Оглавление
Александр Иосифович Пахотин. Путешествие во времени. Всё о временах в английском языке
От автора
Глава первая (вступительная)
Глава вторая (Present Simple)
Глава третья (Past Simple)
Глава четвёртая (Future Simple)
Глава пятая (Present Continuous)
Глава шестая (Past Continuous)
Глава седьмая (Future Continuous)
Глава восьмая (Present Perfect Continuous)
Глава девятая (Past Perfect Continuous)
Глава десятая (Future Perfect Continuous)
Глава одиннадцатая (Present Perfect)
Глава двенадцатая (Past Perfect)
Глава тринадцатая (Future Perfect)
Глава четырнадцатая (дополнительная)
Глава пятнадцатая (залог)
Глава шестнадцатая (согласование времен)
Упражнения для закрепления материала (часть первая)
Ответы к упражнениям части первой
Упражнения для закрепления материала (часть вторая)
Ответы к упражнениям части второй
Отрывок из книги
Прежде, чем мы начнем рассматривать систему английских времен, вам надо твердо запомнить, что в английском языке, как и в русском, есть только три времени: настоящее, прошедшее и будущее. Посмотрите на следующие три предложения:
1) Я живу в Саратове.
.....
Пожалуй, это всё, что касается настоящего простого (или настоящего неопределенного) времени. Важно не забывать, что иногда, при переводе русских предложений на английский язык, у некоторых людей возникают трудности. Они не понимают, какие именно предложения надо переводить с помощью глагола be. Сделать это достаточно просто. Если в русском предложении в качестве сказуемых используются глаголы есть, имеется, расположен, находится и т. п., или нет никакого глагола вообще, то в английском переводе такого предложения надо использовать глагол be.
1. Моя сестра – инженер. My sister is an engineer.
.....
