Оглавление
Александр Дюма. Все приключения мушкетеров
Три мушкетера
Часть первая
I. Три подарка д’Артаньяна-отца
II. Передняя де-Тревиля
III. Аудиенция
IV. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса
V. Королевские мушкетеры и гвардейцы кардинала
VI. Король Людовик XIII
VII. Домашняя жизнь мушкетеров
VIII. Придворная интрига
IX. Д’Артаньян
X. Мышеловка в 17-м веке
XI. Интрига завязывается
XII. Георг Вилие. Герцог Бокингем
XIII. Бонасиё
XIV. Менгский знакомец
XV. Приказные и военные
XVI. Канцлер Сегие
Часть вторая
I. Семейство Бонасиё
II. Любовник и муж
III. План путешествия
IV. Путешествие
V. Графиня Винтер
VI. Балет Мерзелон
VII. Свидание
VIII. Павильон
IX. Портос
X. Диссертация Арамиса
XI. Жена Атоса
XII. Возвращение
XIII. Охота за экипировкой
XIV. Миледи
Часть третья
I. Англичане и французы
II. Обед у прокурора
III. Субретка и госпожа
IV. Экипировка Арамиса и Портоса
V. Ночью все кошки черны
VI. План мщения
VII. Тайна миледи
VIII. Как Атос экипировался без всякого труда
IX. Видение
X. Ужасное видение
XI. Осада Ла-Рошели
XII. Анжуйское вино
XIII. Гостиница «Красная голубятня»
XIV. О пользе печных труб
XV. Супружеская сцена
XVI. Бастион Сен-Жерве
XVII. Совет мушкетеров
XVIII. Семейное дело
Часть четвертая
I. Судьба
II. Разговор брата с сестрой
III. Офицер
IV. Первый день плена
V. Второй день плена
VI. Третий день плена
VII. Четвертый день плена
VIII. Пятый день плена
IX. Сцена из классической трагедии
X. Побег
XI. Что происходило в Портсмуте 23 августа 1628 года
XII. Во Франции
XIII. Монастырь Бетюнских Кармелиток
XIV. Два демона
XV. Капля воды
XVI. Человек в красном плаще
XVII. Суд
XVIII. Казнь
Эпилог
Двадцать лет спустя
Часть первая
Глава I. Тень Ришелье
Глава II. Ночной дозор
Глава III. Два старинных врага
Глава IV. Анна Австрийская в сорок шесть лет
Глава V. Гасконец и итальянец
Глава VI. Д’Артаньян в сорок лет
Глава VII. Д’Артаньян в затруднительном положении, но один из наших старых знакомых приходит ему на помощь
Глава VIII. О различном действии, какое полупистоль может иметь на причетника и на служку
Глава IX. О том, как Д’Артаньян, выехав на дальние поиски за Арамисом, вдруг обнаружил его сидящим на лошади позади Планше
Глава X. Аббат Д’Эрбле
Глава XI. Два хитреца
Глава XII. Господин Портос дю Валлон де Брасье де Пьерфон
Глава XIII. Как Д’Артаньян, встретившись с Портосом, убедился, что не в деньгах счастье
Глава XIV. Показывающая, что если Портос был недоволен своей участью, то Мушкетон был совершенно удовлетворен своею
Глава XV. Два ангелочка
Глава XVI. Замок Бражелон
Глава XVII. Дипломатия Атоса
Глава XVIII. Герцог де Бофор
Глава XIX. Чем развлекался Герцог Бофор в Венсенском замке
Глава XX. Гримо поступает на службу
Глава XXI. Какая была начинка в пирогах преемника дядюшки Марто
Глава XXII. Одно из приключений Мари Мишон
Глава XXIII. Аббат Скаррон
Глава XXIV. Сен-Дени
Глава XXV. Один из сорока способов бегства герцога Бофора
Глава XXVI. Д’Артаньян поспевает вовремя
Глава XXVII. На большой дороге
Глава XXVIII. Встреча
Глава XXIX. Советник Брусель
Глава XXX. Четверо друзей готовятся к встрече
Глава XXXI. Королевская площадь
Глава XXXII. Паром на Уазе
Глава XXXIII. Стычка
Глава XXXIV. Монах
Глава XXXV. Отпущение грехов
Глава XXXVI. Гримо заговорил
Глава XXXVII. Канун битвы
Глава XXXVIII. Обед на старый лад
Глава XXXIX. Письмо Карла Первого
Глава XL. Письмо Кромвеля
Глава XLI. Мазарини и королева Генриетта
Глава XLII. Как несчастные принимают иногда случай за вмешательство провидения
Глава XLIII. Дядя и племянник
Глава XLIV. Отец и сын
Глава XLV. Еще одна королева просит помощи
Глава XLVI. Где показывается, что первый порыв – всегда правильный
Глава XLVII. Месса по случаю победы при Лансе
Часть вторая
Глава I. Нищий из церкви Святого Евстафия
Глава II. Башня Святого Иакова
Глава III. Бунт
Глава IV. Бунт переходит в восстание
Глава V. В несчастье вспоминаешь друзей
Глава VI. Свидание
Глава VII. Бегство
Глава VIII. Карета коадъютора
Глава IX. Как Д’Артаньян и Портос выручили от продажи соломы: один – двести девятнадцать, а другой – двести пятнадцать луидоров
Глава X. Вести от Арамиса
Глава XI. «Шотландец клятву преступил, за грош он короля сгубил»
Глава XII. Мститель
Глава XIII. Оливер Кромвель
Глава XIV. Дворяне
Глава XV. Господи Иисусе
Глава XVI. Где доказывается, что в самых затруднительных обстоятельствах храбрые люди не теряют мужества, а здоровые желудки – аппетита
Глава XVII. Тост в честь павшего короля
Глава XVIII. Д’Артаньян придумывает план
Глава XIX. Партия в ландскнехт
Глава XX. Лондон
Глава XXI. Суд
Глава XXII. Уайтхолл
Глава XXIII. Рабочие
Глава XXIV. «Remember!»[25]
Глава XXV. Человек в маске
Глава XXVI. Дом Кромвеля
Глава XXVII. Разговор
Глава XXVIII. Фелука «Молния»
Глава XXIX. Портвейн
Глава XXX. Портвейн (Продолжение)
Глава XXXI. Перст судьбы
Глава XXXII. О том, как Мушкетона едва не съели, после того как раньше он едва не был изжарен
Глава XXXIII. Возвращение
Глава XXXIV. Послы
Глава XXXV. Три помощника главнокомандующего
Глава XXXVI. Битва под Шарантоном
Глава XXXVII. Пикардийская дорога
Глава XXXVIII. Благодарность Анны Австрийской
Глава XXXIX. Мазарини в роли короля
Глава XL. Меры предосторожности
Глава XLI. Ум и сила
Глава XLII. Ум и сила (Продолжение)
Глава XLIII. Сила и ум
Глава XLIV. Сила и ум (Продолжение)
Глава XLV. Подземелье Мазарини
Глава XLVI. Переговоры
Глава XLVII. Мы начинаем верить, что Портос станет наконец бароном, а Д’Артаньян капитаном
Глава XLVIII. Перо и угроза иногда значат больше, чем шпага и преданность
Глава XLIX. Перо и угроза иногда значат больше, чем шпага и преданность (Продолжение)
Глава L. Иногда королям бывает труднее въехать в столицу, чем выехать из нее
Глава LI. Иногда королям бывает труднее въехать в столицу, чем выехать из нее (Продолжение)
Эпилог
Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя
Часть первая
I. Письмо
II. Курьер
III. Свидание
IV. Отец и сын
V. Где речь пойдет о Крополи, о Крополе и о великом непризнанном живописце
VI. Незнакомец
VII. Парри
VIII. Каким был его величество Людовик XIV в двадцать два года
IX. Где незнакомец из «Гостиницы Медичи» открывает свое инкогнито
X. Арифметика кардинала Мазарини
XI. Политика кардинала Мазарини
XII. Король и лейтенант
XIII. Мария Манчини
XIV. Король и лейтенант обнаруживают хорошую память
XV. Изгнанник
XVI. Remember[32]
XVII. Ищут Арамиса, а находят только Базена
XVIII. Д’Артаньян ищет Портоса, а находит только Мушкетона
XIX. Что д’Артаньян собирался делать в Париже
XX. В лавке «Золотой пестик» на Ломбардской улице составляется компания для эксплуатации идеи д’Артаньяна
XXI. Д’Артаньян готовится путешествовать по делам торгового дома «Планше и K°»
XXII. Д’Артаньян путешествует по делам торгового дома «Планше и K°»
XXIII. Автор против воли принужден заняться немного историей
XXIV. Сокровище
XXV. Болото
XXVI. Сердце и ум
XXVII. На другой день
XXVIII. Контрабанда
XXIX. Д’Артаньян начинает бояться, что деньги его и Планше погибли без возврата
XXX. Акции «Планше и K°» поднимаются
XXXI. Облик Монка обрисовывается
XXXII. Атос и д’Артаньян опять встречаются в гостинице «Олений рог»
XXXIII. Аудиенция
XXXIV. Неудобства богатства
XXXV. На канале
XXXVI. Каким волшебством д’Артаньян извлек из соснового ящика коттедж
XXXVII. Как д’Артаньян уладил с пассивом общества, прежде чем завести актив
XXXVIII. Из коей явствует, что французский лавочник уже успел восстановить свою честь в семнадцатом веке
XXXIX. Игра Мазарини
XL. Государственное дело
XLI. Рассказ
XLII. Мазарини становится мотом
XLIII. Гено
XLIV. Кольбер
XLV. Исповедь честного человека
XLVI. Дарственная
XLVII. Как Анна Австрийская дала Людовику XIV один совет, а господин Фуке – совсем иной
XLVIII. Агония
Часть вторая
I. Первое появление Кольбера
II. Первый день царствования Людовика XIV
III. Страсть
IV. Урок д’Артаньяна
V. Король
VI. Поместье господина Фуке
VII. Аббат Фуке
VIII. Вино Лафонтена
IX. Галерея в Сен-Манде
X. Эпикурейцы
XI. Опоздал на четверть часа
XII. План сражения
XIII. Кабачок под вывеской «Нотр-Дам»
XIV. Да здравствует Кольбер!
XV. О том, как брильянт д’Эмери попал в руки д’Артаньяна
XVI. Какую существенную разницу нашел д’Артаньян между монсеньором суперинтендантом и господином интендантом
XVII. Философия сердца и ума
XVIII. Путешествие
XIX. Д’Артаньян знакомится с поэтом, который сделался наборщиком, чтобы печатать свои стихи
XX. Д’Артаньян продолжает собирать сведения
XXI. Читатель, несомненно, удивится так же, как и д’Артаньян, встретив старого знакомого
XXII. В которой смутные идеи д’Артаньяна начинают понемногу проясняться
XXIII. Крестный ход в городе Ванне
XXIV. Величие ваннского епископа
XXV. Портос начинает жалеть, что привез д’Артаньяна
XXVI. Д’Артаньян спешит, Портос храпит, а Арамис дает совет
XXVII. Фуке действует
XXVIII. Д’Артаньян получает патент на должность капитана
XXIX. Влюбленный и дама его сердца
XXX. Наконец появляется настоящая героиня этой повести
XXXI. Маликорн и Маникан
XXXII. Маникан и Маликорн
XXXIII. Двор особняка Граммона
XXXIV. Портрет принцессы
XXXV. В Гавре
XXXVI. В море
XXXVII. Палатки
XXXVIII. Ночь
XXXIX. Из Гавра в Париж
XL. Что думал шевалье де Лоррен о принцессе
XLI. Сюрприз Оры де Монтале
XLII. Согласие Атоса
XLIII. Принц ревнует к герцогу Бекингэму
XLIV. For ever![47]
XLV. Его величество Людовик XIV находит, что Луиза де Лавальер недостаточно богата и недостаточно красива для такого дворянина, как виконт де Бражелон
Часть третья
I. Бесполезные усилия
II. Безмо де Монлезен
III. Игра у короля
IV. Мелкие счеты господина Безмо де Монлезена
V. Завтрак у господина де Безмо
VI. Узник второй Бертодьеры
VII. Две приятельницы
VIII. Серебро госпожи де Бельер
IX. Приданое
X. Божья земля
XI. Тройная любовь
XII. Ревность господина де Лоррена
XIII. Принц ревнует к де Гишу
XIV. Посредник
XV. Советчики
XVI. Фонтенбло
XVII. Купание
XVIII. Охота за бабочками
XIX. Что можно поймать, охотясь за бабочками
XX. Балет «Времена года»
XXI. Нимфы парка Фонтенбло
XXII. О чем говорили под королевским дубом
XXIII. Беспокойство короля
XXIV. Тайна короля
XXV. Ночные похождения
XXVI. Ее высочество убеждается, что при желании можно услышать все, что говорится
XXVII. Корреспонденция Арамиса
XXVIII. Распорядительный приказчик
XXIX. Фонтенбло в два часа утра
XXX. Лабиринт
XXXI. Как Маликорн был выселен из гостиницы «Красивый павлин»
XXXII. Что же в действительности произошло в харчевне «Красивый павлин»
XXXIII. Иезуит одиннадцатого года
XXXIV. Государственная тайна
XXXV. Поручение
XXXVI. Счастлив, как принц
XXXVII. Рассказ наяды и дриады
XXXVIII. Окончание рассказа наяды и дриады
XXXIX. Королевская психология
Часть четвертая
I
II. Новый генерал иезуитского ордена
III. Гроза
IV. Дождь
V. Тоби
VI. Четыре шанса принцессы
VII. Лотерея
VIII. Малага
IX. Письмо господина де Безмо
X. Читатель с удовольствием увидит, что сила Портоса нисколько не убавилась
XI. Крыса и сыр
XII. В поместье Планше
XIII. Что видно из дома Планше
XIV. Как Портос, Трюшен и Планше расстались друзьями благодаря д’Артаньяну
XV. Представление Портоса
XVI. Объяснение
XVII. Принцесса и де Гиш
XVIII. Монтале и Маликорн
XIX. Как де Вард был принят при дворе
XX. Поединок
XXI. Королевский ужин
XXII. После ужина
XXIII. Как д’Артаньян выполнил поручение короля
XXIV. Засада
XXV. Доктор
XXVI. Д’Артаньян признает, что он ошибся и что прав был Маникан
XXVII. Как хорошо иметь две тетивы на своем луке
XXVIII. Господин Маликорн, архивариус Французского королевства
XXIX. Путешествие
XXX. Триумфеминат[61]
XXXI. Первая ссора
XXXII. Отчаяние
XXXIII. Бегство
XXXIV. Как провел Людовик время от половины одиннадцатого до двенадцати
XXXV. Послы
XXXVI. Шайо
XXXVII. У принцессы
XXXVIII. Платочек мадемуазель де Лавальер
XXXIX. Где говорится о садовниках, лестницах и фрейлинах
XL. Где говорится о столярном искусстве и приводятся некоторые подробности об устройстве лестниц
XLI. Прогулка с факелами
XLII. Видение
XLIII. Портрет
XLIV. Гемптон-Корт
XLV. Курьер принцессы
XLVI. Сент-Эньян следует совету Маликорна
XLVII. Старые друзья
Часть пятая
I. Тут становится очевидным, что если нельзя сторговаться с одним, то ничего не мешает сторговаться с другим
II. Шкура медведя
III. У вдовствующей королевы
IV. Подруги
V. Как Жан де Лафонтен написал свою первую басню
VI. Лафонтен ведет переговоры
VII. Столовое серебро и брильянты госпожи де Бельер
VIII. Расписка кардинала Мазарини
IX. Черновик Кольбера
X. Автору кажется, что пора вернуться к виконту де Бражелону
XI. Бражелон продолжает расспрашивать
XII. Две ревности
XIII. Обыск
XIV. Метод Портоса
XV. Переезд, люк и портрет
XVI. Политические соперники
XVII. Соперники в любви
XVIII. Король и дворянство
XIX. Продолжение грозы
XX. Горе несчастному!
XXI. Рана на ране
XXII. То, о чем догадался Рауль
XXIII. Три сотрапезника, крайне пораженные тем обстоятельством, что сошлись вместе за ужином
XXIV. О том, что происходило в Лувре, пока ужинали в Бастилии
XXV. Политические соперники
XXVI. Портос внял убеждениям, но сути дела все же не понял
XXVII. В обществе господина де Безмо
XXVIII. Узник
XXIX. Как Мустон растолстел, не поставив об этом в известность Портоса, и какие неприятности для достойного дворянина воспоследовали от этого
XXX. Что же представлял собой мессир Жан Персерен
XXXI. Образцы
XXXII. Как у Мольера, быть может, впервые возник замысел его комедии «Мещанин во дворянстве»
XXXIII. Улей, пчелы и мед
XXXIV. Опять ужин в Бастилии
XXXV. Генерал ордена
XXXVI. Искуситель
XXXVII. Корона и тиара
XXXVIII. Замок Во-ле-Виконт
XXXIX. Меленское вино
XL. Нектар и амброзия
XLI. Гасконец против дважды гасконца
XLII. Кольбер
XLIII. Ревность
XLIV. Оскорбление величества
XLV. Ночь в Бастилии
XLVI. Тень господина Фуке
Часть шестая
I. Утро
II. Друг короля
III. Как в Бастилии исполнялись приказы
IV. Королевская благодарность
V. Лжекороль
VI. Портос считает, что скачет за герцогским титулом
VII. Последнее прощание
VIII. Герцог де Бофор
IX. Приготовления к отъезду
X. Опись, составляемая Планше
XI. Опись, составляемая герцогом де Бофором
XII. Серебряное блюдо
XIII. Пленник и тюремщики
XIV. Обещания
XV. Среди женщин
XVI. Тайная вечеря
XVII. В карете Кольбера
XVIII. Две габары
XIX. Дружеские советы
XX. Как король Людовик XIV сыграл свою незавидную роль
XXI. Белый конь и конь вороной
XXII. Где белка падает, а уж взлетает
XXIII. Бель-Иль-ан-Мер
XXIV. Объяснения Арамиса
XXV. Счастливые мысли, осенившие д’Артаньяна, и счастливые мысли, осенившие короля
XXVI. Предки Портоса
XXVII. Сын Бикара
XXVIII. Пещера Локмария
XXIX. Пещера
XXX. Песнь Гомера
XXXI. Смерть титана
XXXII. Эпитафия Портосу
XXXIII. Дозор господина де Жевра
XXXIV. Король Людовик XIV
XXXV. Друзья Фуке
XXXVI. Завещание Портоса
XXXVII. Старость Атоса
XXXVIII. Видение Атоса
XXXIX. Ангел смерти
XL. Реляция
XLI. Последняя песнь поэмы
Эпилог
Смерть д’Артаньяна
