Оглавление
Александр Куланов. Т@йва: Диалоги о Японии
Предисловие
Разговоры начистоту
Почему мы об этом говорим. Предисловие к первому изданию
Наталья Бочкарёва, актриса (интервью 2004 года)
Александр Долин, переводчик, писатель (интервью 2002 года)
Виктор Ерофеев, писатель (интервью 2003 года)
Светлана Жильцова, диктор телевидения (интервью 1999 года)
Михаил Задорнов, писатель-сатирик (интервью 1999 года)
Вячеслав Зайцев, модельер (интервью 2001 года)
Елена Захарова, актриса (интервью 2005 года)
Дмитрий Илларионов, музыкант (интервью 2004 года)
Алина Кабаева, гимнастка (интервью 2001 года)
Сергей Косоротов, дзюдоист (интервью 2005 года)
Константин Кримец, дирижёр (интервью 2006 года)
Артемий Лебедев, дизайнер (интервью 2004 года)
Ирина Линдт, актриса (интервью 2003 года)
Юрий Любимов, режиссёр (интервью 2004 года)
Александр Мещеряков, японовед (интервью 2003 года)
Александр Митта, режиссёр (интервью 2003 года)
Май Митурич-Хлебников, художник (интервью 2004 года)
Леонид Млечин, тележурналист (интервью 1999 года)
Василий Молодяков, политолог (интервью 2009 года)
Эльгена Молодякова, японовед (интервью 2005 года)
Всеволод Овчинников, журналист-международник (интервью 2000 года)
Лариса Рубальская, поэтесса (интервью 1999 года)
Своя среди чужих[7]
Татьяна Соколова-Делюсина, переводчик (интервью 1999 года)
Сергей Соловьёв, режиссёр (интервью 2000 года)
Юрий Соломин, режиссёр (интервью 1998 года)
Геннадий Стрекалов, космонавт (интервью 1999 года)
Микаэл Таривердиев (1931–1996), композитор (интервью с Верой Таривердиевой – 2009 г.)
Эдуард Успенский, детский писатель (интервью 2004 года)
Григорий Чхартишвили (Борис Акунин), переводчик, писатель (интервью 2000 года)
Олег Янковский, актёр (интервью 1999 года)
Коносукэ Бандо, актёр Кабуки (интервью 2003 года)
Харуки Вада, историк-русист (интервью 2002 года)
Ёсиюки Ёсида, экс-якудза (интервью 2006 года)
Кимико Ёсида, фотограф (интервью 2005 года)
Сумико Ивао, профессор психологии (интервью 2005 года)
Морихиро Ивата, артист балета (интервью 2006 года)
Итиро Кавабата, дипломат (интервью 2005 года)
Акио Кавато, дипломат (интервью 2001 года)
Хироси Кимура, кремленолог (интервью 2004 года)
Комаки Курихара, актриса (интервью 2003 года)
Сигэки Мидзуно, бизнесмен (интервью 2005 года)
Рюсэки Моримото, каллиграф (интервью 2003 года)
Кэн Мураи, театральный критик (интервью 2004 года)
Наоёси Мураяма, художник (интервью 2002 года)
Ёсикадзу Накамура, филолог-русист (интервью 2002 года)
Иссэй Номура, дипломат (интервью 2004 года)
Мицуёси Нумано, профессор славистики (интервью 2003 года)
Сигэки Хакамада, кремленолог (интервью 2002 года)
Юкио Хатояма, политик (интервью 2004 года)
Сэйдзи Цуцуми, бизнесмен и писатель (интервью 2002 года)
Отрывок из книги
Александр Куланов представляет книгу разговоров с интересными людьми о Японии и о России. Он стремится коснуться тех проблем, которые объединяют и разъединяют эти страны. В его книге представлены разные, иногда противоречащие друг другу мнения, которые позволяют разносторонне представить отношения между этими двумя государствами – столь близкими географически и столь разными по природным условиям, культуре, традициям. Автор интересным образом проанализировал реакцию русского человека на Японию, классифицировав разные типы восприятия: положительное, отрицательное, отчуждённое. Взятые вместе, они позволяют понять, что разделяет и что объединяет нас – русских и японцев, не мешая нам оставаться доброжелательными соседями.
У наших стран при всех различиях в крупномасштабном плане имеются исторически близкие пути, которые, однако, разошлись в XX-м веке. До его начала Россия и Япония были абсолютными монархиями, странами традиционными, разительно отличающимися по политическому и экономическому устройству от стран Запада. Оба государства вступили в XX-м веке на путь модернизации, но каждое сделало это по-своему: Япония эволюционным путём, сохранив монархию, кимоно и многие традиционные обычаи, а Россия пошла другим – революционным путём, свергнув монархию, сбросив сарафан и отказавшись от многих национальных традиций. Итоги тоже оказались различными.
.....
Самое интересно, что бы мы ни заказывали, нам всегда несут не то, что едят другие. Мы смотрим – за соседними столами так уютно расположились японские семьи, замечательные люди – от малого до старого, все смеются, разговаривают. На столах кучи вкуснятины, они так лихо работают этими палочками, а мы сидим голодными и не можем нормально поесть! Смешно, конечно, но так интересно всё это было изучать самому.
Потом мы просто пошли в магазин и купили упаковку суси, соевый соус и славно поужинали.
.....
