Женское детективное агентство № 1

Оглавление

Александр Макколл Смит. Женское детективное агентство № 1

Глава I. Отец

Глава II. Прежние времена

Глава III. О мальчиках и козах

Разлука с двоюродной сестрой

Козы

Глава IV. Жизнь с двоюродной сестрой отца и ее мужем

Появление ноте мокоти

Глава V. Что нужно, чтобы открыть детективное агентство

Глава VI. Мальчик

Глава VII. Мма Макутси разбирает почту

Глава VIII. Беседа с мистером Дж. Л. Б. Матекони

Глава IX. Бойфренд

Глава X. Мма Рамотсве направляется в белом фургончике к Франсистауну и думает о своей стране

Глава XI. Чувство вины

Глава XII. Дом на Зебра-драйв

Глава XIII. Выходите за меня замуж

Глава XIV. Красавчик

Глава XV. Открытие мистера Дж. Л. Б. Матекони

Глава XVI. Отрезанные пальцы и змеи

Глава XVII. Третья пястная кость

Глава XVIII. Море лжи

Глава XIX. Мистер Чарли Готсо, бакалавр

Глава XX. Медицинское дело

Глава XXI. Жена колдуна

Глава XXII. Мистер Дж. Л. Б. Матекони

Отрывок из книги

Мма[1] Рамотсве открыла детективное агентство – в Африке, у подножия холма Кгале. Вот его нехитрое имущество: белый фургончик, два письменных стола, телефон и старая пишущая машинка. И еще чайник, в котором мма Рамотсве, единственная женщина-детектив на всю Ботсвану, заваривала чай редбуш[2]. И три кружки: одна – для себя, вторая – для секретарши, а третья – для клиента. Что еще нужно детективному агентству? Главное в работе детектива – интуиция и ум, а ни того, ни другого мма Рамотсве было не занимать. Но эти качества, конечно, ни в какую опись не внесешь.

И еще вид на город, который опять-таки в опись не вставишь. Разве унылый список способен дать представление о том, какой чудесный пейзаж открывался с крыльца мма Рамотсве? На первом плане – акация, колючее дерево, растущее по бескрайним границам Калахари: огромные белые шипы – предупреждение и нежные серо-зеленые листья – по контрасту. Ближе к вечеру или в прохладе раннего утра в ветвях акации можно увидеть, вернее услышать, птичку-уходи. А за акацией, за пыльной дорогой – крыши города под сенью деревьев и вечнозеленого кустарника, а дальше, на горизонте, в синем мареве зноя – холмы, похожие на фантастические гигантские термитники.

.....

Хэппи Бапетси кивнула:

– А этот особенно. С тех пор как он ко мне явился, он даже чашку не помыл, и я устала его обслуживать. К тому же он тратит уйму денег на витамины и вяленое мясо.

.....