. 7 сентября 2015 года
Достичь цели. 7 августа 2015 года
День объединения. 3 октября 2015 года
Не все в Wahlheimat3 благополучно. Ночь с 13 на 14 ноября 2018 года
Жизнь продолжается. 14 ноября 2018 года
Способ найден. 27 ноября 2018 года
Откровения и планы. 29 ноября 2018 года
Встреча со старым другом. 5 декабря 2018 года
Западное рождество. 24 декабря 2018 года
Русский Новый год. 12 января 2019 года
Нам не понять друг друга. 8 апреля 2019 года
Неудачная попытка. 22 апреля 2019 года
Становится все жарче. 27 июня 2019 года
Решено окончательно. 27 июля 2019 года
Все пропало. 29–30 августа 2019 года
Дворовый праздник. 30 августа 2019 года
Отрывок из книги
Азиз приступил к давно разработанному плану побега. Пока он учился в техническом институте, его не трогали. Но теперь, с окончанием, надо было в армию. Он не хотел воевать ни за Асада, ни в армии революционеров и вообще не хотел стрелять в людей. Азиз хотел дальше учиться и решил бежать из страны.
Маршрут он продумал тщательно, в интернете в разных группах, созданных специально для обсуждения этой темы, проанализировав все возможности. Азиз ко всему подходил основательно.
.....
После небольшого онемения все снова одновременно затараторили, начали размахивать руками. Проснувшиеся дети тоже включились и дружно заплакали. Немного успокоившись, начали совещаться, что же делать. Одни предложили позвонить куда-нибудь, попросить помощи. Другие сказали: «Подождем до утра, может, придут рыбаки и вытащат нас».
Через полчаса некоторых начало рвать – то ли от морской болезни, то ли от нервов. Дети продолжали кричать и плакать.
