Оглавление
Александр Дюма. Адская бездна. Бог располагает
Слово к читателю
Адская Бездна
I. Песнь среди раскатов грома
II. Странное видение
III. Майское утро. Заря юности
IV. Пять часов, промелькнувшие как пять минут
V. Самуил внушает недоверие цветам и травам
VI. Переход от блаженства к суете, что для некоторых составляет ощутимое различие
VII. Теплая встреча лисов
VIII. Самуил почти удивлен
IX. Самуил почти взволнован
X. Игра с жизнью и смертью
XI. Credo in hominem[4]…
XII. Дражайший лис
XIII. Лолотта
XIV. Дуэль на вине
XV. Победа одной капли над восемью ведрами воды
XVI. Дуэль вчетвером
XVII. Молитва ангела и талисман феи
XVIII. Два различных взгляда на любовь
XIX. Лесная отшельница
XX. Адская Бездна
XXI. Вещие цветы
XXII. Три раны
XXIII. Начало военных действий
XXIV. Союз Добродетели
XXV. Победа благодаря внезапности
XXVI. Импровизация в камне
XXVII. Для кого был выстроен замок
XXVIII. Назло кому был выстроен замок
XXIX. Неприятель проник в крепость
XXX. Самуил в роли врача
XXXI. Кто выстроил замок
XXXII. Оскорбление, нанесенное посредством цветов и ребенка
XXXIII. Вопрос
XXXIV. Два обещания
XXXV. Двойной замок
XXXVI. Логово льва
XXXVII. Приворотное зелье
XXXVIII. Сердечные и денежные невзгоды Трихтера
XXXIX. А что он мог, один против троих?
XL. Verruf[9]
XLI. Мудрость змия и сила льва
XLII. Проклятие и исход
XLIII. Секреты ночи и тайны души
XLIV. С преступлением шутки плохи
XLV. Христиана в страхе
XLVI. «Gaudeamus igitur»
XLVII. Бургомистр Пфаффендорф
XLVIII. Пунш в лесу
XLIX. Программы, составленные без обмана
L. Трихтер и Фрессванст достигают эпического величия
LI. Фейерверк с разных точек зрения
LII. Генеральная репетиция
LIII. «Разбойники»
LIV. Добродетели подчас не хватает обходительности
LV. Рок делает свое дело
LVI. Расплата
LVII. Жена и мать
LVIII. Ночь отъезда
LIX. Звон колокольчика
LX. Судьба заодно с Самуилом
LXI. Круп
LXII. Искушение матери
LXIII. Довершение всех бед
LXIV. Вопрос
LXV. Наполеон и Германия
LXVI. Самуил стремится подражать Иисусу Навину
LXVII. Горе действует вернее акушерских щипцов
LXVIII. Трихтер пьян с перепугу
LXIX. Яд
LXX. Самуил бледнеет
LXXI. Самоубийца и новорожденный
LXXII. На Париж!
LXXIII. Адская Бездна
Бог располагает
I. Костюмированный бал у герцогини Беррийской
II. Нострадамус
III. Дом в Менильмонтане
IV. Посланец высшего совета
V. Два старинных друга
VI. Первая встреча
VII. У Олимпии
VIII. Поклонник голоса
IX. Рассказ Гамбы
X. «Фиделио»
XI. Яго в роли Отелло
XII. Сделка
XIII. Нити прилажены
XIV. Драма в опере
XV. Общество карбонариев
XVI. Вента
XVII. Свидания у Господа Бога
XVIII. Брачное предложение
XIX. Сквозь портьеру
XX. Одиночество
XXI. Перст Божий
XXII. Потрясения
XXIII. Кузен и кузина
XXIV. Нежданное наследство
XXV. Любовь, весьма похожая на ненависть
XXVI. Легко ли дарить?
XXVII. Паук вновь плетет свою сеть
XXVIII. Провидение делает свое дело
XXIX. Разъятая любовь
XXX. Брак ради завещания
XXXI. Три соперника
XXXII. Жертва и палач
XXXIII. Потаенная страсть
XXXIV. Потаенная страсть (Продолжение)
XXXV. Жена-невеста
XXXVI. Первая гроза
XXXVII. Дистилляция яда
XXXVIII. Удар молнии
XXXIX. Вилла политиков
XL. Оскорбление
XLI. Лев, подстерегающий добычу
XLII. Объяснение
XLIII. В дороге
XLIV. Прием в замке
XLV. Ужас заразителен
XLVI. Видение
XLVII. Умозаключения по поводу мук совести
XLVIII. О том, что произошло в Сен-Дени в день дуэли
XLIX. Олимпия открывает свою тайну
L. Сатисфакция
LI. Юлиус готовит отмщение
LII. Юлиус готовит отмщение (Продолжение)
LIII. Гамба накоротке с призраками
LIV. Гамба рассказывает
LV. Мать и дочь
LVI. Порой и тюльпаны бывают пострашнее тигриц
LVII. Олимпия поет, а Христиана молчит
LVIII. Революции бывают полезны, но не всегда тем, кто их совершает
LIX. Перемена диспозиции
LX. Прощание без поцелуев
LXI. Зоркость любящего сердца
LXII. Тост
LXIII. Мертвый хватает живого
LXIV. Авель и Каин
LXV. Две смерти
LXVI. Две свадьбы
Отрывок из книги
Кто были эти двое всадников, заблудившиеся среди ущелий и скал Оденвальда в ночь на 18 мая 1810 года? Даже ближайшие друзья, случись им оказаться там, не узнали бы их в трех шагах: столь непроглядная тьма царствовала вокруг. Тщетно было бы искать в вышине хоть один-единственный лунный луч или слабый отблеск звездного света: небо было еще чернее, чем земля, и тучи, что тяжело катились по нему, словно валы в бушующем океане, казалось, грозили новым потопом.
Размытый сгусток мрака, движущийся по склону громадного и неподвижного, но столь же черного сгустка, – вот все, что даже самый острый глаз сумел бы различить при виде этих двух всадников. По временам к свисту бури в ветвях сосен примешивалось испуганное конское ржание или сноп искр от удара по камню вдруг вырывался из-под железной подковы – это было все, что могли уловить взгляд и слух путников.
.....
– В самом деле? – пробормотала Христиана. – Что ж, я… мне бы хотелось верить. А давай спросим их вместе!
– Вот, смотрите, я для вас притащила целую копну, – сказала она, указывая на изрядный ворох цветов, лежавший у ее ног, распространяя горьковато-сладкий аромат. – О чем вы хотели бы их расспросить?
.....
