Порядок против хаоса
Описание книги
Прочитайте десять слов: go, name, wish, twenty, tea, lady, hat, be, wide, box. Это было легко.
Прочитайте ещё десять слов: road, board, beard, thorough, target, colonel, measure, pigsty, lawyer, brooch. Это было чуть труднее.
А теперь очень трудная десятка: gauge, trough, gaol, dachshund, coup, eyrie, plaque, quay, plait, aisle. ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ЧТЕНИЯ ВСЕХ слов по словарю или в Интернете.
Прочитали половину слов неправильно? Не расстраивайтесь. Это были исключения!
Данный словарь-справочник обязательно поможет вам. Он содержит как правила чтения, так и наиболее употребительные исключения из них.
В книгу также вошли: неправильные глаголы;
нестандартные существительные;
нестандартные прилагательные и наречия;
заимствования из французского и других языков;
знаки зодиака (в английском и латинском вариантах);
многие другие слова, не подпадающие под правила и вызывающих трудности.
Справочник станет вашим и настоящим другом в изучении или преподавании английского языка.
Оглавление
Александр Пахотин. Порядок против хаоса
От автора-составителя
Часть первая
Правила чтения английских слов
Правило первое
Правило второе
Правило третье
Правило четвертое
Правило пятое
Правило шестое
Правило седьмое
Правило восьмое
Правило девятое
Правило десятое
Правило одиннадцатое
Правило двенадцатое
Правило тринадцатое
Правило четырнадцатое
Правило пятнадцатое
Правило шестнадцатое
Правило семнадцатое
Правило восемнадцатое
Правило девятнадцатое
Правило двадцатое
Правило двадцать первое
Правило двадцать второе
Правило двадцать третье
Правило двадцать четвертое
Правило двадцать пятое
Правило двадцать шестое
Правило двадцать седьмое
Правило двадцать восьмое
Правило двадцать девятое
Правило тридцатое
Правило тридцать первое
Правило тридцать второе
Правило тридцать третье
Правило тридцать четвертое
Правило тридцать пятое
Правило тридцать шестое
Правило тридцать седьмое
Правило тридцать восьмое
Часть вторая
1. Общий список неправильных глаголов
2. Неправильные глаголы в группах
3. Список заимствований из французского языка
4. Существительные с нестандартным множественным числом
5. Существительные, которые употребляются в английском языке только во множественном числе
6. Существительные в форме множественного числа, употребляющиеся в английском языке в единственном числе
7. Существительные в форме множественного числа, употребляющиеся в обоих числах
8. Существительные, употребляющиеся в русском языке только во множественном числе, а в английском языке – в обоих числах
9. Прилагательные и наречия, изменяющиеся не по общим правилам
10. Наречия c -ly, являющиеся еще и другими частями речи
11. Прилагательные с -ly, не являющиеся наречиями
12. Наречия, не имеющие -ly
13. Глаголы, образованные с помощью –en от прилагательных
14. Слова, значение которых зависит от ударения
15. Знаки зодиака
Англо-русский словарь исключений, заимствований и прочих “трудных” слов
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Отрывок из книги
Очень важно знать, что правилам чтения в английском языке подчиняются только короткие слова из одного, двух слогов. Таких слов в английском языке огромное количество.
Слова из трех и более слогов подчиняются правилам чтения в меньшей степени. Помните также, что в английском языке правилам чтения подчиняются только гласные, на которые падает ударение.
.....
Некоторые другие исключения из этого правила помещены во второй части книги в общем англо-русском списке словаре.
Гласная с последующей буквой r или r + любая согласная
.....