Мировая классика литературы о призраках во всем многообразии: поэтичный Гауф, загадочный Гофман, забавные призраки Уайльда и Твена, пугающие фантомы Чехова и Гоголя… Вы найдете здесь призрака, созданного гением Пушкина, и привидений, описанных Дюма, Одоевским и Конан Дойлем, встретитесь с мистическими героями незаслуженно забытых произведений Жуковского, Загоскина и Бриссет.
Погрузитесь в мир потустороннего, и вам станет по-настоящему страшно.
Оглавление
Александр Дюма. Призрак. Мировая классика Ghost Stories
Владимир Федорович Одоевский. Привидение (Из путевых заметок)
Оскар Уайльд. Кентервильское привидение. Материально-идеалистическая история
Вильгельм Гауф. Рассказ о корабле привидений
Артур Конан Дойл. Владелец Черного замка
Артур Конан Дойл. Серебряное зеркало
Артур Конан Дойл. Страннее вымысла
Александр Дюма. Тысяча и один призрак
Вместо предисловия
I. Улица Дианы в Фонтенэ
II. Переулок Сержан
III. Протокол
IV. Дом Скаррона
V. Пощечина Шарлотте Корде
VI. Соланж
VII. Альберт
VIII. Кошка и скелет
IX. Королевская усыпальница в Сен-Дени
X. Артифаль
XI. Волосяной браслет
XII. Карпатские горы
ХIII. Замок Бранкован
XIV. Два брата
XV. Монастырь Ганго
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Стихийный дух
Антон Павлович Чехов. Черный монах
Николай Васильевич Гоголь. Портрет
Часть I
Часть II
Александр Сергеевич Пушкин. Пиковая дама
I
II
III
IV
V
VI
Заключение
Марк Твен. История с привидениями
Михаил Николаевич Загоскин. Вечер на Хопре
Вступление
Белое привидение
Нежданные гости
Концерт бесов
Две невестки
Ночной поезд
Василий Андреевич Жуковский. Привидение (Истинное происшествие, недавно случившееся в Богемии[48])
Нелли Бриссет. Привидение Хильтонского замка
Отрывок из книги
…Нас сидело в дилижансе четверо: отставной капитан, начальник отделения, Ириней Модестович и я. Два первые чинились и отпускали друг другу разные учтивости, изредка принимались спорить, но ненадолго; Ириней Модестович говорил без умолка; всё – мимо проехавший экипаж, пешеход, деревушка – всё подавало ему повод к разговору; на радости, что слушателям нельзя от него выскочить из дилижанса, он рассказывал сказку за сказкой, в которых, разумеется, домовые, бесы и привидения играли первую роль. Я не мог надивиться, откуда он набрался столько чертовщины, – и преспокойно дремал под говор его тоненького голоса. Другие товарищи скуки ради слушали его не без внимания – а Иринею Модестовичу только того и надо.
– Что это за замок? – спросил отставной капитан, выглядывая из окошка. – Вы, верно, знаете про него какую-нибудь курьезную историю, – прибавил он, обращаясь к Иринею Модестовичу.
.....
– Да, да! – воскликнул Жакмен. – В тюрьме я подпишу все, что вам угодно.
