Пиковая дама / The Queen of Spades

Пиковая дама / The Queen of Spades
Авторы книги: id книги: 2024547     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 286 руб.     (3,09$) Читать книгу Купить и скачать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Русская классика Правообладатель и/или издательство: КАРО Дата публикации, год издания: 1834 Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 978-5-9925-1256-4 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

В предлагаемую вниманию читателей книгу пошли две знаменитые повести великого русского поэта и писателя А. С. Пушкина (1799–1837). «Пиковая дама» и «Капитанская дочка» на английском языке с комментариями переводчика. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Оглавление

Александр Пушкин. Пиковая дама / The Queen of Spades

The Queen Of Spades. Translated by H. Twitchell

The Daughter of the Commandant. Translated by Milne Home

Chapter I. Sergeant of the Guards

Chapter II. The Guide

Chapter III. The Little Poet

Chapter IV. The Duel

Chapter V. Love

Chapter VI. Pugatchéf

Chapter VII. The Assault

Chapter VIII. The Unexpected Visit

Chapter IX. The Parting

Chapter X. The Siege

Chapter XI. The Rebel Camp

Chapter XII. The Orphan

Chapter XIII. The Arrest

Chapter XIV. The Trial

Отрывок из книги

At the house of Naroumov, a cavalry officer, the long winter night had been passed in gambling. At five in the morning breakfast was served to the weary players. The winners ate with relish; the losers, on the contrary, pushed back their plates and sat brooding gloomily. Under the influence of the good wine, however, the conversation then became general.

“Well, Sourine?” said the host inquiringly.

.....

Two fixed ideas cannot exist in the brain at the same time any more than two bodies can occupy the same point in space. The tray, seven, and ace soon chased away the thoughts of the dead woman, and all other thoughts from the brain of the young officer. All his ideas merged into a single one: how to turn to advantage the secret paid for so dearly. He even thought of resigning his commission and going to Paris to force a fortune from conquered fate. Chance rescued him from his embarrassment.

Tchekalinsky, a man who had passed his whole life at cards, opened a club at St. Petersburg. His long experience secured for him the confidence of his companions, and his hospitality and genial humor conciliated society.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Пиковая дама / The Queen of Spades
Подняться наверх