Читать книгу На дальнем рубеже - Александр Кипчаков - Страница 1

ГЛАВА 1.

9412 год Атомной Эры,

галактика Млечный Путь,

территория, контролируемая Корпоративным Правлением Эльсинора,

в девятнадцати парсеках северо-восточнее Бальдура,

система двойной звезды Тронхейм,

шестая планета – Свельд,

район экваториального космопорта Лонг.

Когда-то, лет эдак за две тысячи до сегодняшнего момента, планета Свельд входила в так называемую Федерацию Свободных Баронств Бальдура, управлялась Высшим Советом, в котором заседали двенадцать самых богатых и влиятельных баронов планеты, и гордо поглядывала на те миры, которые, по мнению свельдианцев, представляли собой средоточие варварства и вероотступничества. Ещё бы им так себя не вести – ведь за их спиной стоял сам Бальдур, средоточие власти звёздных баронов, который плевал даже на праматерь человеческой расы – Терру. Две победоносные войны против бывшей метрополии лишь укрепили население планет Баронств в своём величии и в своей исключительности. На тех, кто не исповедовал государственную религию Баронств, корни которой уходили во времена викингов, жители Федерации – и Свельда, в том числе – смотрели, как на дремучих варваров.

Однако История тем и известна, что её Колесо неумолимо в своём движении. Время старых империй уходит – на их место приходят новые империи. Так и произошло в Галактике – Галактическая Федерация Терры, во чтобы то ни стало пытавшаяся сохранить своё былое величие, погрязла в череде войн со своими колониями и с некоторыми инопланетными расами, пытаясь удержать в своих руках неумолимо расползающиеся обширные владения. Сначала от метрополии откололись Фарадей, Кассилия, Дархан и Бальдур, затем – ещё ряд систем. Но последним «гвоздём», вбитом в крышку «гроба» Федерации, стало объявление независимости Эльсинором. Эта богатая колония Терры, получив, что называется, от ворот поворот на просьбу предоставить ей независимость, долго не думала, как ей поступать. Откровенно ксенофобский и фашистский режим Федерации не оставил иного выхода эльсинорцам – восточную часть Галактики охватило пламя войны, вошедшей в Историю, как Мятеж Четырёх (к Эльсинору присоединились три расы ксеносов – виири с Дра-III, инишири с Инишира-VI и денарийцы с Денара-IV).

Эльсинор вышел из этой войны победителем и почти сразу стал проводить имперскую политику. Более-менее мирно – Корпоративное Правление предпочитало присоединять к себе планеты мирным цивилизованным путём, однако и военного метода решения проблемы не чуралось. Тем более, что на границах нового государства возникли очаги напряжённости в лице Бальдура, Ганианского Эмирата и технократов Каладана. И вот тут-то Эльсинор и показал, что с ним вести дела с позиции силы бесполезно.

Первым на колени был поставлен Ганианский Эмират, причём против двух планет – необитаемых, но имевших военные базы – Директорат применил Экстерминатус, сбросив в атмосферы этих миров торпеды-выжигатели. Затем пришла очередь баронов Бальдура. Поначалу противостояние носило невоенный характер, однако у одной из планет Федерации – Хвергельмира – не хватило терпения. Флот баронов этой системы неожиданно атаковал одну из планет Директората – Ригли – и тем самым подписал приговор всей Федерации. Ригли эльсинорцы отбили, перемолов корабли хвергельмирцев в космическую пыль, но всем было ясно, что на этом Правление не остановится. Армада Правления вторглась в пространство Баронств и принялась методично перемалывать войска баронов, захватывая планету за планетой. Чтобы сохранить за собой хоть толику власти, Бальдур поспешил (разгром флота баронов в битве при Вигриде тому очень сильно поспособствовал) заключить с Директоратом перемирие и предложил Эльсинору обсудить варианты присоединения к Корпоративному Правлению. А ничего иного Бальдуру и не оставалось…

Большой наземный джип популярной венцеслаусской модели «крот», подняв облако коричневатой пыли, остановился напротив магазина канцелярских принадлежностей, над входом в который висела вывеска сразу на трёх языках – эльсинорском стандартном, галапиджине и свельдском норске. Однако из машины никто не вышел и кто находился за её рулём, с улицы рассмотреть было невозможно, так как стёкла в джипе были односторонней прозрачности. Никто из редких прохожих не обращал никакого внимания на «крота» – обычная машина, всего и делов-то. Какой-то разумный – не обязательно человек – кого-то ожидает. Ничего необычного, так сказать.

Со стороны так оно и было, но сидящий за рулём «крота» человек не принадлежал ни к категории туристов, ни к категории бездельников. Крепкого сложения высокий смуглокожий мужчина, одетый в чёрную кожаную куртку, плотные тёмно-коричневые штаны из синтекса и серую спортивную майку, на ногах – тяжёлые армейские полуботинки на конформной подошве, прибыл на Свельд с Эльсинора и отнюдь не в качестве туриста. Конрад Данхаузен являлся капитаном Полиции Безопасности Корпоративного Правления и на Свельд прибыл вместе со своим напарником детективом Рэггом Джарраном, виири с Дра-III. Прибыл для того, чтобы изловить некоего Николаса Пайтта, который был объявлен в розыск аж в сорока семи звёздных системах Директората.

Возникает вполне резонный вопрос – что же такого натворил этот Пайтт, что его так усердно разыскивала Полиция Безопасности? А вот что. Несколько лет назад этот уроженец Денгара сколотил небольшую банду, которая принялась грабить банки и магазины, не гнушаясь и откровенным разбоем на дорогах. Ладно бы просто грабили – но бандиты Пайтта очень уж любили применять при своих «операциях» оружие, из-за чего число жертв при налётах росло в арифметической прогрессии. Действовали бандиты денгарца нагло и быстро, поэтому полиция не всегда успевала вовремя прибыть к месту преступления. Да и появление блюстителей порядка вовсе не означало, что закон и порядок будут восстановлены, ибо бандиты были очень хорошо вооружены – у них при себе даже имелся ручной пульсатор, а это, согласитесь, серьёзный аргумент в споре с представителями правоохранительных структур. Если бандиты применяли тяжёлое оружие без раздумий, то полицейские такого себе позволить не могли.

Однако всё же стратегия Пайтта дала сбой на Синдаре-III. Местные стражи порядка, едва лишь поступил сигнал о попытке ограбления банка, действовали очень быстро и решительно. Окружив квартал, полицейские предъявили бандитам ультиматум: либо те сдаются без вопросов – либо в ход будет пущено тяжёлое оружие. Пайтт и его подельники не поверили – а зря. Едва лишь бандиты, нагрузившись сумками с наличностью, пошли на прорыв, паля из бластеров и лазеружей во все стороны, как по ним с двух сторон врезали тяжёлые лучемёты полицейских броневиков. Уйти с планеты Пайтту удалось, но банда его понесла на Синдаре серьёзные потери, практически перестав существовать. В течении следующего месяца оставшихся в живых боевиков выловили «безполы» в разных местах контролируемого Директоратом пространства, но сам Пайтт ускальзывал из ловушек, расставленных на него стражами закона.

Несколько дней назад детективу Данхаузену, который уже на протяжении двух месяцев работал по этому делу, стало известно из независимых источников, что Николас Пайтт объявился на Свельде. Кассилийцу – а именно Кассилия являлась родным миром Конрада – сделалось понятным, что Пайтт решил ускользнуть за пределы Корпоративного Правления. Отсюда, со Свельда, он мог спокойно сесть на космолайнер, следующий в миры Галактической Федерации (которая в сильно урезанном виде, но всё ещё существовала) или же на планеты Альтурийской Империи, откуда заполучить беглого преступника было бы весьма проблематично – у Эльсинора не было соответствующего договора с Альтуресом, а посылать туда группу ликвидаторов было не совсем удобно, так как в случае прокола разразился бы грандиозный дипломатический скандал. Потому оба детектива и поспешили на Свельд, прибыв туда на полицейском патрульном штурмовом корабле «Грифон», пилотировал который давний друг Конрада по академии инишири Антар Нидра, а в десантном отсеке находился взвод космических пехотинцев Полиции Безопасности. Так, на всякий случай.

Данхаузен посмотрел в ту сторону, где виднелся большой торговый центр, выстроенный в виде шестиэтажного куба со стороной метров сто в длину, с одного торца к которому примыкало здание гостиницы для транзитных путешественников – город Лонгвельд являлся спутником космопорта Лонг и жил, в основном, за счёт именно транзитных пассажиров, которым нужно было пересесть на другой лайнер. Ведь система Тронхейм лежала на пересечении сразу шести космических коммерческих линий и звездолёты на планете приземлялись часто и в больших количествах.

По направлению к «кроту» двигался высокий – выше любого гуманоида среднего роста – уроженец Дра-III, одетый в простой дорожный костюм, под курткой которого можно было угадать очертания кобуры с оружием. В отличие от Данхаузена, вооружённого стандартным полицейским бластером «питон», его напарник всегда носил при себе мощный драйанский бластер «каттарн». Собственно, Устав Полиции Безопасности это не запрещал – можно было с собой хоть корабельный турболазер таскать, была б возможность. А Конрад знал некоторых коллег, буквально помешанных на оружии. Но Рэгг Джарран к этой категории не принадлежал.

Поравнявшись с внедорожником, виири, не оглядываясь, спокойно открыл дверцу со стороны пассажирского сиденья и не без некоторого труда – ведь рост рептилоида составлял, без малого, два с половиной метра – протиснулся в салон «крота». Устроился поудобнее в кресле и повернул своё зеленовато-жёлтое чешуйчатое лицо к Конраду.

– И? – кассилиец всмотрелся в непроницаемое лицо Джаррана. Чешуйчатое лицо виири не выражало ровным счётом ничего, но это отнюдь не означало, что уроженец Дра-III отличался отсутствием эмоций. Просто когда дело касалось работы, Джарран делался весьма сосредоточенным и ответственным, что, впрочем, являлось общей чертой для представителей этой расы.

– Гадёныш сидит в гостинице при торговом центре, – проговорил рептилоид на эльсинорском стандарте, хотя Данхаузен отлично знал родной язык Рэгга. – Он купил билет на транзитный лайнер до Пальмиры-IV, который сядет на Свельде через семь часов.

– Всё-таки решил слинять на территорию Фарадейского Союза? – усмехнулся Данхаузен. – Ну-ну. Думает, что там его ждёт тёплый приём! Хотя… с Пальмиры-IV он запросто может улететь куда-нибудь подальше. Там тоже много транзитных лайнеров останавливается… Ладно, ты проверил его номер сканером? Оружие у этого соко имеется?

– Плазменный пистолет «Макаров», больше ничего сканер не засёк. В принципе, это и неудивительно – если плазмаган разобрать по частям, то его запросто можно провезти через контроль. Так-то такое оружие гражданскими лицами не может использоваться – это же боевое оружие. Либо же он его уже здесь купил, на Свельде. Или ты думаешь, что здесь нет нелегальных торговцев оружием?

– Я ничего не думаю на этот счёт, Рэгг! – коротко хохотнул Конрад. – Мне главное, чтобы этот сын кугхры не начал палить по ни в чём неповинным людям! А от Пайтта этого вполне можно ожидать!

– Ну, мы ведь тоже не будем его одними словами увещевать? – виири красноречиво вытащил из наплечной кобуры свой бластер и проверил зарядную обойму.

– Никто не собирается с ним вести какие-либо переговоры, – отозвался Данхаузен, трогая «крота» с места. – Или он сдаётся – или мы ему прострелим его сраную башку. Очень просто.

– Ну да, просто, как два пальца обоссать! – усмехнулся Джарран.

Проехав метров триста, джип свернул в сторону въезда на подземную парковку торгового центра и упёрся носом в перегораживающий проезд пласталевый полосатый красно-белый шлагбаум, круглая табличка на котором гласила, что один час парковки здесь стоит пятьдесят сентисолов. Мизерные деньги, по меркам Эльсинора, но, скажите на милость, почему на том же Эльсиноре такие парковки АБСОЛЮТНО бесплатные, а тут за то, чтобы припарковать машину, надо платить. «Хорошо же они тут устроились!» – с усмешкой подумал про себя Данхаузен, глядя на подходящего к «кроту» служащего парковки – невысокого толстоватого типа, одетого в нелепый оранжево-фиолетовый комбинезон, от одного вида которого кассилийцу сделалось нехорошо. Дурацкое сочетание цветов, что и говорить!

– Вам помочь, господа? – на вполне приличном стандартном обратился к «безполам» свельдианец.

– Если вас это не затруднит, – спокойно произнёс Конрад, переходя на норск, причём на его бальдурианский вариант. – Поднимите этот грёбаный шлагбаум и дайте нам проехать.

– Но въезд на парковку… – начал было служащий и заткнулся, когда Данхаузен сунул ему под нос идентификационный ЭМ-жетон, украшенный стилизованным гербом Полиции Безопасности – звезда, укрытая щитом с двумя перекрещивающимися меж собой мечами. Обычно этого вполне хватало.

– Э-э… промямлил свельдианец. – Полиция Безопасности?

– Как ты догадался? – усмехнулся Конрад.

– Проезжайте, господа. – Служащий не отреагировал на очевидную насмешку над собой – да это и понятно. Кто ж в здравом уме и трезвой памяти станет спорить с представителем самой могущественной в Галактике правоохранительной организации? Разве что кто-нибудь из Солнечной Федерации, чувствуя за собой почти равный по силам и возможностям Галактический Патруль. Хотя в Галактике упорно циркулировали слухи, что Эльсинор имеет виды на саму планету-прародину человеческой расы. Учитывая огромный военно-технический и экономический потенциал Директората, эти слухи вполне могли оказаться правдой. И вовсе необязательно воевать, когда можно просто-напросто купить непокорную систему! Посулить политикам сохранение своих постов, при определённых условиях, предпринимателям – льготы и беспроцентные кредиты для развития своих производств, военным – вхождение в состав Военно-Космических Сил и Национальной Гвардии со всеми полагающимися в таких случаях окладами и привилегиями… Примеры Ромулуса, Ультимо Реи и Стигии были перед глазами. Во всех этих случаях местные планетарные боссы всеми правдами и неправдами клялись и божились, что ни при каких условиях не войдут в состав Правления и сохранят свою независимость – а что вышло на деле? Эльсинору было достаточно лишь прислать в эти системы корабли с дипломатами – и буквально спустя пару недель все эти три планеты объявили о переход под протекторат Эльсинора. И не единого выстрела не было сделано со стороны Директората. А вы говорите – гордость, гордость!

– Спасибо, любезный! – Данхаузен спокойно убрал жетон во внутренний карман своей куртки и аккуратно тронул джип вперёд. Спустившись на второй уровень парковки, кассилиец нашёл свободное место и приткнул «крота» между элегантным каром ярко-оранжевого цвета какой-то местной модели, причём явно принадлежавшего женщине, и массивным фрейанским минивэном. Заглушил двигатель и перевёл взгляд на Джаррана.

– Пошли, что ли? – спросил Данхаузен.

– А ты хочешь предложить другой вариант? – хмыкнул виири.

– Да вроде бы нет…

– Тогда какого фрайга спрашиваешь?

Конрад усмехнулся и, открыв дверцу джипа со своей стороны, вылез наружу; массивный рептилоид последовал за ним, не без труда выпроставшись из машины.

Пройдя метров двадцать, оба «безпола» остановились и внимательно осмотрелись по сторонам. Завидя висящий под потолком парковки голографический указатель, который говорил о том, что справа от них, на расстоянии полусотни метров, находится лифт, ведущий в гостиницу, Данхаузен кивнул своему напарнику, и оба детектива не спеша направились в ту сторону.

Кабина антигравитационного лифта доставила обоих оперативников в вестибюль гостиницы. Осмотревшись, «безполы» двинулись в сторону лестницы, ведущей на верхние этажи. Поднявшись на четвёртый этаж, детективы, переглянувшись между собой, синхронно вытащили свои бластеры и осторожно приблизились к двери с выгравированным на ней номером «431».

Заняв позиции по обе стороны от двери, полицейские несколько секунд напряжённо вслушивались в то, что происходило за нею. Однако никаких подозрительных звуков они так и не услышали. Если только не считать таковым звук работающей стиральной машины.

Конрад кивнул Джаррану, и виири аккуратно, но довольно сильно дважды стукнул в дверную панель. Стиральная машина по-прежнему продолжала работать, но Данхаузен и Джарран почти физически ощутили начавшее нарастать за дверью напряжение.

– Кто там? – услышали они голос, раздавшийся из вмонтированного в стену рядом с дверной коробкой небольшого динамика интеркома.

– Гостиничный сервис! – на норске произнёс Конрад, активируя питание энергокатушки своего бластера.

Секунды две по ту сторону двери царила полная тишина, затем раздался характерный шипящий звук, всегда сопровождающий выстрел из плазмагана. Высокотемпературный разряд, похожий своим видом на шаровую молнию, пробил дверную створку и разнёс в клочья стоявшую напротив неё кадку с каким-то местным растением. Стало ясно, что Пайтт предвидел подобный вариант развития событий и подготовился к нему. А плазменный пистолет известной терранской фирмы-производителя оружия «Макаров» – это вам не игольчатый карабин и не ЭМ-автомат. Шарообразный плазменный заряд, генерируемый встроенным в оружие термоядерным микрореактором и разогретый до температуры хромосферы звезды, убивал куда вернее.

– Вот же сука! – вскрикнул Рэгг, отшатываясь от двери. – Полиция Безопасности! Прекратить огонь!

– Отсоси, легавая вошь! – раздалось из гостиничного номера. Вслед за этим в коридор вылетели ещё два плазменных сгустка.

– Рэгг – прикрой меня! – Данхаузен, пригнувшись и поудобнее перехватив рукоять своего бластера, кинулся вперёд, всем телом врезаясь в дверь. Та, не выдержав удара, распахнулась настежь, и Джарран, не особо стараясь попасть в Пайтта, выпустил в дверной проём несколько энергозарядов «каттарна».

Влетев в гостиничный номер, Конрад тут же бросился на пол, избегая выстрелов плазмагана Пайтта и выискивая того, чтобы обезвредить. Или пристрелить – это уж как получится. Эльсинорское правосудие резко отличалось от терранского или фарадейского – всяких дармоедов, наподобие адвокатов и прочей юридической шушеры, в Правлении не было. Полиция Безопасности являлась и судьёй, и палачом одновременно, поэтому длительных судебных процессов на планетах Директората не проводилось. Схваченный преступник сразу же получал ту кару, которую заслуживал – газовую камеру, заряд бластера в голову или каторгу. В случае с Пайттом второй вариант был наиболее предпочтителен.

Ещё один плазменный разряд прошелестел над головой кассилийца, но «безпол» уже видел притаившегося за большим шкафом-купе бандита. Первый выстрел «питона» снёс часть окантовки шкафа, второй – прошил правое колено денгарца. С руганью Пайтт свалился на пол, застланный роскошным сансифарским ковром, при этом он умудрился дважды выстрелить из своего плазменного пистолета в сторону детектива. Данхаузена спасла отменная реакция – «безпол» в перекате ушёл в сторону, затем молниеносно переместился в сторону Пайтта и ударом левой ноги выбил у бандита из руки «Макаров».

– Чего шум поднял, соко?! – процедил Конрад, поднимаясь на ноги. – Тебе и так жопа – так зачем же её ещё усугублять?

– Затем, мусор поганый! – просипел денгарец, держась за простреленное из бластера колено. – Может, хоть одного паршивого легавого пристрелил бы!

– Мечтатель, бля! – Джарран, оказавшийся подле Пайтта, пинком ноги отбросил в сторону плазмаган и от души наподдал денгарцу под рёбра, что вызвало вскрик Пайтта и ненавидящий взгляд. Ну, это дело поправимое, «безполы» к этому привычны. – Хрен тебе, а не мёртвый «безпол»!

Виири презрительно оглядел корчащегося бандита, потом перевёл взгляд на стоящего рядом с Пайттом Данхаузена.

– Что делать с этой падлой будем, Конрад? – спросил ксенос. – На месте казним? Правда, потом работникам отеля геморроя будет дохера! Или что?

– Грохнуть его, конечно, стоило бы, – протянул кассилиец, рассматривая валявшегося на полу денгарца так, словно перед ним был какой-то диковинный микроорганизм, – да ты прав – незачем персоналу с трупом возиться. Давай так сделаем – вырубим его «липучкой», чтоб не дёргался, и сдадим ближайшему патрульному крейсеру. Там с ним быстро разберутся – приговор ему уже давно оглашён. И нам от этого польза будет: поймали – сдали, и все дела.

– Я свяжусь с Антаром – пусть поищет ближайший патруль.

– Давай. А ты, говнюк недожёванный, – Конрад больно пнул Пайтта в обожжённое бластерным зарядом колено, отчего тот скривился от боли и выругался, – хорош тут корчиться! Подумаешь, луч колено прошил! Не бошку же, а, Рэгг?

Виири коротко хохотнул в ответ, включая встроенный в персональный инфор коммуникатор.

– Поспи маленько, Пайтт! – кассилиец, выудив из одного из внутренних карманов своей куртки маленький овальный предмет серого цвета, ловко приладил его под правым ухом денгарца и слегка надавил на его поверхность. Тут же лицо бандита сделалось безмятежным и умиротворённым, что, однако, не вызвало никаких положительных эмоций у «безпола». Конрад лишь сплюнул на сансифарский ковёр и жестом показал Джаррану, чтобы тот перевязал Пайтту раненое колено и наложил на ожог антисептическую мазь.

Галактика-спутник Млечного Пути

Большое Магелланово Облако,

территория, контролируемая Корпоративным Правлением Эльсинора,

Доминион Лузитания,

Дальний Рубеж,

система красного карлика Циммердорф,

орбитальное пространство второй планеты – Мореллуса,

горнодобывающая космическая станция

корпорации «Минеральные Ресурсы Лузитании».

Очередной сильный порыв ураганного ветра со скоростью курьерского магнитоплана ударил в борт орбитального грузового корабля модели «Мул», отчего динамик интеркома донёс до сидящей в кресле перед пультом управления молодой женщины в форме МРЛ отборную брань на языке мерассков, к коим принадлежал бортинженер «Мула» Ча Индузи. Второй пилот грузовоза Лим Пиледжи понимающе усмехнулся и покосился на своего непосредственного начальника Ланнику Грайнер, первого пилота «Мула», ожидая привычного ворчания лорнианки. Однако на сей раз Грайнер никак не отреагировала на нецензурную брань мерасска, язык которого оба пилота грузовика неплохо знали.

– Погода ни к шиисту, вот Ча и волнуется, – решил высказаться в оправдание бортинженера Пиледжи, который был дружен с выходцем с планеты Вендин-IV. – Взлетать-то как будем в такой ветер, Ланни?

– Как-нибудь, Лим, – спокойно ответила Грайнер. – Ветер, конечно, может создать помехи, но на Мореллусе бывало и похуже. Помнишь, как мы садились на посадочной площадке шестого компаунда?

– Блин, лучше не напоминай! – Пиледжи непроизвольно вздрогнул. Три недели назад, выполняя очередной рейс с синхроорбитальной станции МРЛ, чтобы поднять на орбиту четыре с лишним тысячи тонн никелевой руды, которую добывали в шестом компаунде, «Мул» при выходе на посадочную прямую угодил точнёхонько в ураган, причём в ураган шестой, самой паршивой, категории по метеорологической шкале, принятой в корпорации. Угодил не специально – просто у Ланники не было иного выхода. В компаунде ждали транспорт с орбиты, а «Мул» Грайнер на тот момент оказался единственным свободным из транспортников, приписанных к главному компаунд-комплексу МРЛ – Роскильде. Собственный же грузовик шестого компаунда тогда встал на ремонт из-за протечки главного охладительного клапана реактора. Тем более, что рудовоз с Лузитании уже стыковался со станцией, чтобы забрать оттуда руду, и в шестом компаунде не хотели терять время, и уж тем более – причитающиеся им по правилам корпорации премиальные за перевыполнение норм добычи никеля. Так что Ланника прекрасно знала, что их может ожидать, но она не колебалась ни секунды – пилотам ведь тоже перепадало премиальных от МРЛ. А пилотировала она отменно, и Индузи с Пиледжи знали, что лорнианка сумеет вытащить их корабль из любой задницы. А сказать честно – у Мореллуса этих самых «задниц» иногда бывало по двадцать в дюжине. Уж такой поганый климат был на этой планете, что располагалась, как однажды выразился мерасск, «в самой последней жопе Вселенной».

– Ну, такие вещи тоже полезно помнить, Лим. – Грайнер быстро пробежала глазами по индикаторам датчиков и сенсоров, выискивая возможные неполадки. Таковых ею обнаружено не было, отчего настроение лорнианки поднялось на несколько пунктов по её личной шкале. – Это не даёт расслабиться и наделать кучу ненужных никому ошибок.

– Однако, ураган явно усиливается, – пробормотал Пиледжи, косясь в обзорное стекло пилотской кабины «Мула», за которой бесновался шторм.

– Прогноз, мать его так-растак, даёт усиление ветра до сорока пяти метров в секунду! – донёсся из интеркома рассерженный голос Индузи. – Чего Расс там копается?! Загрузить никак не могут, что ли?!

– Спокойно, Ча, – произнесла Ланника, всматриваясь в изображение, транслируемое на трёхмерный монитор бортового мультихроматрона внешними камерами. На экране отчётливо было видно, как из грузового отсека «Мула» осторожно выбирается шагающий погрузчик «Бауманн-Атлант», манипуляторы которого были пусты. Вот машина развернулась всем корпусом градусов на пятьдесят и её правый манипулятор поднялся вверх, демонстрируя сжатый четырёхпалый кулак с отставленным большим пальцем, давая понять пилоту грузовоза, что погрузка завершена. – Расс только что дал сигнал об окончании погрузки, так что можем взлетать.

Бригадир докеров девятого компаунд-комплекса МРЛ, располагавшийся в межгорной долине в южной части области, носящей наименование Сухой Океан (собственно, «мокрых» океанов, как и вообще любых других водных поверхностей, на Мореллусе не существовало, воду можно было найти только в подповерхностном слое, на глубинах от сорока пяти метров до почти километра), Расс Дакка принадлежал к гуманоидной расе рептилоидов-джартанов, которая являлась аборигеном этой галактики и входила в число тех цивилизаций, что находились в сфере влияния Корпоративного Правления. Вообще, за те четыреста с небольшим лет, что миновали с момента прихода Директората в эту небольшую галактику-спутник Млечного Пути, порядка полутора тысяч разумных рас, стоящих на разных уровнях развития, было включено в сферу влияния Эльсинора. Однако власти Лузитании – столичной планеты владений Правления здесь – контролировали пока что всего лишь немногим более пятнадцати процентов Большого Магелланова Облака. А система Циммердорф, в которой работали добывающие компаунды МРЛ, и вовсе располагалась на самой границе владений Директората. Что находилось дальше, не знал никто. Пока Даль-разведка не посылала свои крейсера глубоко в Облако, ограничившись ведением изысканий в прилегающих к Дальнему Рубежу звёздных системах.

Грайнер нажала на сенсор запирания грузового люка и молча проследила за тем, как тяжёлая бронированная аппарель медленно встаёт на своё место, наглухо запечатывая грузовой корабль. Мельком глянула на индикатор уровня ионизации воздуха и недовольно нахмурилась. Прибор показывал превышение допустимого уровня аж на восемнадцать процентов, что являлось весьма тревожным сигналом. Ланника невольно передёрнула плечами – повышение уровня ионизации означало, что на подходе электрический шторм. По сравнению с которым теперешняя буря – так, слабенький дождичек с лёгким бризом. Во время электрического шторма скорость ветра поднималась до воистину адских величин, доходя иной раз до шестисот километров в час, а атмосферу Мореллуса, которая, кстати, была не совсем пригодна для дыхания (без респиратора или газовой маски любой человек или инопланетянин, дышащий так же, как и представитель вида homo, прожил бы на поверхности планеты не более пятнадцати минут), с завидной периодичностью пронзали молнии, лишь немногим уступавшие тем, что возникали в атмосферах газовых гигантов. Несмотря на имеющиеся средства защиты, Грайнер не могла полностью исключить вероятность того, что какой-нибудь разряд пробьёт-таки корпус грузовика, и тогда, скорее всего, полёт окажется очень коротким.

– Тогда чего мы ждём? – Индузи, как и все представители его народа, умел быстро переходить из одной крайности в другую. – Погода портится на глазах – так ведь можно и вообще не взлететь!

Пиледжи покосился на Грайнер и знаком показал ей на индикатор. Лорнианка в ответ лишь досадливо отмахнулась – дескать, об этом мерасску не стоит знать. Разорётся на весь квадрант.

– Я не могу взлетать, не проверив все системы, Ча, и тебе это прекрасно известно, – с лёгкой ноткой раздражения в голосе сказала Ланника. – Это не займёт много времени.

– Времени-то у нас и нету, мать его так-растак! Шторм усиливается, перо ревденка вам в жопу! – Индузи явно пребывал в паршивом расположении духа. Так-то мерасск был вполне спокойным типом, но творящееся за бортом «Мула» могло вывести из равновесия не только уроженца Вендина-IV.

– Взлетаем точно по расписанию, Ча, – непреклонным тоном объявила Грайнер. – Твоё ворчание ничего не изменит. Или ты предпочтёшь, чтобы твоё дерьмо потом соскребали ложечкой со скал Медузы Горгоны?

– Я не это имел в виду, Ланни, – проворчал ксенос. – Просто вся эта херня за бортом уже достала нахрен!

– Не тебя одного, Ча. Не тебя одного.

Лорнианка протянула руку по направлению к пульту управления, чтобы запустить тестовый режим. И словно этого её движения от неё и ждали. На панели коммуникатора вспыхнул зелёный огонёк входящего транспространственного сигнала – на Мореллусе не пользовались обычными средствами коммуникации из-за сложных погодных условий на планете.

– На связи контроль полётов, Роскильде, – раздался из динамика коммуникатора гулкий басовитый голос, говорящий на базовом, но с сильным горловым акцентом, явно принадлежащий инопланетянину. – Прошу ответить пилотов грузовых кораблей, готовых к отбытию на синхроорбиту.

– На связи пилот Грайнер, грузовое судно «Мул», – отозвалась Ланника. -Готовимся к старту из девятого компаунда, на борту – три с половиной тысячи тонн минеральной руды. Какие-то проблемы, Роскильде?

– Не знаем, – отозвались на том конце гиперканала. – Но станция не отвечает на вызовы вот уже часов одиннадцать. Мы поначалу грешили на грозовой фронт – у нас тут хороший такой шторм только что прошёл, насыщенный электричеством, думали, что буря повлияла на работу генераторов гиперсвязи. Послали техников всё проверить. С нашей стороны никаких проблем…

– Проблемы на самой станции? – нахмурилась Ланника.

На том конце линии на некоторое время замолчали.

– Мы не знаем, – наконец ответили из главного компаунда. – Незадолго до того, как связь оборвалась, на станцию прибыл грузовик с грузом бериллиевой руды из десятого компаунда. После этого связь прервалась. Но мы думали, что проблема с нашей стороны, поэтому и не стали поднимать шум прежде времени. Однако сейчас молчание синхроорбиты нас сильно тревожит. И транспортник не отвечает, а это уже более чем странно.

Грайнер и Пиледжи переглянулись, и у каждого по спине непроизвольно промаршировала целая армия мурашек. Мореллус был фактически необитаемой планетой (редкую флору и ещё более редкую фауну в расчёт можно было не принимать), поэтому подобное происшествие сразу же настораживало. Кто мог знать, что произошло на станции?

– Вот блядство! – донёсся до Ланники и Лима по интеркому голос Индузи. – Это ещё что за дерьмо тут творится?!

– Что вы хотите от нас, Роскильде? – задала прямой вопрос лорнианка. -Чтобы мы сгоняли на синхроорбиту и выяснили, что за фигня там происходит?

– Ну… примерно так…

– Примерно? – прищурилась Грайнер, хотя видео было отключено и её собеседник не мог видеть выражение лица Ланники. – И как вы себе это представляете? Мы же обычный транспортник, у нас даже станнеров на борту нет, я уж не говорю про что-то более серьёзное. А вдруг там у них что-то серьёзное?

– У вас на «Муле» есть дуговые резаки и плазменные сварочные модули -используйте их, если на станции что-то пойдёт не так. Большего предложить не можем, к сожалению. Устав корпорации запрещает иметь на борту грузовиков оружие, и вы это хорошо знаете, пилот Грайнер. Однако я могу вам сказать, что распоряжением директора Сомова за выполнение этой… мм… миссии вам троим будет выплачено тройное месячное жалованье.

– Это при условии, что мы вернёмся оттуда живыми! – усмехнулся Пиледжи. – А мертвецу это тройное жалованье нахрен не нужно!

– Спокойно, Лим, – Грайнер сделала предостерегающий жест, и Пиледжи умолк. – Хорошо, Роскильде – мы разберёмся, что происходит на станции. Но у меня будет просьба…

– Какая? – тут же отозвались на том конце канала связи.

– Держите наготове пару шаттлов. Вдруг нам потребуется срочная эвакуация или ещё что в таком роде…

– Принято, «Мул». Оба грузовика третьего компаунда будут готовы к вылету по малейшему сигналу от вас.

– Хорошо. Мы будем держать вас в курсе происходящего.

– Отлично. Мы будем постоянно прослушивать субэфир и сканировать пространство и сразу же уведомим вас, если что-то будет происходить.

– Договорились. Мы взлетаем через четыре минуты. Каков прогноз погоды по нашей взлётной траектории?

– Одну минуту… Так, есть данные с метеоспутника. Ожидается усиление ветра до…

Коммуникатор снова замолчал.

– Роскильде? – нахмурилась Ланника.

– Пилот Грайнер – на вас движется мощный электрический шторм, -донеслось до находящихся на борту «Мула». – Ожидаемая скорость ветра – пятьсот сорок километров в час, возможная мощность энергетического фронта – порядка трёхсот семидесяти тысяч ампер. Рекомендуем вам следовать курсом сорок два-сто восемь-пятьдесят четыре, уклонение девятнадцать и сорок шесть сотых, угол «альфа» шестьдесят один градус. Верхняя граница шторма прогнозируется на высоте сорока километров, так что вам нужно как можно скорее миновать эту отметку.

– Спасибо, Роскильде, принято к сведению, – скороговоркой проговорила Ланника и резким движением выключила коммуникатор. Покосилась на второго пилота транспортника.

– Тройной оклад – это, конечно, хорошо, – произнёс Пиледжи, – но ты уверена в том, что мы сможем, если что, унести ноги со станции?

– Но ведь там дежурная смена, Лим! – Ланника сердито мотнула головой. – Восемнадцать человек!

– Она, ванг шиист, права! – отозвался по интеркому Индузи. – Мы не можем бросить их на произвол судьбы!

– Но у нас нет оружия, если вдруг что!

– Кто тебе это сказал? – коротко хохотнул мерасск.

– Ты снова свою пушку протащил на борт? – недовольно нахмурилась Ланника. Ей было хорошо известно, что Индузи, вопреки запретам корпорации, держал при себе бластер армейского образца. Законы Доминиона не запрещали гражданским лицам владеть подобным оружием при наличии официальной лицензии Полиции Безопасности, но у МРЛ были свои правила на сей счёт. Однако мерасск справедливо полагал, что у уважающего себя космонавта оружие просто должно быть. И не какой-то там иглопистолет. Бластер, как минимум. Дай Индузи волю, он бы и ручной лучемёт притащил бы на грузовоз, вот только такое оружие было запрещено для гражданских лиц.

– А что в этом плохого? – в голосе мерасска послышались недовольные нотки. – Это граница, Ланни, здесь в любой момент что-нибудь может случиться… вернее, уже случилось. Станция-то того, молчит. И что это может означать?

Грайнер сердито постучала кончиками пальцев левой руки по панели управления. В создавшейся ситуации Индузи был прав. Оружие им было бы весьма кстати. Ведь никто не знал, что именно произошло на станции и кто – или что – был тому виной.

– Это может означать, что неожиданно наступила жопа! – совсем не к месту хихикнул Пиледжи. И тут же виновато выставил вперёд обе ладони, словно пытаясь ими защититься от гневного взгляда лорнианки. – А разве это не так? Станция не отвечает на вызовы, грузовик десятого компаунда обратно не вернулся – что это, по-твоему, как не жопа?

– Понять бы ещё, какого именно характера эта жопа! – проворчал Индузи. – Ланни – так мы взлетаем или будем и дальше онанизмом заниматься?

От пульта управления «Мулом» донёсся сигнал, свидетельствующий о готовности всех бортовых систем грузовика к взлёту. Ланника бросила взгляд на монитор радара, который показывал быстро приближающийся фронт бури, и, судя по выражению её лица, лорнианка приняла окончательное решение.

– Роскильде – это Грайнер, – произнесла она в микрофон коммуникатора, одновременно набирая на сенсоратуре команду на активацию антигравитационных ускорителей. – Мы взлетаем и берём курс на станцию. Информируйте нас о малейшем изменении ситуации.

– Разумеется, пилот Грайнер, – тут же отозвался диспетчер главного компаунда. – Будьте осторожны. И да – по возможности, постарайтесь сделать записи на видеодатчик. Или на камеру, если у вас есть шахтёрская.

– Принято, Роскильде. Я буду держать канал связи открытым.

– Хорошо.

Шторм быстро приближался к компаунд-комплексу, однако Грайнер не стала дожидаться, когда он обрушится на купол. «Мул», трижды коротко взревев предупреждающей сиреной, включил антигравы и рванул в чёрное небо, прорезаемое сполохами молний, исчезнув из поля зрения буквально за несколько секунд.

ГЛАВА 2.

Всадники приближаются.

Они скачут на конях, затянутых в кожу.

Сквозь ночь пройдя,

Они придут, чтобы взять твою жизнь.

Скачи с четырьмя всадниками-

Или выбирай свою судьбу и умри!

(Из песни группы «Metallica» «The Four Horseman»)

Шторму всё-таки не удалось догнать «Мула» и накрыть его своим смертоносным пологом из молний и ураганного ветра. Он лишь чуть-чуть врезал по корпусу парой-тройкой порывов ветра и окатил холодным ливнем – и всё. Ланника быстро увела транспортник с пути урагана и через двадцать пять секунд вокруг орбитального грузового челнока уже царила вечная ночь космического пространства.

– Станция по-прежнему молчит? – спросил Пиледжи, сверяясь с показаниями курсографа.

– На всех диапазонах – полная тишина, – отозвалась Грайнер, всматриваясь в обзорные окна пилотской кабины «Мула», выполненные из сверхпрочного силиколла. – Могу лишь сказать, что эргометр фиксирует работу обоих реакторов станции, и они работают в штатном режиме. ЭМ-излучение от станции фиксируется в пределах нормы, никаких посторонних и подозрительных шумов и прочей дребедени не регистрируется.

– А что показывает биосканер? – задал вопрос по интеркому Индузи, который по-прежнему находился в двигательном отсеке грузового корабля.

– Далеко ещё для того, чтобы его включать, Ча. Мы подойдёт к станции через девять минут, тогда и включу биосканер… Роскильде – это Грайнер. Есть что-нибудь новое? У вас там аппаратура помощнее моей будет…

– Ничего, пилот Грайнер, – отозвался всё тот же голос. – Никто так и не ответил на наши вызовы. «Мулы» третьего компаунда готовы вылететь к вам по первому же сигналу. Распоряжением директора Сомова туда переброшен отряд сотрудников службы безопасности для оказания вам вооружённой поддержки, если таковая понадобится.

– Спасибо, Роскильде. Оставайтесь на связи.

– Разумеется, пилот Грайнер.

Ланника отключила микрофон и покосилась на своего второго пилота.

– Что думаешь, Лим? Что там вообще могло произойти?

– Связь со станицей прервалась после того, как туда прибыл грузовик из десятого компаунда, – медленно, будто перекатывая слова на языке, проговорил лузитанец. – Не могли ли они притащить с собой что-нибудь с поверхности… что-нибудь, что могло, скажем, вывести из строя весь персонал?

– Скажи сразу, Лим – убить всех! – отозвался Индузи. – Вывести из строя! Ха! Что за е…тая формулировка?!

– Да что они могли приволочь? – удивилась Ланника. – Мореллус больше мёртв, чем жив – откуда тут взяться чему-либо действительно опасному? Самое опасное, что есть на планете из фауны – это трясущийся болванчик, но вся его опасность заключается в том, что, когда он напуган, то просто-напросто может окатить тебя струёй собственного дерьма. И всё. Ни одно животное или растение этого Проводником Душ забытого мирка не может причинить хоть сколь-нибудь существенного физического вреда человеку или инопланетянину. Про растения я уж не говорю!

– Но ведь там же что-то случилось!

– Случилось, Лим. И мы летим на станцию, чтобы это выяснить.

– Пфф! – фыркнул Пиледжи. – С одним бластером? Почему директор Сомов сразу не вызвал патруль «безполов»?

– Лим – кончай дерьмом поливаться! – донёсся из динамика интеркома раздражённый голос мерасска. – Какие, нахер, «безполы»?! До их ближайшего поста на Микелоне отсюда сорок два парсека!

– Даже если не спешить, Ча, это всего лишь сутки полёта, – спокойно отозвался Пиледжи. – И ты не можешь не согласиться, что подобные задачи как раз для них, а не для нас.

– Не, с этим-то я согласен…

– Тихо, всем! – совершенно неожиданно для своего маленького экипажа рявкнула Грайнер. Получилось это у неё прям-таки по-сержантски – во всяком случае, и лузитанец, и мерасск тут же заткнулись. – Что-то есть на радаре!

– Что? – в один голос спросили оба космонавта.

– Чтоб я знала… Роскильде – у меня вопрос: вы что-нибудь видели сейчас на радарах?

– Нет, – тут же откликнулись из главного компаунда. – У нас всё чисто. А что такое?

– Может, это какой-то глюк аппаратуры, но мне показалось, что вблизи станции только что что-то пролетело. Коротенький всплеск на мониторе радара – и больше ничего.

– Мы ничего не видели, – в голосе диспетчера ясно слышались нотки тревоги. – Поднять «Мулы» из третьего купола?

– Пока не стоит. Возможно, это и правда сбой в работе приборов. Я сообщу вам, если что-то ещё увижу.

– Принято, пилот Грайнер. Соблюдайте максимальную осторожность. Сразу со станцией не стыкуйтесь – просканируйте биосканером.

– Разумеется, – холодно улыбнулась Ланника. Что они её, за дурочку, что ли, принимают? Она уже не первый год летает и прекрасно знает, что совать голову куда ни попадя может привести к тому, что эту самую голову запросто откусит-оторвёт-открутит какая-нибудь инопланетная пакость. – Конец связи.

Лорнианка взглянула на Пиледжи – второй пилот грузовика сузившимися глазами смотрел на монитор радара, словно пытаясь увидеть там то, что увидела Ланника. Но экран был чист, если не считать синхроорбитальной станции МРЛ, которую уже можно было рассмотреть в иллюминаторах кабины «Мула» невооружённым глазом.

– Две минуты до выхода на посадочную траекторию, – Грайнер коснулась сенсора на пульте управления кораблём. – Запускаю биосканер. Ча – у тебя там всё в порядке?

– Разумеется, – откликнулся ксенос.

– Переведи всё на автоматику и готовься к выходу. Бери бластер и газовую маску – хрен его знает, что там внутри творится. Если там какой-нибудь вирус, то респираторы нам помогут… быть может.

– Может, лучше одеть скафандры? – предложил Пиледжи.

– Они только сковывать движения будут в условиях искусственной гравитации, Лим. А нам может понадобиться свобода действий.

– Ты это на что намекаешь?

– Ни на что. Но надо быть готовыми ко всему – иначе мы можем на станции и остаться… навсегда. Кто знает, что там произошло?

– Гм… ну да, тоже верно…

На некоторое время в кабине «Мула» воцарилось напряжённое молчание. Грайнер и Пиледжи внимательно следили за показаниями биосканера, который деловито, уровень за уровень, отсек за отсеком, обшаривал станцию на предмет наличия на ней каких-либо живых организмов. Но пока экран детектора был девственно чист.

– Я не понимаю, куда делись все восемнадцать человек дежурной смены, -спустя пару минут пробормотал Пиледжи, покосившись на вошедшего в кабину «Мула» Индузи. Мерасск был одет в свой рабочий комбинезон, штанины которого были убраны в высокие армейские полуботинки на тяжёлой рифлёной подошве, а на правом бедре ксеноса висела кобура с бластером. Газовая маска была закинута за спину бортинженера и свободно болталась на прорезиненных ремешках… как и внушающее уважение плазменное ружьё шилозского производства. Заметив внимательный взгляд Ланники, Индузи несколько вызывающе посмотрел на лорнианку.

– Что? – спросил он. – Или ты считаешь, что один бластер нам поможет, если что вдруг пойдёт не так?

– Это-то верно, только вот почему я ничего не знаю про это твоё новое приобретение? – прищурилась Грайнер. – Плазмаганы гражданским лицам запрещены к…

– Да срать я хотел на все их запреты! – взвился вдруг ксенос. – Здесь граница, мать её так! Если что произойдёт – нам чем, палками и камнями отбиваться, будто мы кугхры какие?! Видать, тех, кто такие законы принимал, никогда бластером или лучемётом не прижигали по жопе!

– Ча – угомонись! – в голосе Пиледжи неожиданно прорезались металлические нотки. – Тут хрень какая-то творится, а ты разглагольствуешь о каких-то дебильных правилах! Раз имеешь плазмаган – заткнись и сопи в подушку! Станция по-прежнему не отвечает и биосканер нихера не показывает! Это как объяснить, по-твоему?!

– Я-то откуда знаю? – удивился мерасск. – Там точно что-то произошло, но вот что?

Пиледжи покачал головой и хотел было ещё что-то сказать, но неожиданно для всех троих космонавтов биосканер сказал «бип», а на его мониторе возникла слабая желтоватая точка, рядом с которой стали появляться данные сканирования. Причём весьма скупые.

– Или я неожиданно стал долбоёбом – или биосканер навернулся нахер! – озадаченно проговорил Пиледжи. – Жёлтый отклик! Это что за херня такая, а, ребята?!

– Понятия не имею, – пробормотала Грайнер, против воли включая тормозные гондолы в носовой части «Мула», чтобы замедлить скорость сближения грузовоза со станцией. – Но он там один, судя по всему…

– Он – это кто? – Индузи подался вперёд, словно хотел через монитор сканера рассмотреть, кто же это там шарится по синхроорбитальной станции.

– Понятия не имею, – Грайнер перевела взгляд на мерасска. – Ча – а у тебя больше ничего нет?

– Чего – больше ничего нет? – не понял бортинженер.

– Ну… там, ещё одного плазмагана или ЭМ-пулемёта?

– Я что, похож на владельца оружейной лавки? – хмыкнул ксенос. – Бластер и плазмаган – вот всё, что я имею. Думаешь, этого может быть недостаточно?

Ланника вместо ответа молча пожала плечами.

– Высадимся – разберёмся, – Индузи кивнул на экран биосканера. – А прибор-то больше ничего не показывает. Может, глюк какой, а?

– Хрен его знает! – нахмурилась лорнианка. – Но в любом случае – ответ на все вопросы вон там. – Девушка кивнула в сторону станции, которая уже загораживала собой весь обзор.

– Грузовик десятого компаунда должен быть в главном ангаре, – произнёс Пиледжи, склонившись к панели управления и проверяя состояние механизмов управления посадочными опорами. – Надо и нам туда заходить. Да, Ланни?

– Мм… пожалуй, ты прав, Лим, – задумчиво отозвалась пилот «Мула». -Может, экипаж транспортника всё ещё там… Ладно, парни – захожу на посадку. Приготовьтесь.

– Знать бы, к чему именно готовиться! – пробормотал Индузи. Однако эти слова мерасска остались без ответа.

«Мул», осторожно сблизившись с орбитальной станцией МРЛ, подлетел к шлюзовым воротам главного ангара, силовой заслон которых по-прежнему функционировал, и медленно прошёл через призрачную серую стену, выпуская из своего корпуса посадочные опоры. У дальней стены ангара Ланника различила стоявший такой же самый грузовик десятого компаунда, к которому она и направила свой транспортник.

– Матерь божья! – неожиданно вырвалось у Пиледжи, едва лишь «Мул» приблизился к своему собрату. – Какого дерьмового рожна здесь творится?!

– Е…ь-колотить! – колоритно выругался Индузи. – Что за херня здесь происходит, кто-нибудь может мне объяснить?!

Ланника при виде представшей её глазам картине по ту сторону блистера судорожно сглотнула, проглатывая подступивший к горлу противно-тошнотный ком. Ей еле-еле удалось удержать содержимое своего желудка на месте, однако увиденное всё же дало свои плоды – руки лорнианки, лежащие на штурвале управления, непроизвольно дёрнулись, отчего транспортник неуклюже плюхнулся на металлический пол ангарной палубы.

Запаркованный у стены посадочного ангара транспортный челнок десятого компаунда был с виду совершенно не повреждён, чего нельзя было сказать о космонавте, тело которого – мёртвое, разумеется – лежало в нескольких метрах от опущенного трапа грузовика. Вернее, на том самом месте лежала только верхняя часть туловища, разорванного наискось, лежала в луже застывшей крови. Нижней же части тела несчастного нигде не было видно, зато у выхода из ангара Индузи разглядел валявшуюся на металлическом полу чью-то голову. Точнее – нижнюю её половину. Кому-то не просто оторвали голову – её ещё и разодрали надвое, причём сделали это очень грубо.

– Что здесь за херня произошла, во имя всех спутников Невиса?! – просипел мерасск, сглотнув подкативший к горлу ком – не у одной Грайнер возникли позывы к рвоте при виде открывшейся глазам экипажа «Мула» картины. – Кто всё это мог сотворить?!

– Маньяк? – брякнул первое, что ему пришло на ум, Пиледжи.

– Какой маньяк, ты что, сдурел? – удивился мерасск. – Или ты хочешь сказать, что кто-то из персонала е…нулся и покрошил своих же коллег в капусту, а заодно и экипаж транспортника? Вообще кто-нибудь из знакомых тебе разумных может вот так порвать живое существо, а, Лим?

– Гадость какая! – поморщился лузитанец. – Ты прав, Ча – среди тех, кого мы все знаем, нет таких разумных. В принципе, й’хан или глип мог такое сотворить, но ни тех, ни других на Мореллусе нет.

– Парни – хотите вы того или нет, но выходить нам всё-таки придётся, -объявила Ланника, отстёгивая предохранительные ремни и поднимаясь на ноги. – Надо же разобраться…

– Ты собираешься выйти наружу?! – на лице Пиледжи явственно проступило нечто вроде тихой паники. – Ланни – да ведь там убийца бродит, да ещё неизвестно, кто он есть на самом деле! Может, то монстр какой!

– Откуда ему тут взяться, Лим, ты сам посуди? Не с Мореллуса же его сюда привезли!

– Как-будто мы много знаем об этой фрайговой планете! – фыркнул Пиледжи, тем не менее, поднимаясь на ноги вслед за Грайнер. Страх – страхом, однако никто из маленького экипажа «Мула» не привык бросать своих товарищей. – Толком никто исследования и не проводил, и вы это хорошо знаете. Корпорацию интересовала только руда, а всякие побочные изыскания было решено отложить на потом. Разведчики убедились лишь в том, что на планете нет ничего, что могло бы угрожать шахтёрам, не считая климата, но это не в счёт. Так что, пока в обратном мы не убедились, не стоит и такую возможность списывать.

– Если пойдём, то идти надо тесной группой, – сказал Индузи, пристально глядя в обзорный блистер. Но снаружи ничего не происходило, равно как и новых трупов не прибавилось. – Я пойду впереди с плазмаганом, Ланни – за мной, с моим бластером, а ты, Лим, возьми дуговой резак. Не лучемёт, конечно, но тоже может дырку просверлить. Стреляем первые, если что – разбираться потом будем. Мне совсем не светит валяться здесь с оторванной башкой!

С этими словами Индузи невозможно было не согласиться, и Грайнер с Пиледжи кивнули мерасску, давая тому понять, что принимают его план действий.

Со сторону пульта коммуникатора раздался сигнал входящего вызова. Все трое космонавтов одновременно уставились на устройство связи так, словно внутри того сидел ужасный монстр, готовый выскочить наружу и разорвать их на части своими кошмарными когтями. Ланника нахмурилась, но руку к панели коммуникатора всё же протянула, включая канал связи.

– Роскильде вызывает пилота Грайнер! – раздался в динамике взволнованный голос диспетчера. – Ответьте, пилот Грайнер! У вас там всё в порядке?

– У нас-то в порядке, – невесело усмехнулась лорнианка, – а вот на станции, похоже, происходит какая-то хренота!

– То есть? – не понял диспетчер.

– Биосканер не показывает наличие на станции живых существ и я склонна ему верить, учитывая тот факт, что прямо перед «Мулом» лежит разорванный надвое труп одного из членов экипажа транспортника десятого компаунда.

– Э-э… – на том конце канала связи явно впали в растерянность. – Вы уверены?

– Уверена в чём? – Грайнер хмыкнула и переглянулась со своими товарищами. – В том, что мы видим труп?

– Но кто мог это сотворить?!

– Без понятия, Роскильде. Мы выходим наружу, чтобы хоть что-то выяснить. Может, сканер просто не видит выживших… Такое возможно, если они находятся в хорошо защищённом и экранированном помещении, таком, как склад руды или реакторный зал. Попробуем прояснить ситуацию и постараемся не влипать в дерьмо.

– Вам, может быть, стоит связаться с «безполами» на Микелоне? – предложил Пиледжи.

– Да-да, разумеется, мы немедленно поставим в известность базу Полиции Безопасности, – тут же откликнулись с Мореллуса. – Постарайтесь выяснить, что же там произошло, и найти выживших… если они есть, конечно.

– Постараемся, – коротко отозвалась Грайнер, снимая с предохранителя бластер. – Мы берём с собой видеодатчики и будем вести запись. Не выключайте видеоканал. И передайте безопасникам – пусть будут наготове.

– Да-да, конечно! Будьте осторожны!

Ланника резким движением вырубила связь и знаком приказала Пиледжи и Индузи следовать за собой.

Старательно обойдя половину трупа и стараясь не глядеть в ту сторону, космонавты приблизились к выходу из ангара и осторожно пересекли порог. Ча Индузи, как и было обговорено, двигался первым, держа наготове плазмаган – весьма серьёзный аргумент в споре, учитывая, что заряд плазменного ружья разносил вдребезги наземный мобиль. Ланника, сжимая обеими руками бластер, словно персонаж какого-нибудь боевика, шла за мерасском, настороженно оглядываясь по сторонам. Лим Пиледжи замыкал эту маленькую группу, озираясь по сторонам и держа наготове дуговой резак, предназначенный для ремонтных работ, однако его мощности вполне хватало для того, чтобы отрезать кому-нибудь голову или иную часть тела.

– В дежурной смене были уроженцы Ретано-V? – спросил Индузи, поравнявшись с тем, что когда-то было головой какого-то ксеноса.

– Если мне не изменяет память, его звали Йодран Плесс, – откликнулся Пиледжи. – Марко Менотти его знал, они оба сдвинутые на почве гонок Большого Кольца. Думаешь, это его башка тут валяется?

– Рогообразные выступы на нижней челюсти как раз у ретанийцев, – Индузи брезгливо поморщился. – Вообще, какой надо обладать силой, чтобы вот такое проделать?

– Хороший вопрос! – мрачно усмехнулся лузитанец. – Ланни – ты переносной биосканер взяла?

– И сканер, и детектор движения, – напряжённым голосом откликнулась Грайнер, обходя оторванную голову. – Пока не видно ничего.

– Всё это очень странно, – пробормотал мерасск, подходя к углу коридора и на мгновение останавливаясь перед тем, как сделать следующий шаг. – Ланни –прикрой меня. Я иду вперёд.

– Хорошо.

Грайнер прислонилась к стене и вскинула бластер, готовая открыть огонь, если что. Естественно, сделано это было крайне неумело, но ведь никто из троих не был профессиональным солдатом и никогда не служил в регулярных войсках. Индузи стоило для начала высунуть из-за угла ствол плазмагана, а затем в перекате уйти к противоположной стене, сбивая прицел возможному противнику, пусть даже сканеры ничего не показывали (не стоит объяснять, что существует масса способов сделать себя если не полностью невидимым, то малозаметным для любой сканирующей аппаратуры). Вместо этого мерасск просто выглянул из-за угла, выставив вперёд плазмаган, а затем метнулся к противоположной стене коридора. Прямо под сектор обстрела Грайнер, вздумай та открыть стрельбу.

Но ничего не произошло. Никто не стал стрелять в космонавтов, никто не стал кидаться на них с целью порвать на мелкие клочки. Коридор был пуст и чист. Никаких следов – ни тел, ни крови. Лишь в одном месте была заметна вмятина в стене, при виде которой Индузи удивлённо хмыкнул. Чтобы сделать такую вмятину в стене из фуршинга, нужно было запулить в неё болванку из масс-драйвера, причём весом под пару килограммов. Но кинетического оружия на станции быть не могло, и что – или кто – могло сделать такую вмятину, было неясно.

– Куда идём? – обернулся бортинженер «Мула». – В центральный отсек?

– Может, лучше в кают-компанию? – предложил Пиледжи. – Если и есть кто выживший, то он мог укрыться там.

– Скорее, уцелевшие могли спрятаться в хранилищах руды или в реакторном отсеке станции, – сказала Ланника, настороженно оглядываясь по сторонам. – Это самые защищённые места на станции, особенно реакторный отсек. Его дверь только тяжёлым оружием вскрыть можно – газомётом, там, или лазерной пушкой.

– Вы уж решайте, куда идём! – сердито произнёс Индузи, сжимая в руках плазмаган. – Мне как-то не улыбается стоять тут, как статуя! Того и гляди, какая-нибудь херня свалится с потолка!

– Почему обязательно с потолка? – не понял Пиледжи.

– Ай, Лим, закрой варежку! – отмахнулся от лузитанца бортинженер. – И так херово на душе, так ещё и ты своими тупизмами будешь мозг засирать!

– Спокойно, ребята, не надо ссориться! – предостерегающе проговорила Грайнер. – Давайте лучше вперёд продвигаться в кают-компанию – здесь я солидарна с Лимом.

Индузи пожал плечами – дескать, поступайте, как хотите. Перехватив поудобнее ружьё, мерасск двинулся дальше по коридору.

Ещё один труп они обнаружили у самой двери антигравитационного пронизывающего лифта. Гуманоид-веригианец полусидел, прислонившись спиной к стене и всё ещё сжимая окостеневшими пальцами плазменный резак, который, судя по всему, ему так и не помог. Грудная клетка веригианца была разорвана и сквозь дыру хорошо было видно красно-коричневое сердце инопланетянина. Переломанные кости торчали во все стороны, словно какой-то кошмарный частокол; всё вокруг было залито фиолетовой кровью ксеноса.

– Не успел добежать до лифта, – заключил Индузи, сплюнув на пол. – Но от кого он убегал, а?

– Мне что-то кажется, что он бы всё равно погиб, – сказала Ланника, с сожалением глядя на веригианца. – И резак бы его не спас.

– Почему ты так думаешь? – Пиледжи покосился на лорнианку.

– Интуиция, наверное. А может…

– Тихо! – вдруг прошипел Индузи, настораживаясь и делая шаг в сторону. – Вы это слышали?

– Слышали что? – Грайнер тоже насторожилась и повела бластером из стороны в сторону.

– Звук… словно где-то что-то тяжёлое уронили…

– Я ничего не слышала, – сказала Ланника, однако слух человека был слабее слуха уроженца Вендина-IV. Скорее всего, мерасск действительно что-то услышал. Но вот что именно?

– Где примерно? – спросил Пиледжи, сжимая в руках дуговой резак.

– А я знаю? – скривился инопланетянин. – Я не умею по звуку определить место и расстояние! Но я действительно что-то слышал. Может, это кто из выживших?

– В любом случае, это надо проверить, – твёрдо заявила Ланника. – Вы запись ведёте?

– Ведём, – в один голос отозвались Пиледжи и Индузи.

– Откуда примерно донёсся этот звук, Ча? – Грайнер вгляделась вглубь коридора, который уходил дальше в недра синхроорбитальной станции.

– Откуда-то оттуда, – Индузи указал стволом плазмагана куда-то вперёд. – Но больше ничего не слышно.

– Идём туда, – приняла решение лорнианка.

Оставив мёртвого веригианца на том же самом месте, где они его и обнаружили, трое космонавтов осторожно двинулись дальше, держа своё оружие наготове. Могло ли оно им помочь в случае нападения неизвестного существа? На этот вопрос никто из экипажа «Мула» ответить не мог, так как никто не знал, кто именно бродит по станции и убивает всех, кто попадается ему на пути.

Очередного мертвеца они обнаружили у полуоткрытой двери, что вела на межуровневую лестницу, которые обычно использовались во время профилактических осмотров и ремонтных работ – для более удобного передвижения между уровнями станции использовались антигравитационные лифты. Однако тот, кто решил воспользоваться именно лестницей, скорее всего, в ту минуту даже и не думал о лифтах. Человек – именно человек, представитель расы homo – в стандартном комбинезоне оператора причального дока орбитальной станции лежал на левом боку, неестественно вывернув голову и подвернув под себя правую руку; левая же была по локоть то ли оторвана, то ли отгрызена, а живот несчастного был раскроен словно силовой пилой и внутренности лежали на металлическом полу. Правая нога была в двух местах сломана, причём кости торчали наружу, добавляя к и без того неприглядной картине ещё отвратности.

Ланника сглотнула подступивший к горлу ком и почти сразу услышала за своей спиной, как кого-то стало тошнить. Она обернулась – Лим Пиледжи, сдёрнув с лица газовую маску, прислонился к противоположной стене коридора и блевал на пол, причём лицо лузитанца приобрело пепельно-серый оттенок.

– Эта х…я меня уже начинает бесить! – зло пробормотал Индузи, лицо которого было не лучше лица второго пилота «Мула». – Что за херь тут творится, а, Ланни?

– Откуда мне знать? – Грайнер отвернулась от трупа. – Я надеюсь, что эта тварь, что сотворила всё это, либо сдохла сама, либо умотала со станции…

– На чём она могла умотать? – спросил глухим голосом Пиледжи, который перестал блевать. – Хочешь сказать, что на станцию прибыл какой-то мясник, который тут всех покрошил в фарш? А потом он сел в свой корабль и сделал ноги?

– Я ничего не хочу сказать, Лим, – сердито проговорила Грайнер, сжимая в руке бластер. – Но то, что творится на станции, явно выходит за все мыслимые рамки. Такое ощущение, что мы все попали в какой-то третьесортный фильм ужасов!

– В точку подметила! – фыркнул Индузи. – Однако я больше ничего не слышу. Может, мне просто…

Донёсшийся откуда-то из лестничного пролёта звук заставил мерасска замолчать и вскинуть плазмаган. Ибо звук бластерного выстрела спутать с пением венцеслаусского лесного журавля было решительно невозможно.

– Кто-то из выживших?! – Пиледжи дёрнулся было в сторону лестницы, но Ланника быстро перехватила его.

– Ты куда рванул, Лим? Ты уверен, что это кто-то из выживших?

– Да, действительно, Лим – спешить здесь не стоит, – поддержал Грайнер Индузи, вслушиваясь во вновь наступившую тишину. – Особенно учитывая, что вряд ли кто на станции имел при себе оружие. Дуговой резак, там, или плазменный – ещё да, но бластер!

– Шиист – вы оба правы! – лузитанец сконфуженно почесал ухо. – Но если это не кто-то из персонала, то кто тогда?

– Ты задаёшь вопросы, на которые ответа никто не знает, – с некоторой долей напряжения в голосе ответила Грайнер. – Возможно, мы на станции не одни.

– Конечно, не одни! – скривился Лим. – Здесь ещё бегает та ебенюшка, что всех на части разрывает! И ещё кто-то, кто иногда из бластера стреляет!

– Охотник за этой ебенюшкой! – нервически хохотнул Индузи. – Может, это тот, кто прилетел на том, что вроде как видела Ланни?

– Я и сама не уверена, что я что-то видела, но ведь радар что-то…

Слова Грайнер совершенно неожиданно для неё и для её спутников прервали звуки бластерных выстрелов и вторивший им ужасающий рёв, причём всё это доносилось именно с верхнего по отношению к тому уровню станции, на котором сейчас находились пилоты «Мула», уровня.

– Отец Небесный! – длинные, похожие на заячьи, уши Индузи скрутились в трубочки, что означало крайнюю степень растерянности. – Это что вот такое сейчас было?!

– Вы как хотите, а я наверх не полезу! – решительно заявил Пиледжи, на всякий случай делая несколько шагов назад, словно это могло помочь ему при нападении неизвестного существа. – Мотать надо отсюда, и пусть власти со всем этим сами разбираются! Мы же простые пилоты орбитального рудовоза, а не «безполы» или космодесантники!

– Лим – не будь трусом! – покачала головой Ланника. – Это тебя не красит!

– Мне насрать, красит меня это или нет, только мне не улыбается валяться здесь так же, как он! – огрызнулся второй пилот грузовика, кивая в сторону трупа. – Мне ещё пожить охота до того, как Проводник Душ явится за мной для того, чтобы забрать для последующего перерождения!

– Не знаю, как там насчёт Проводника Душ, но мне тоже как-то неохота раньше времени заявляться в чертог Отца Небесного! – поддержал Пиледжи бортинженер «Мула». – Ты можешь сказать, кто стреляет и в кого? И что за образина там так орёт, будто её режут на части силовой пилой?

В самом деле, рёв, что доносился с верхнего уровня, превратился в какую-то совсем уж невыносимую звуковую какофонию. Так как всё, что происходило вокруг экипажа «Мула», видели и слышали в Роскильде, оттуда поступило указание действовать по обстоятельствам, но понапрасну не рисковать.

При этих словах диспетчера Грайнер недобро усмехнулась. Как бы ни заботилось руководство МРЛ о своих работниках, но желание выяснить, что же за херня происходит на станции, запросто могло перевесить жизни троих космонавтов. Но, с другой стороны, нужно же выяснить, что же творится на орбите. Ведь никто не мог поручиться за то, что подобное не произойдёт на каком-нибудь из компаунд-комплексов компании.

– Парни – я не больше вашего хочу лезть туда, – лорнианка ткнула стволом бластера вверх, – но что если та хреновина, что сейчас там орёт благим матом…

– Хреновина заткнулась! – нервно хихикнул Пиледжи. – И никто больше не палит из бластера!

Действительно, наверху наступила тишина, которую можно было бы охарактеризовать, как напряжённую.