Александр Ливергант – литературовед, критик, главный редактор журнала «Иностранная литература», переводчик (Джейн Остен, Генри Джеймс, Владимир Набоков, Грэм Грин, Джонатан Свифт, Ивлин Во и др.), профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера и Грэма Грина.
Новая книга «Вирджиния Вулф: “моменты бытия”» – не просто жизнеописание крупнейшей английской писательницы, но «коллективный портрет» наиболее заметных фигур английской литературы 20–40-х годов, данный в контексте бурных литературных и общественных явлений первой половины ХХ века.
Оглавление
Александр Ливергант. Вирджиния Вулф: «моменты бытия»
Глава первая. Гайд-парк-гейт 22: Радости
1
2
Глава вторая. Гайд-парк-гейт 22: Горести
1
2
Глава третья. Гордон-сквер 46
Глава четвертая. Блумсбери. Действующие лица
1
2
Глава пятая. Фицрой-сквер 29
Глава шестая. «Отыскать на дне морском эти жемчужины…»
1
2
Глава седьмая. «Я люблю вас наполовину»
Глава восьмая. Болезнь и война
1
2
Глава девятая. Хогарт-хаус и «Хогарт-пресс»
1
2
Глава десятая. Против течения
Глава одиннадцатая. Литература – мертвая и живая
1
2
Глава двенадцатая. Теория и практика
Глава тринадцатая. «Моменты бытия», или «А был ли мальчик?»
1
2
Глава четырнадцатая. Болезни. Дела. Развлечения. Увлечения
1
2
3
Глава пятнадцатая. «Нарушение чувства пропорции»
Глава шестнадцатая. Обыкновенному читателю
Глава семнадцатая. Русская точка зрения
Глава восемнадцатая. Книга памяти. Поэма
Глава девятнадцатая. «Исступленная книга»
Глава двадцатая. Писать для собственного удовольствия
1
2
Глава двадцать первая. О пользе своей комнаты
1
2
Глава двадцать вторая. Соглядатай
1
2
Глава двадцать третья. Здесь и сейчас
Глава двадцать четвертая. «Мечтаю о Лондоне и свете. Мечтаю о полном одиночестве»
1
2
Глава двадцать пятая. «И потом точка точка точка»
1
Глава двадцать шестая. «Надо придумать книгу»
1
2
Глава двадцать седьмая. «Я собираюсь сделать то, что кажется мне единственно правильным»
Эпилог. Жизнь после смерти
1
2
Иллюстрации
Отрывок из книги
Когда в 1875 году сорокатрехлетний радикал, атеист, вольнодумец, издатель и автор первого выпуска многотомного «Словаря национальной биографии» сэр Лесли Стивен потерял умершую в расцвете лет жену (Харриет Мэриан, младшую дочь Уильяма Теккерея; женщину не слишком красивую, не слишком умную и не слишком заметную), – он посчитал, что жизнь кончилась. Она же только начиналась: незадолго до смерти жены в доме Стивенов впервые появилась ее подруга – сама, несмотря на молодость, вдова с тремя детьми, – миссис Герберт Дакуорт, урожденная Джулия Джексон.
Очень скоро Джулия сблизилась с домочадцами покойной Харриет, в особенности же с главой семьи, и спустя два с половиной года, в марте 1878-го, вышла за Лесли Стивена замуж: сорокапятилетний ученый муж воспылал к своей тридцатидвухлетней утешительнице и советчице мгновенной и нешуточной любовью. Поначалу был отвергнут безутешной вдовой – после смерти любимого мужа, совсем еще молодого юриста Герберта Дакуорта, с которым Джулия прожила всего-то четыре года, «вся жизнь казалась ей кораблекрушением», – однако продолжал осаду и своего добился. И тем самым убил двух зайцев: не только обрел верную и заботливую жену, с которой прожил в мире и согласии без малого двадцать лет, но и избавился от весьма обременительной опеки своей золовки Энни, сестры покойной жены, взбалмошной, сверхчувствительной болтушки, одолевавшей сэра Лесли чтением вслух своих бездарных романов, таких же многословных, как и она сама.
.....
Гостей бывало еще больше, чем домочадцев, гостей здесь любили, дом на Гайд-парк-гейт был открытым и чрезвычайно гостеприимным. Чуть ли не ежедневно приходили многочисленные коллеги и друзья сэра Лесли – видные историки, издатели, философы. Являлись «в силе и славе своей» известные политики, юристы, живые классики викторианской литературы и живописи: Роберт Луис Стивенсон, Томас Гарди, властитель «искусствоведческих дум», автор пятитомника «Современные художники» Джон Рёскин. Прозаик, автор нашумевшего «Эгоиста» Джордж Мередит, запомнившийся Вирджинии своим раскатистым голосом и тем, как залихватски кидает он в чай кружочки лимона. Поэт и литературный критик Джон Эддингтон Саймондс с нервным белым лицом и галстуком в виде шнурка с двумя желтыми плюшевыми шариками. Художники Эдвард Коли Бёрн-Джонс и Джордж Фредерик Уоттс, с аппетитом поедавший взбитые сливки. Бывали в доме и американцы: уже прославившийся прозаик Генри Джеймс, променявший Новую Англию на старую. У Вирджинии осталась в памяти его манера говорить: «качающаяся, уточняющая, жужжащая, мурлыкающая» – она эту его манеру со временем высмеет. А также уже упоминавшийся поэт-романтик, близкий друг слывшего американофилом сэра Лесли и крестный отец Вирджинии – Лоуэлл; у него, вспоминала Вирджиния, был длинный вязаный кошелек с вшитыми колечками, через которые проходил шестипенсовик. Между крестным отцом и крестной дочерью установились теплые, дружеские отношения. Первый образец обширного эпистолярного наследия будущей писательницы адресован ему:
Перебывал на Гайд-парк-гейт и целый сонм родственников Джулии; у ее матери было шесть сестер, урожденных Пэттл, из династии английских колониальных чиновников в Индии со связями в артистических и литературных кругах Лондона.
