Die Holländerin

Оглавление

Александр Дюма. Die Holländerin

Erster Band

I

2. Die Vorsehung nimmt die Gestalt eines holländischen Kaufmanns an

3

4

5

6

7

8

9

10

11. Aus diesem Kapitel ist zu ersehen, daß die Musik nicht immer die Sitten der Menschen mildert

12. Madame Van-Dick ist traurig

13. Tristan Joseph und Euphrasia Potiphar

14. Die beiden Briefe

15

Zweiter Band

1

2

3

4

5

6

7

8. Die beiden Fenster

9

10

11

12

13

Schluß

Отрывок из книги

Der Held des gegenwärtigen Romans ist »die Holländerin« ist derselbe, den uns der Verfasser in seinem vorangegangenen Werke, »Die beiden Selbstmörder« oder »Vier Frauenabenteuer«, in so reizenden Situationen vorführt. Die in jenem äußerst spannend vorbereitete Katastrophe entwickelt sich in dem Vorliegenden Werke und dürfte das Erscheinen desselben den Freunden der Dumas’schen Muse willkommen sein.

– Hier fehlt noch Jemand, sprach er; es sind drei Plätze bezahlt und ich sehe nur zwei Personen.

.....

– Verzeihung, fuhr der Tenor fort, wenn ich diese Frage an Sie richte: wenn Ihre Frau nun eifersüchtig auf die Frau Ihres Commis sein kann, müssen Sie dann nicht eifersüchtig auf den Commis sein?

– Potz Element! sprach Tristan und dehnte die Frage bis zu den äußersten Grenzen aus, um zu wissen, was er von seinem Nachbar zu halten habe. – Potz Element! Wenn Ihre Frau ihn liebt, so entwendet er Ihnen natürlich einen Theil der Liebe, welche Ihre Gattin Ihnen ganz zu geben schuldig ist.

.....